fù yǐn xí jiā rén gòng xīn yī
赴饮席家人供新衣 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 姜特立 (jiāng tè lì)

劝我着新衣,深辞老不宜。
如今百事懒,不比舞雩时。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

quàn wǒ zhe xīn yī , shēn cí lǎo bù yí 。
rú jīn bǎi shì lǎn , bù bǐ wǔ yú shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

劝我穿上新衣,深情地拒绝了旧衣不宜。
如今我变得懒散,不再像舞雩时那样活力四射。

总结:

诗人在这首诗中,受到劝说要穿新衣服,但他坚决拒绝了穿旧衣服不宜的提议。他形容自己现在变得懒散,不再像过去那样充满活力。通过对新旧衣服的比喻,表达了自己对过去生活状态的怀念,以及如今的颓废和不情愿改变的心情。整首诗以简洁的语言传递出诗人的感慨和心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者姜特立介绍:🔈

姜特立(一一二五~?),字邦杰,号南山老人,丽水(今属浙江)人。以父绶靖康中殉难恩,补承信郎,累迁福建路兵马副都监。孝宗淳熙十一年(一一八四),献所爲诗百篇,召试中书,时年六十。除阁门舍人,充太子宫左右春坊兼皇孙平阳王侍读。光宗即位,除知阁门事。绍熙二年(一一九一),以擅权并和右相留正不洽,夺职奉祠。未几,除浙东马步军都总管。宁宗庆元六年(一二○○),再奉祠,并赐节。八十岁时尚存世。姜特立以能诗称,与陆游、杨万里、范成大等多有唱和。有《梅山集》,已佚,传世有《梅山续稿》,系淳熙十一年後诗,亦有脱漏(《永乐大典》残本中引《梅山续稿》诗,有多首不见今本)。事见集中有关诗篇,《宋史》卷四七○入《佞幸... 查看更多>>

姜特立的诗:

姜特立的词:

  • 画堂春

    故园二月正芳菲。红紫团枝。一番草绿谢...

  • 浣溪沙

    节序回环已献裘。不堪风叶夜鸣秋。寒吟...

  • 菩萨蛮

    日长庭院无人到。琅翠影摇寒瓮。困卧北...

  • 菩萨蛮

    蓬山学士文章伯。尊前风味谁能敌。新觅...

  • 菩萨蛮

    镜天良月皆佳节。休恨今宵妨皎洁。玉锁...

  • 霜天晓角

    欢娱电掣。何况轻离别。料得两情无奈,...

  • 阮郎归

    绿阴庭院记年时。家人捧寿卮。乐声催拍...

  • 浪淘沙

    春事有来期。且喜春归。问春何似去年时...

  • 朝中措

    芳林曲径锦玲珑。腻白借微红。元是海棠...

  • 朝中措

    十分天赋好精神。宫样小腰身。迷却阳城...

  • 姜特立宋词全集>>

相关诗词:

送侄合赴省试三首 其二 (sòng zhí hé fù shěng shì sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张纲

黄卷新儒业,青钱旧世家。
征衣轻远别,祖席倍欢譁。
云薄尧天近,山昏楚日斜。
髙堂朝夕念,擢桂是生涯。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

访琳老闻出赴供 (fǎng lín lǎo wén chū fù gòng)

朝代:宋    作者: 毛滂

宾头应供未还家,聊借僧窗自点茶。
此意不须相见说,已知秋色付苹花。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

前岁上元与赵任卿寓临安追逐甚乐今年同在建溪任卿先赴郡席小雪忽作且知早筵遂散独坐无聊因得二诗却寄 其二 (qián suì shàng yuán yǔ zhào rèn qīng yù lín ān zhuī zhú shèn lè jīn nián tóng zài jiàn xī rèn qīng xiān fù jùn xí xiǎo xuě hū zuò qiě zhī zǎo yán suì sàn dú zuò wú liáo yīn dé èr shī què jì qí èr)

朝代:宋    作者: 家铉翁

沙河红烛暮争然,花市清箫夜彻天。
客舍风光如昨梦,帝城歌酒又经年。
老僧强作琉璃供,上客先逢玳瑁筵。
不许裴郎同夜饮,新粧月底为谁妍。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

老陈道人自云梦被召作地上主者又常受一贵家供祝之曰他日必来吾家作儿戏赠小颂 (lǎo chén dào rén zì yún mèng bèi zhào zuò dì shàng zhǔ zhě yòu cháng shòu yī guì jiā gòng zhù zhī yuē tā rì bì lái wú jiā zuò ér xì zèng xiǎo sòng)

朝代:宋    作者: 范成大

野人何苦赴官差,符使追呼挠道怀。
幸有于门香积供,不如随喜去罗斋。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

和路朝奉新居 其六 (hé lù cháo fèng xīn jū qí liù)

朝代:宋    作者: 徐积

坐想堂前弄白须,蒲茵笋席正高居。
彩衣六子傍供膳,锦髻诸孙自教书。
爱士主人新置榻,清身太守旧悬鱼。
更吟整斗论头句,胜却西庵诗一车。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

戚泽民从新正日供三僧求颂 (qī zé mín cóng xīn zhèng rì gòng sān sēng qiú sòng)

朝代:宋    作者: 释正觉

君家炊饭办蔬薇,日供畦衣三阿师。
海上浮杯登岸後,云间飞锡过门时。
伊蒲塞作新香气,宾度卢迎老白眉。
施受等心相称可,月随流水下春池。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

除夕立春送侄女归句氏娣家兄弟甥侄皆会席上 (chú xī lì chūn sòng zhí nǚ guī jù shì dì jiā xiōng dì shēng zhí jiē huì xí shàng)

朝代:宋    作者: 程公许

岁除还有岁更新,华发相看手足亲。
千古风流企王谢,两家情味匹朱陈。
缠红饮彻椒觞晓,剪彩欢生绮席春。
瓜葛绸缪宁易有,况兼乐事与良辰。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

池上即席送况之赴宣城 (chí shàng jí xí sòng kuàng zhī fù xuān chéng)

朝代:宋    作者: 曾巩

池上红深绿浅时,春风荡漾水逶迤。
南州鼓舞归慈惠,东观壶觞惜别离。
远岫烟云供醉眼,双溪鱼鸟付新诗。
陵阳岂是迟留地,趣驾追锋自有期。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

九日 (jiǔ rì)

朝代:宋    作者: 刘宰

捣飺篘酒荐新舂,叹息年来甔石空。
不惜解衣供一饷,要令稚子识家风。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

送邓慎思归长沙觐省 (sòng dèng shèn sī guī cháng shā jìn shěng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

邓侯过我解新鞿,潦倒犹能似旧时。
西邑初除折腰尉,南陔常咏采兰诗。
姓名已入飞龙榜,书信新传喜鹊知。
何日家庭供一笑,绿衣便是老莱衣。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

动物