chú xī lì chūn sòng zhí nǚ guī jù shì dì jiā xiōng dì shēng zhí jiē huì xí shàng
除夕立春送侄女归句氏娣家兄弟甥侄皆会席上 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程公许 (chéng gōng xǔ)

岁除还有岁更新,华发相看手足亲。
千古风流企王谢,两家情味匹朱陈。
缠红饮彻椒觞晓,剪彩欢生绮席春。
瓜葛绸缪宁易有,况兼乐事与良辰。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

suì chú huán yǒu suì gēng xīn , huá fà xiāng kàn shǒu zú qīn 。
qiān gǔ fēng liú qǐ wáng xiè , liǎng jiā qíng wèi pǐ zhū chén 。
chán hóng yǐn chè jiāo shāng xiǎo , jiǎn cǎi huān shēng qǐ xí chūn 。
guā gé chóu móu níng yì yǒu , kuàng jiān lè shì yǔ liáng chén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

岁月更迭,一年又一年,白发与我相对,如兄如手足,情感亲密。
千古流传的风采豪情都凝聚在王谢身上,两家的情感如同朱陈一般相得益彰。
红线缠绕,香酒畅饮,晓时共享椒觞之乐,剪彩喜庆,绮席春光灿烂。
瓜葛纷繁错综,然而并不容易结成,更何况融入了乐事和美好的时光。

全诗表达了岁月更迭中人情深厚,家族情感传承不衰。王谢风采独特,朱陈情谊深厚,喜庆之时庆贺美好时光,暗含生活中的艰难与不易。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者程公许介绍:🔈

程公许(一一八二~?),字季与,一字希颖,人称沧洲先生(《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》)。眉州(今四川眉山县)人,寄籍叙州宣化(今四川宜宾西北)。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。历华阳尉,绵州教授,知崇宁县,通判简州、施州。理宗端平初,授大理司直,迁太常博士。嘉熙元年(一二三七),迁秘书丞兼考功郎官,二年,因言事劾去。三年,以着作佐郎召,兼权尚书左郎官,累迁将作少监,兼国史馆编修官,实录院检讨官。淳佑元年(一二四一)迁秘书少监,兼直学士院,拜太常少卿(《南宋馆阁续录》卷七、八)。出知袁州。以杜范荐,召拜宗正少卿,爲权幸所格,退处二年。擢起居郎兼直学士院,累官中书舍人,礼部侍郎。郑清之再相,屏... 查看更多>>

程公许的诗:

程公许的词:

相关诗词:

岁日家宴戏示弟侄等兼呈张侍御二十八丈殷判官二十三兄 (suì rì jiā yàn xì shì dì zhí děng jiān chéng zhāng shì yù èr shí bā zhàng yīn pàn guān èr shí sān xiōng)

朝代:唐    作者: 白居易

弟妹妻孥小侄甥,娇痴弄我助欢情。
岁盏後推蓝尾酒,春盘先劝胶牙饧。
形骸潦到虽堪叹,骨肉团圆亦可荣。
犹有夸张少年处,笑呼张丈唤殷兄。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

遣病十首 六 (qiǎn bìng shí shǒu liù)

朝代:唐    作者: 元稹

在家非不病,有病心亦安。
起居甥侄扶,药饵兄嫂看。
今病兄远路,道遥书信难。
寄言娇小弟,莫作官家官。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

康造录事宅送太祝侄之虔吉访兄弟 (kāng zào lù shì zhái sòng tài zhù zhí zhī qián jí fǎng xiōng dì)

朝代:唐    作者: 皎然

阮咸别曲四座愁,赖是春风不是秋。
漫漫江行访兄弟,猨声几夜宿芦洲。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

抒情 写景

恩赦放还集句先寄乡中弟侄三首 其三 (ēn shè fàng huán jí jù xiān jì xiāng zhōng dì zhí sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 刘跂

闲思往事似前身,羞见黄花无数新。
我家孤侄在海浦,遍插茱萸少一人。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

元日小集耘老弟有诗和韵 (yuán rì xiǎo jí yún lǎo dì yǒu shī hé yùn)

朝代:宋    作者: 虞俦

弟侄团栾岂偶然,华堂绮席间婵娟。
试看今夕知何夕,颇觉新年胜旧年。
黄纸除书须有命,青春作伴且随缘。
从今屡费何须惜,日办盃觞趁和篇。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

经理西山同二客兄弟侄辈侍太孺人游观联句 (jīng lǐ xī shān tóng èr kè xiōng dì zhí bèi shì tài rú rén yóu guān lián jù)

朝代:宋    作者: 喻良弼

无正文。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

经理西山同二客兄弟侄辈侍太孺人游观联句 (jīng lǐ xī shān tóng èr kè xiōng dì zhí bèi shì tài rú rén yóu guān lián jù)

朝代:宋    作者: 喻仲文

无正文。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

二月十五日同兄弟甥侄游西台次子载弟韵 (èr yuè shí wǔ rì tóng xiōng dì shēng zhí yóu xī tái cì zǐ zǎi dì yùn)

朝代:宋    作者: 周必大

地饮成真率,天风恕涩悭。
台临平野迥,人对老僧闲。
已是寻春至,仍容载月还。
郊垧有如此,能不数追攀。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题忠愍公送婿邢得昭归婺女诗後 其一 (tí zhōng mǐn gōng sòng xù xíng dé zhāo guī wù nǚ shī hòu qí yī)

朝代:宋    作者: 徐木润

中军叹韩甥去,潮州喜湘侄来。
欲识邢郎高谊,但看郑老饯诗。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

寄孟始兄兼示弟侄 (jì mèng shǐ xiōng jiān shì dì zhí)

朝代:宋    作者: 郭知运

奄忽离家已数秋,湖山何日扫松楸。
封章允得天恩许,便买春风海上舟。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。