dú dǎng jí bēi
读党籍碑 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周端臣 (zhōu duān chén)

党籍碑成国步屯,忠臣埋没瘴乡尘。
兴衰未必皆关数,治乱由来实在人。
雷昔震陵天已怒,石今漫灭世尤珍。
九原难叫诸贤起,一掬伤心泪染巾。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dǎng jí bēi chéng guó bù tún , zhōng chén mái mò zhàng xiāng chén 。
xīng shuāi wèi bì jiē guān shù , zhì luàn yóu lái shí zài rén 。
léi xī zhèn líng tiān yǐ nù , shí jīn màn miè shì yóu zhēn 。
jiǔ yuán nán jiào zhū xián qǐ , yī jū shāng xīn lèi rǎn jīn 。

讀黨籍碑

—— 周端臣

黨籍碑成國步屯,忠臣埋沒瘴鄉塵。
興衰未必皆關數,治亂由來實在人。
雷昔震陵天已怒,石今漫滅世尤珍。
九原難叫諸賢起,一掬傷心淚染巾。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dǎng jí bēi chéng guó bù tún , zhōng chén mái mò zhàng xiāng chén 。
xīng shuāi wèi bì jiē guān shù , zhì luàn yóu lái shí zài rén 。
léi xī zhèn líng tiān yǐ nù , shí jīn màn miè shì yóu zhēn 。
jiǔ yuán nán jiào zhū xián qǐ , yī jū shāng xīn lèi rǎn jīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

党籍碑建立在国家的步屯,忠臣埋葬在荒凉的瘴乡尘中。兴衰的命运未必完全取决于天数,国家的治乱实际上是由人的行为决定的。雷声昔日震动陵墓,天已经怒不可仪,而今石头已然漫卷尘世,却尤为珍贵。九原之地难以唤醒众多贤才,只是一抹伤心的泪水染湿了巾帕。整体而言,这首诗表达了国家兴衰和治乱的原因,以及历史的珍贵和伤感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周端臣介绍:🔈

周端臣,字彦良,号葵窗(《诗家鼎脔》卷上),建业(今江苏南京)人。光宗绍熙三年(一一九二)寓临安(《仆以绍熙壬子中夏二十有五日始跻风篁……》)。後出仕,未十年而卒(释斯植《采芝集·挽周彦良》“白首功成未十年”)。有《葵窗稿》,已佚。《江湖後集》卷三辑有其诗一卷。 周端臣诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本,与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

周端臣的诗:

周端臣的词:

相关诗词:

迁客党碑 (qiān kè dǎng bēi)

朝代:宋    作者: 刘克庄

人无公议论,天有真是非。
佛肯护迁客,雷能碎党碑。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读庆元党人家乘 其一 (dú qìng yuán dǎng rén jiā chéng qí yī)

朝代:宋    作者: 王迈

羣僞欺天日,宋臣去国时。
朝扶皇帝玺,暮植党人碑。
楚衆齐难胜,刘安晁遂危。
抵龟公赞决,几事并先知。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

挽赵丞相汝愚 (wǎn zhào chéng xiàng rǔ yú)

朝代:宋    作者: 赵蕃

吾王不解去三思,石显端能杀望之。
未到浯溪读唐颂,已留衡岳伴湘累。
生前免见焚书祸,死後重刊党籍碑。
满地蒺藜谁敢哭,漫留楚些作哀辞。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

观元佑党籍碑 (guān yuán yòu dǎng jí bēi)

朝代:宋    作者: 刘克庄

岭外瘴魂多不返,冢中枯骨亦加刑。
稍宽末後因奎宿,暂仆中间得彗星。
蚤日大程知反覆,莫年小范要调停。
书生几点残碑泪,一吊诸贤地下灵。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吕梁洪读宣和碑 (lǚ liáng hóng dú xuān hé bēi)

朝代:宋    作者: 汪梦斗

水落石多舟去迟,乱河西渡读残碑。
三亭二闸依然在,那得安流似旧时。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读阮籍传一首 (dú ruǎn jí chuán yī shǒu)

朝代:宋    作者: 刘克庄

言出勿令圭有玷,舌扪不及驷难追。
阮公托醉劝进表,庞老无名受禅碑。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

跋张明府独乐园图二首 其二 (bá zhāng míng fǔ dú lè yuán tú èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 方回

独乐人闻新法新,定应翻作独愁人。
墓碑一仆党碑立,已觉园花埋战尘。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

夜读刘梦得别夔州官吏诗遂赋一绝 (yè dú liú mèng dé bié kuí zhōu guān lì shī suì fù yī jué)

朝代:宋    作者: 方一夔

死称柳水柳侯庙,老守扬州扬子津。
莫计当时同党籍,一般诗句一般人。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

华亭百咏 征北将军墓碑 (huá tíng bǎi yǒng zhēng běi jiāng jūn mù bēi)

朝代:宋    作者: 许尚

畸岖寻古隧,衰草隠寒原。
欲读将军事,丰碑祗半存。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读阮籍传 (dú ruǎn jí chuán)

朝代:宋    作者: 陆游

天生父子立君臣,万世宁容乱大伦。
籍辈可诛无复议,礼非为我为何人。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。