dú shū
读书 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 彭汝砺 (péng rǔ lì)

读书虽苦亦何知,仕宦纷纷强此时。
旧学望君真短短,新诗爱我已枝枝。
清生野槛晨风远,暖度山窗昼日迟。
出处从今能自卜,不庸蓍蔡已无疑。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

dú shū suī kǔ yì hé zhī , shì huàn fēn fēn qiáng cǐ shí 。
jiù xué wàng jūn zhēn duǎn duǎn , xīn shī ài wǒ yǐ zhī zhī 。
qīng shēng yě kǎn chén fēng yuǎn , nuǎn dù shān chuāng zhòu rì chí 。
chū chù cóng jīn néng zì bǔ , bù yōng shī cài yǐ wú yí 。

讀書

—— 彭汝礪

讀書雖苦亦何知,仕宦紛紛强此時。
舊學望君真短短,新詩愛我已枝枝。
清生野檻晨風遠,暖度山窗晝日遲。
出處從今能自卜,不庸蓍蔡已無疑。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

dú shū suī kǔ yì hé zhī , shì huàn fēn fēn qiáng cǐ shí 。
jiù xué wàng jūn zhēn duǎn duǎn , xīn shī ài wǒ yǐ zhī zhī 。
qīng shēng yě kǎn chén fēng yuǎn , nuǎn dù shān chuāng zhòu rì chí 。
chū chù cóng jīn néng zì bǔ , bù yōng shī cài yǐ wú yí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
读书虽然辛苦,但又何尝能够了解其中的好处呢,如今官员们纷纷劝说我入仕。
旧时的学问在您看来确实短浅,而新的诗作却让我深感喜爱。
清晨,我在野外的栏杆旁感受着晨风的远方,温暖的阳光透过山间的窗户迟迟洒落。
现在,我已能自信地解释文章的来源,不再需要使用蓍草或蔡筛来占卜了。
总结:这篇古文描写了读书的苦楚和仕途的选择,表达了对新旧学问的态度以及对诗作的热爱,同时也展现了作者在自然中的恬静与自信,形成了一幅以自我修养为核心的画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 42 首名为《读书》的诗:

本文作者彭汝砺介绍:🔈

彭汝砺(一○四二~一○九五),字器资,饶州鄱阳(今江西波阳)人。英宗治平二年(一○六五)进士,授保信军推官,武安军掌书记。神宗熙宁初,召爲监察御史里行。元丰初,出爲江西转运判官,徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年(一○八七),爲起居舍人,逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州,旋加集贤殿修撰,入权兵、刑二部侍郎,进吏部尚书。因刘贽事出知江州,绍圣二年(一○九五)正月,召爲枢密都承旨,未及赴而卒(《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》),年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷(《宋史·艺文志》着录四十卷),已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷,编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>

彭汝砺的诗:

相关诗词: