dú zuò
独坐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩维 (hán wéi)

雪屋生寒劲,风灯落烬频。
惊号独过雁,默坐未眠人。
世事存伤没,年华故换新。
还将寂寞意,强与冻醪亲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

xuě wū shēng hán jìn , fēng dēng luò jìn pín 。
jīng hào dú guò yàn , mò zuò wèi mián rén 。
shì shì cún shāng méi , nián huá gù huàn xīn 。
huán jiāng jì mò yì , qiáng yǔ dòng láo qīn 。

獨坐

—— 韓維

雪屋生寒勁,風燈落燼頻。
驚號獨過雁,默坐未眠人。
世事存傷沒,年華故換新。
還將寂寞意,强與凍醪親。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

xuě wū shēng hán jìn , fēng dēng luò jìn pín 。
jīng hào dú guò yàn , mò zuò wèi mián rén 。
shì shì cún shāng méi , nián huá gù huàn xīn 。
huán jiāng jì mò yì , qiáng yǔ dòng láo qīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
雪屋里透着寒冷的气息,风灯燃尽了多次。
突然有只孤雁飞过,引起了我的惊叫,我独自一人坐在那里,无法入眠。
世间的事情充满了伤痛和遗失,时光如流水般不断变换。
我将寂寞的情愫依然保存着,勉强与冻醪为伴。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 22 首名为《独坐》的诗:

本文作者韩维介绍:🔈

韩维(一○一七~一○九八),字持国,颍昌(今河南许昌)人。亿子,与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官,父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召爲同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(一○六九)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召爲门下侍郎,一年余出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(一○九五)定爲元佑党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名爲《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗,以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲... 查看更多>>

韩维的诗:

韩维的词:

相关诗词: