首页 > 发现 > 全宋诗 > 读书

dú shū
 读书 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黎廷瑞 (lí tíng ruì) 。

卧疴云林下，寂寂谁与居。
高风下木叶，泠泠晚窗虚。
忽思往代事，聊披案上书。
始得暂欣然，稍久叹以吁。
冲冠或愤激，反袂还欷歔。
拊卷忽自叹，毋乃狂且迂。
此何豫尔事，况复千载余。
来今正绵绵，尔心复何如。
有怀不自展，乃挟冰炭俱。
因此得冲静，万念悉扫除。
岩花吹幽香，清酒堪满壶。
且复举一觞，冥然聊自娱。

仄平平平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
仄○仄仄仄，平平仄仄平。
仄仄仄平平，仄仄○仄平。
平○仄仄仄，仄仄平○平。
○仄仄仄○，平仄平○平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平○平平，仄平仄平○。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，仄仄仄仄○。
平平○平平，平仄平仄平。
○仄仄仄平，平平平仄平。

wò kē yún lín xià ， jì jì shuí yǔ jū 。
gāo fēng xià mù yè ， líng líng wǎn chuāng xū 。
hū sī wǎng dài shì ， liáo pī àn shàng shū 。
shǐ dé zàn xīn rán ， shāo jiǔ tàn yǐ xū 。
chōng guān huò fèn jī ， fǎn mèi huán xī xū 。
fǔ juàn hū zì tàn ， wú nǎi kuáng qiě yū 。
cǐ hé yù ěr shì ， kuàng fù qiān zǎi yú 。
lái jīn zhèng mián mián ， ěr xīn fù hé rú 。
yǒu huái bù zì zhǎn ， nǎi xié bīng tàn jù 。
yīn cǐ dé chōng jìng ， wàn niàn xī sǎo chú 。
yán huā chuī yōu xiāng ， qīng jiǔ kān mǎn hú 。
qiě fù jǔ yī shāng ， míng rán liáo zì yú 。

讀書

—— 黎廷瑞

卧疴雲林下，寂寂誰與居。
高風下木葉，泠泠晚窗虛。
忽思往代事，聊披案上書。
始得暫欣然，稍久歎以吁。
衝冠或憤激，反袂還欷歔。
拊卷忽自歎，毋乃狂且迂。
此何豫爾事，况復千載餘。
來今正綿綿，爾心復何如。
有懷不自展，乃挾冰炭俱。
因此得沖靜，萬念悉掃除。
巖花吹幽香，清酒堪滿壺。
且復舉一觴，冥然聊自娛。

仄平平平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
仄○仄仄仄，平平仄仄平。
仄仄仄平平，仄仄○仄平。
平○仄仄仄，仄仄平○平。
○仄仄仄○，平仄平○平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平○平平，仄平仄平○。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，仄仄仄仄○。
平平○平平，平仄平仄平。
○仄仄仄平，平平平仄平。

wò kē yún lín xià ， jì jì shuí yǔ jū 。
gāo fēng xià mù yè ， líng líng wǎn chuāng xū 。
hū sī wǎng dài shì ， liáo pī àn shàng shū 。
shǐ dé zàn xīn rán ， shāo jiǔ tàn yǐ xū 。
chōng guān huò fèn jī ， fǎn mèi huán xī xū 。
fǔ juàn hū zì tàn ， wú nǎi kuáng qiě yū 。
cǐ hé yù ěr shì ， kuàng fù qiān zǎi yú 。
lái jīn zhèng mián mián ， ěr xīn fù hé rú 。
yǒu huái bù zì zhǎn ， nǎi xié bīng tàn jù 。
yīn cǐ dé chōng jìng ， wàn niàn xī sǎo chú 。
yán huā chuī yōu xiāng ， qīng jiǔ kān mǎn hú 。
qiě fù jǔ yī shāng ， míng rán liáo zì yú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

病榻之上，云雾笼罩林下，寂寥无人相伴。高风吹落树叶，凉意袭来晚窗虚处。忽然想起往昔的事情，便随意展开案头的书卷。初时心情稍感欣慰，渐渐久了，又不禁感叹起来。戴上冠冕或许会激发怒火，反而扯起衣袖叹息悲伤。轻拍书卷，忽然自感叹息，不免怀疑是否自己过于狂妄迂腐。这些事情何其微不足道，何况已经过去了千百年。而今时局仍在持续，你的内心又是如何看待的呢？怀着的情感难以展露，只能夹杂着冰和炭。正是因为如此，才能体验到内心的冲静，所有念头都被一扫而空。山间花朵散发出幽香，清酒可以满满一壶。此刻不妨再举一杯，陷入冥想，自我欣赏。
全诗表达了诗人在病榻之上，回忆往事、反思人生，对当下时局有所触动，又思考千百年后的人们会如何看待这些事情。诗人通过饮酒、冥想来宽解内心的情感，体现出一种超越时空的深刻思考与内心平静。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 42 首名为《读书》的诗：

本文作者黎廷瑞介绍：🔈

黎廷瑞（一二五○～一三○八），字祥仲。鄱阳（今江西波阳）人。度宗咸淳七年（一二七一）赐同进士出身，时年二十二。授肇庆府司法参军，需次未上。宋亡，幽居山中十年，与吴存、徐瑞等游。元世祖至元二十三年（一二八六），摄本郡教事。凡五年。退後不出，更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷，收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。　黎廷瑞诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本，校以《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

黎廷瑞的诗：

黎廷瑞的词：

相关诗词：