dú zuò
独坐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 任伯雨 (rén bǎi yǔ)

得丧荣枯事,悠悠过耳风。
此身犹是幻,何物不为空。
酒圣心常醉,诗穷语更工。
小轩搔首坐,斜日满窗红。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

dé sàng róng kū shì , yōu yōu guò ěr fēng 。
cǐ shēn yóu shì huàn , hé wù bù wèi kōng 。
jiǔ shèng xīn cháng zuì , shī qióng yǔ gèng gōng 。
xiǎo xuān sāo shǒu zuò , xié rì mǎn chuāng hóng 。

獨坐

—— 任伯雨

得喪榮枯事,悠悠過耳風。
此身猶是幻,何物不爲空。
酒聖心常醉,詩窮語更工。
小軒搔首坐,斜日滿窗紅。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

dé sàng róng kū shì , yōu yōu guò ěr fēng 。
cǐ shēn yóu shì huàn , hé wù bù wèi kōng 。
jiǔ shèng xīn cháng zuì , shī qióng yǔ gèng gōng 。
xiǎo xuān sāo shǒu zuò , xié rì mǎn chuāng hóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
面对得失、荣辱、兴衰等事情,它们都如同微风轻吹,转瞬即逝,没有留下任何痕迹。
人的生命就像一场幻梦,什么东西都是虚幻的,没有一样是真实的。
酒圣心境常常陶醉在美酒之中,诗人到了创作穷困之时,言语更显得娴熟。
我在小轩里搔首思索,坐着,斜阳映满了窗户,显得格外红艳。
总结:
这篇古文表达了人生中遭遇的种种得失荣辱,都是短暂无常的,宛如过耳风。作者认为人的生命实际上是虚幻的,世间万物都是空无一物的。在面对生活中的烦恼时,酒圣可以陶醉于美酒之中,而诗人则借诗来表达自己的心声。最后,作者坐在小轩中,沉思抚首,倚窗而望,欣赏着斜阳的景象。整篇文章抒发了对生命和世界的感慨,以及对美酒诗歌的赞颂。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 22 首名为《独坐》的诗:

本文作者任伯雨介绍:🔈

任伯雨(一○四七?~一一一九?),字德翁,眉州眉山(今属四川)人。孜子。神宗元丰五年(一○八二)进士(清嘉庆《四川通志》卷一二二),调清江主簿,知雍丘县。哲宗元符三年(一一○○),召爲大宗正丞,旋擢左正言(《鹤山集》卷六○《跋任谏议伯雨帖》)。徽宗初政,条疏章惇、蔡卞罪状,章、蔡贬官。居谏省半载,大臣畏其多言,寻出知虢州。崇宁元年(一一○二),以党事编管通州(同上书),徙昌化军、道州。宣和初卒,年七十三。有《戆草》二卷,《乘桴集》三卷(《宋史·艺文志》),已佚。《东都事略》卷一○○、《宋史》卷三四五有传。今录诗九首。 查看更多>>

任伯雨的诗:

  • 述怀

    元符庚辰岁,孟冬十二日。任子丞大宗,...

  • 元日

    忆昔东班贺紫宸,和风佳气浄无尘。龙墀...

  • 自叹

    当年言路亦逡巡,白简青蒲十一人。半斥...

  • 感古二首 其一

    一言借谕资锺会,意在张华亦已深。大抵...

  • 感古二首 其二

    指鹿奸谋岂偶然,都缘人事不由天。要知...

  • 宿西轩

    茅檐不动晚风微,独对炉烟枕半欹。惟有...

  • 焚香有感

    扫地焚香开竹扉,轻烟郁郁闲朝晖。却思...

  • 独坐

    得丧荣枯事,悠悠过耳风。此身犹是幻,...

  • 登狼山

    狼山青青迹已陈,惟余楼阁向南薰。蓬瀛...

  • 身投魑魅家何在,泽逮昆虫罪未除。

  • 任伯雨诗全集>>

相关诗词: