cuī xiān shēng suǒ shǒu shèn gāo qí wèi rén biǎo lǐ dàn bó rán qí wén yè rú yǒu zì rán zhī měi kě xǐ yě yīn huán qí shī juàn tí qí mò
崔先生所守甚高其为人表里澹泊然其文晔如有自然之美可喜也因还其诗卷题其末 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李廌 (lǐ zhì)

别久相思今见君,近诗盈轴语弥新。
雄妍不用近时律,温厚初还上世淳。
少与多仇身踽踽,乐天知命志申申。
才高所寓皆高趣,气古斯能似古人。
句有万锺辞禄意,衣无一点污人尘。
中山可鄙魏公子,谷口全如郑子真。
珍重遗音清庙瑟,萧条寡和郢中春。
谁同杜老知无敌,会有君山谓绝伦。
白首定交虽自愧,夜光投我岂无因。
欲知慰此无聊頼,万斛愁怀为一伸。

仄仄○○平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平仄仄仄平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平○仄仄平。
平○○平平仄仄,平平仄○仄○平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

bié jiǔ xiāng sī jīn jiàn jūn , jìn shī yíng zhóu yǔ mí xīn 。
xióng yán bù yòng jìn shí lǜ , wēn hòu chū huán shàng shì chún 。
shǎo yǔ duō chóu shēn jǔ jǔ , lè tiān zhī mìng zhì shēn shēn 。
cái gāo suǒ yù jiē gāo qù , qì gǔ sī néng sì gǔ rén 。
jù yǒu wàn zhōng cí lù yì , yī wú yī diǎn wū rén chén 。
zhōng shān kě bǐ wèi gōng zǐ , gǔ kǒu quán rú zhèng zǐ zhēn 。
zhēn zhòng yí yīn qīng miào sè , xiāo tiáo guǎ hé yǐng zhōng chūn 。
shuí tóng dù lǎo zhī wú dí , huì yǒu jūn shān wèi jué lún 。
bái shǒu dìng jiāo suī zì kuì , yè guāng tóu wǒ qǐ wú yīn 。
yù zhī wèi cǐ wú liáo lài , wàn hú chóu huái wèi yī shēn 。

崔先生所守甚高其爲人表裏澹泊然其文曄如有自然之美可喜也因還其詩卷題其末

—— 李廌

別久相思今見君,近詩盈軸語彌新。
雄妍不用近時律,溫厚初還上世淳。
少與多仇身踽踽,樂天知命志申申。
才高所寓皆高趣,氣古斯能似古人。
句有萬鍾辭祿意,衣無一點污人塵。
中山可鄙魏公子,谷口全如鄭子真。
珍重遺音清廟瑟,蕭條寡和郢中春。
誰同杜老知無敵,會有君山謂絕倫。
白首定交雖自愧,夜光投我豈無因。
欲知慰此無聊頼,萬斛愁懷爲一伸。

仄仄○○平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平仄仄仄平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平○仄仄平。
平○○平平仄仄,平平仄○仄○平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

bié jiǔ xiāng sī jīn jiàn jūn , jìn shī yíng zhóu yǔ mí xīn 。
xióng yán bù yòng jìn shí lǜ , wēn hòu chū huán shàng shì chún 。
shǎo yǔ duō chóu shēn jǔ jǔ , lè tiān zhī mìng zhì shēn shēn 。
cái gāo suǒ yù jiē gāo qù , qì gǔ sī néng sì gǔ rén 。
jù yǒu wàn zhōng cí lù yì , yī wú yī diǎn wū rén chén 。
zhōng shān kě bǐ wèi gōng zǐ , gǔ kǒu quán rú zhèng zǐ zhēn 。
zhēn zhòng yí yīn qīng miào sè , xiāo tiáo guǎ hé yǐng zhōng chūn 。
shuí tóng dù lǎo zhī wú dí , huì yǒu jūn shān wèi jué lún 。
bái shǒu dìng jiāo suī zì kuì , yè guāng tóu wǒ qǐ wú yīn 。
yù zhī wèi cǐ wú liáo lài , wàn hú chóu huái wèi yī shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
别久相思,今天终于见到了你,近来的诗篇满卷,言语更显新颖。
雄妍之才不受现时的律法拘束,温厚的气质初现,宛如上古贞淳之人。
少年时曾与众多敌人为敌,却乐观豁达,深知命运,志向坚定。
才华高超的作品无不寓含高尚趣味,内心坚韧的品格如古人般崇高。
每一句都蕴含万钟辞令的深意,衣着洁净,不染尘垢。
中山之流可鄙,而魏公子和谷口先生均如同郑子真一般值得敬重。
珍重遗音,如清幽的庙瑟,在郢中的春天孤寂冷落。
谁能与杜老相媲美,只有君山一人,被誉为绝伦。
虽然白发苍苍,对与你结交我倍感惭愧,然而夜光照亮了我们相见的契机。
若要寻求慰藉,只需倾诉万斛愁怀,便可舒展心中的烦扰。

这首诗《崔先生所守甚高其为人表里澹泊然其文晔如有自然之美可喜也因还其诗卷题其末》是李廌创作的一首赞美崔先生的诗歌。这首诗主要表达了对崔先生的敬仰和赞美之情。
首先,诗人表达了久别重逢的喜悦之情,称赞崔先生的诗文不断更新,语言清新。
接着,诗人赞扬崔先生的文学风格不拘一格,不受近时律令的束缚,充满雄妍之气。他的作品温厚淳朴,仿佛回归到上古的风貌。
诗中提到崔先生少年时曾遭遇多仇,但他秉持乐天知命的态度,志向坚定,生活申申有趣。
崔先生的文才高超,能够传承古人的精神,仿佛能与古代文人相提并论。
诗中还提到崔先生的文章纯净如洁白的锦缎,没有一点污浊之处。这里通过对比,表现了他的高尚品格。
接下来,诗人列举了一些古代文人,如中山、郑子真等,与崔先生相比,都显得不足。
诗人特别提到崔先生的音乐才华,将其比作杜老知无敌,似乎是在表达他的音乐造诣非常高超。
最后,诗人表示自己虽然年老,但仍然珍惜与崔先生的交往,并期待能够有更多的机会相聚。诗人以“欲知慰此无聊頼,万斛愁怀为一伸”作结,表达了对友情的珍视和情感的宣泄。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李廌介绍:🔈

李廌(一○五九~一一○九),字方叔,号太华逸民(宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》)、济南先生(宋谢采伯《密斋笔记》卷三),祖先由郓州迁华州,遂爲华州(今陕西华县)人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年(一○八八),苏轼知贡举,得试卷以爲廌作,置之首选,而是科廌竟下第,所以轼有“平生漫说古战场,过眼还迷日五色”(《送李方叔下第》)之叹。後再举亦失利,遂绝意仕进,定居长社。徽宗大观三年卒,年五十一。有《济南集》(一名《月岩集》)二十卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以近人李之鼎宜秋... 查看更多>>

李廌的诗:

相关诗词:

叔度季明学问甚勤而求於余甚重其将必有所成也因作两诗寄之 其一 (shū dù jì míng xué wèn shèn qín ér qiú wū yú shèn chóng qí jiāng bì yǒu suǒ chéng yě yīn zuò liǎng shī jì zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 吕本中

两章後来秀,头角固崭然。
但语强弩末,不争驽马先。
寓言有十九,曲礼至三千。
所要在守节,末言能与权。

仄仄○○平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平仄仄仄平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平○仄仄平。
平○○平平仄仄,平平仄○仄○平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

昭武太守王子文日与李贾严羽共观前辈一两家诗及晚唐诗因有论诗十绝子文见之谓无甚高论亦可作诗家小学须知 其七 (zhāo wǔ tài shǒu wáng zǐ wén rì yǔ lǐ jiǎ yán yǔ gòng guān qián bèi yī liǎng jiā shī jí wǎn táng shī yīn yǒu lùn shī shí jué zǐ wén jiàn zhī wèi wú shèn gāo lùn yì kě zuò shī jiā xiǎo xué xū zhī qí qī)

朝代:宋    作者: 戴复古

欲参诗律似参禅,妙趣不由文字传。
个里稍关心有悞,发为言句自超然。

仄仄○○平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平仄仄仄平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平○仄仄平。
平○○平平仄仄,平平仄○仄○平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

实弟以诗来督作会文又因太原侄寄声欲作不速此文人狂客所为非素所望也今以五绝奉寄虽小阻高兴若能从而绎之则有味也 其五 (shí dì yǐ shī lái dū zuò huì wén yòu yīn tài yuán zhí jì shēng yù zuò bù sù cǐ wén rén kuáng kè suǒ wèi fēi sù suǒ wàng yě jīn yǐ wǔ jué fèng jì suī xiǎo zǔ gāo xìng ruò néng cóng ér yì zhī zé yǒu wèi yě qí wǔ)

朝代:宋    作者: 胡宏

我祖生文定,杰然继真儒。
门风早衰飒,吾弟意何如。

仄仄○○平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平仄仄仄平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平○仄仄平。
平○○平平仄仄,平平仄○仄○平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之 其一 (liǔ hóng zhǎn rú zǐ zhān shēng yě qí cái dé shèn měi yǒu yì yú xué gù yǐ táo lǐ bù yán xià zì chéng qī bā zì zuò shī zèng zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

柳君文武甚,睨视万人豪。
老气鼓不作,卷旗解弓刀。
上为朝阳桐,下为涧溪毛。
囊中有美实,期子种蟠桃。

仄仄○○平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平仄仄仄平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平○仄仄平。
平○○平平仄仄,平平仄○仄○平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

张文潜九华帖赞 (zhāng wén qián jiǔ huá tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

结字小而密,气放以逸。
措意婉而妍,神闭以全。
公固不以书名,盖无一而非天。
然则汪洋澹泊,一倡三叹,考之东坡先生之言,盖不特公之文为然也。

仄仄○○平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平仄仄仄平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平○仄仄平。
平○○平平仄仄,平平仄○仄○平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

友人李先辈丑父尝以夷成诗二帙示余莫知为何人所作心甚爱之过延平客有袖诗一章见访始知夷成者盖叶君之别号也须发皓然矣诗与人皆可重因用其韵为谢 (yǒu rén lǐ xiān bèi chǒu fù cháng yǐ yí chéng shī èr zhì shì yú mò zhī wèi hé rén suǒ zuò xīn shèn ài zhī guò yán píng kè yǒu xiù shī yī zhāng jiàn fǎng shǐ zhī yí chéng zhě gài yè jūn zhī bié hào yě xū fà hào rán yǐ shī yǔ rén jiē kě chóng yīn yòng qí yùn wèi xiè)

朝代:宋    作者: 刘克庄

筋力都非少壮时,不烦揽镜觉吾衰。
展禽出仕曾三已,表圣归休有四宜。
饱閲交情悲世道,差强人意頼君诗。
此生到死慙三士,本自难招况易麾。

仄仄○○平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平仄仄仄平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平○仄仄平。
平○○平平仄仄,平平仄○仄○平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

白云先生鲁叶殿丞交之父有隠节其居徽考所赐旁为魏高士守一庵高士上皇所宾礼庵亦赐地也高士亡矣而白云之後至食不给过之慨然为赋此篇 (bái yún xiān shēng lǔ yè diàn chéng jiāo zhī fù yǒu yǐn jié qí jū huī kǎo suǒ cì páng wèi wèi gāo shì shǒu yī ān gāo shì shàng huáng suǒ bīn lǐ ān yì cì dì yě gāo shì wáng yǐ ér bái yún zhī hòu zhì shí bù gěi guò zhī kǎi rán wèi fù cǐ piān)

朝代:宋    作者: 李流谦

白云先生去何从,烟霞高人继其踪。
两朝恩光照岩穴,映墙竹柏清阴同。
高人已注丹台籍,白云子孙食不给。
人生有累岂妻孥,生羡金门羽衣客。

仄仄○○平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平仄仄仄平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平○仄仄平。
平○○平平仄仄,平平仄○仄○平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

走笔送杜十三归京 (zǒu bǐ sòng dù shí sān guī jīng)

朝代:唐    作者: 崔□

烟鸿上汉声声远,逸骥寻云步步高。
应笑内兄年六十,郡城闲坐养霜毛。
(见《樊川文集·外集》)(按:此诗自宋时起,即收杜牧名下。
胡震亨《唐音戊签》一〖《统签》卷五六二〗云:「按牧之卒年五十,此云六十,或非牧诗也。
」其说是。
岑仲勉先生《唐人行第录》引後二句诗後云:「如谓内兄指被送者而言,则牧既为杜十三,其内兄〖即妻兄〗断不能为杜十三。
如曰诗题『杜十三』错误,亦有疑问,因牧卒时年仅五十一,若牧尚未还京,行年更不及五十,诗苟牧自作,断不至如此荒唐。
故对此诗之较合理解释,当是送者乃牧内兄之为郡守者,後人不求甚解,将此诗混入《樊川集》内也。
」今按:《樊川文集》卷四有《寄内兄和州崔员外十二韵》,知作者即此人。
《全唐诗》卷五二四误收杜牧名下,今为移正。
又,杜牧《自撰墓志铭》称妻裴氏,未言另有崔氏妻。
《樊川文集》卷九有其妻兄裴希颜墓志,希颜仕履未至州牧,姑存疑。
)。

仄仄○○平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平仄仄仄平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平○仄仄平。
平○○平平仄仄,平平仄○仄○平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

赠崔垂休诗(题拟) (zèng cuī chuí xiū shī tí nǐ )

朝代:唐    作者: 赵崇

慈恩塔下亲(《说郛》本作「上新」)泥壁,滑腻光华玉不如。
何事博陵崔四十,金陵腿上逞欧书。
(见《北里志》)(〖1〗《北里志》:「王团儿……有女数人。
长曰小润,字子美,少时颇籍籍者。
小天崔垂休变化年溺惑之,所费甚广。
尝题记於小润脾上,为山所见〖原注:名就今字衮求近白小求宰临晋〗,赠诗曰〖略〗。
」「为山所见」四字及原注,《中国古典文学参考资料小丛书》本《北里志》校记及岑仲勉先生《唐人行第录》「崔四十胤」条皆以为有脱误讹舛,甚是。
今检同书有「小天赵为山」云云,知此诗为赵崇赠崔胤之作。
《说郛》本《北里志》上引四字作「为同年李义山所见」。
李商隐已卒於大中间,与崔胤不同时,其误显然。
至原注所云,终难索解,姑存疑。
〖《全唐诗》卷八七二收作无名氏之作,今移正重收〗)。

仄仄○○平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平仄仄仄平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平○仄仄平。
平○○平平仄仄,平平仄○仄○平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

林乐闲真赞 (lín lè xián zhēn zàn)

朝代:宋    作者: 陈着

皎然其毛顔也似玉,癯然其骨相也似竹。
悠悠然其心也,云与上云与下,飘飘然其身也,江之南江之北。
此所谓乐闲之道人,赞之者本堂老夫之醉墨。

仄仄○○平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平仄仄仄平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄平○仄仄平。
平○○平平仄仄,平平仄○仄○平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。