首页 > 发现 > 全宋诗 > 仆以绍熙壬子中夏二十有五日始跻风篁探龙井遂至广福谒三贤像閲旧碑追观一代风流为赋此诗适月林依公留设茗供因书以遗之他日能为我揭诗板于壁间使示来者亦山中之一助也

pú yǐ shào xī rén zǐ zhōng xià èr shí yǒu wǔ rì shǐ jī fēng huáng tàn lóng jǐng suì zhì guǎng fú yè sān xián xiàng yuè jiù bēi zhuī guān yī dài fēng liú wèi fù cǐ shī shì yuè lín yī gōng liú shè míng gòng yīn shū yǐ yí zhī tā rì néng wèi wǒ jiē shī bǎn yú bì jiān shǐ shì lái zhě yì shān zhōng zhī yī zhù yě
 仆以绍熙壬子中夏二十有五日始跻风篁探龙井遂至广福谒三贤像閲旧碑追观一代风流为赋此诗适月林依公留设茗供因书以遗之他日能为我揭诗板于壁间使示来者亦山中之一助也 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周端臣 (zhōu duān chén) 。

奇石烂横道，兹山信多姿。
江湖酾两股，一泓乃孤危。
相传龙所家，或恐神护持。
腥风转霮䨴，阴崖立淋漓。
惜无纬萧勇，探此抱宝痴。
山僧作屋意，惨澹生幽思。
胡为金缪影，颠倒眩俗儿。
坐来百念失，苍官导前驰。
招提果深登，屐痕恍前期。
咄哉少肉山，着此高颧师。
端能致遨游，绝唱相娱嬉。
过溪亦何事，相送了不疑。
渠能缚禅律，因来数须眉。
我爱秦郎记，字压头陀碑。
月林只夜夜，人物自一时。
贤愚尽蚁封，来者吾得知。

平仄仄○仄，平平仄平平。
平平○仄仄，仄平仄平平。
○○平仄平，仄仄平仄平。
平平仄？仄，平平仄平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
平平平○仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，○平仄平平。
平平仄○平，仄平仄平○。
仄平仄仄平，仄仄平平平。
平平仄平平，仄仄○平平。
○平仄平仄，○仄○仄平。
平平仄○仄，平平仄平平。
仄仄平平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
平平仄仄○，平仄平仄平。

qí shí làn héng dào ， zī shān xìn duō zī 。
jiāng hú shāi liǎng gǔ ， yī hóng nǎi gū wēi 。
xiāng chuán lóng suǒ jiā ， huò kǒng shén hù chí 。
xīng fēng zhuǎn dàn 䨴 ， yīn yá lì lín lí 。
xī wú wěi xiāo yǒng ， tàn cǐ bào bǎo chī 。
shān sēng zuò wū yì ， cǎn dàn shēng yōu sī 。
hú wèi jīn miù yǐng ， diān dǎo xuàn sú ér 。
zuò lái bǎi niàn shī ， cāng guān dǎo qián chí 。
zhāo tí guǒ shēn dēng ， jī hén huǎng qián qī 。
duō zāi shǎo ròu shān ， zhe cǐ gāo quán shī 。
duān néng zhì áo yóu ， jué chàng xiāng yú xī 。
guò xī yì hé shì ， xiāng sòng le bù yí 。
qú néng fù chán lǜ ， yīn lái shù xū méi 。
wǒ ài qín láng jì ， zì yā tóu tuó bēi 。
yuè lín zhī yè yè ， rén wù zì yī shí 。
xián yú jìn yǐ fēng ， lái zhě wú dé zhī 。

动物 龙

僕以紹熙壬子中夏二十有五日始躋風篁探龍井遂至廣福謁三賢像閲舊碑追觀一代風流爲賦此詩適月林依公留設茗供因書以遺之他日能爲我揭詩板于壁間使示來者亦山中之一助也

—— 周端臣

奇石爛橫道，茲山信多姿。
江湖釃兩股，一泓乃孤危。
相傳龍所家，或恐神護持。
腥風轉霮䨴，陰崖立淋漓。
惜無緯蕭勇，探此抱寶癡。
山僧作屋意，慘澹生幽思。
胡爲金繆影，顛倒眩俗兒。
坐來百念失，蒼官導前馳。
招提果深登，屐痕恍前期。
咄哉少肉山，著此高顴師。
端能致遨遊，絕唱相娛嬉。
過溪亦何事，相送了不疑。
渠能縛禪律，因來數鬚眉。
我愛秦郎記，字壓頭陀碑。
月林只夜夜，人物自一時。
賢愚盡蟻封，來者吾得知。

平仄仄○仄，平平仄平平。
平平○仄仄，仄平仄平平。
○○平仄平，仄仄平仄平。
平平仄？仄，平平仄平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
平平平○仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，○平仄平平。
平平仄○平，仄平仄平○。
仄平仄仄平，仄仄平平平。
平平仄平平，仄仄○平平。
○平仄平仄，○仄○仄平。
平平仄○仄，平平仄平平。
仄仄平平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
平平仄仄○，平仄平仄平。

qí shí làn héng dào ， zī shān xìn duō zī 。
jiāng hú shāi liǎng gǔ ， yī hóng nǎi gū wēi 。
xiāng chuán lóng suǒ jiā ， huò kǒng shén hù chí 。
xīng fēng zhuǎn dàn 䨴 ， yīn yá lì lín lí 。
xī wú wěi xiāo yǒng ， tàn cǐ bào bǎo chī 。
shān sēng zuò wū yì ， cǎn dàn shēng yōu sī 。
hú wèi jīn miù yǐng ， diān dǎo xuàn sú ér 。
zuò lái bǎi niàn shī ， cāng guān dǎo qián chí 。
zhāo tí guǒ shēn dēng ， jī hén huǎng qián qī 。
duō zāi shǎo ròu shān ， zhe cǐ gāo quán shī 。
duān néng zhì áo yóu ， jué chàng xiāng yú xī 。
guò xī yì hé shì ， xiāng sòng le bù yí 。
qú néng fù chán lǜ ， yīn lái shù xū méi 。
wǒ ài qín láng jì ， zì yā tóu tuó bēi 。
yuè lín zhī yè yè ， rén wù zì yī shí 。
xián yú jìn yǐ fēng ， lái zhě wú dé zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

奇石散布在宽阔的小道上，这座山峰充满了多姿多彩的景致。
江湖中酿酒的两条小溪汇聚，其中一股水形成了孤独而危险的一泓。
传说中龙曾在此安家，或许有神明在守护着。
腥风转变为暴雨，阴暗的悬崖上雨水倾泻而下。
可惜没有纬度的萧勇，探索着却像是在追求宝藏一般的痴迷。
山间的僧人建造屋舍，表达了他们深邃而幽远的思考。
为何要将金缪的影子拿来，颠倒了世俗的看法。
坐下后，百种念头纷纷消失，宛如苍官引领前行。
登上招提果的高峰，足迹如同前期恍若隔世。
啊，这座少肉山，有了高颧的老师，方能领略到游历的真谛，绝唱成了相互的娱乐。
穿过溪水又有何事，送别的人却不存疑虑。
他能够精通禅宗的律法，因此来到这里数数须眉。
我喜爱《秦郎记》，字里行间压过了头陀的碑文。
月下的林中每个夜晚都是如此，人物们只存在于某一个特定的时刻。
无论是贤者还是愚者，都会被封印，前来的人我已得知。
（全诗主要描述了奇特的景物，以及其中的寓意，表现了对禅宗、人生和自然的深刻思考。）

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者周端臣介绍：🔈

周端臣，字彦良，号葵窗（《诗家鼎脔》卷上），建业（今江苏南京）人。光宗绍熙三年（一一九二）寓临安（《仆以绍熙壬子中夏二十有五日始跻风篁……》）。後出仕，未十年而卒（释斯植《采芝集·挽周彦良》“白首功成未十年”）。有《葵窗稿》，已佚。《江湖後集》卷三辑有其诗一卷。　周端臣诗，以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本，与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

周端臣的诗：

周端臣的词：

相关诗词：

仆以绍熙壬子中夏二十有五日始跻风篁讨龙井遂至广福谒三贤像閲旧碑追观一代风流为赋此诗适月林依公留设茗并因书以遗之他日能为我揭诗板於壁间使示来者亦山中之一助也 (pú yǐ shào xī rén zǐ zhōng xià èr shí yǒu wǔ rì shǐ jī fēng huáng tǎo lóng jǐng suì zhì guǎng fú yè sān xián xiàng yuè jiù bēi zhuī guān yī dài fēng liú wèi fù cǐ shī shì yuè lín yī gōng liú shè míng bìng yīn shū yǐ yí zhī tā rì néng wèi wǒ jiē shī bǎn wū bì jiān shǐ shì lái zhě yì shān zhōng zhī yī zhù yě)

。 朝代：宋 。    作者： 敖陶孙。

奇石斓横道，兹山信多姿。
江湖酾两股，一泓乃孤危。
相传龙所家，或恐神护持。
腥风转霮䨴，阴崖立淋漓。
惜无纬萧勇，探此抱宝痴。
山僧作屋意，惨澹生幽思。
胡为金缪影，颠倒眩俗儿。
坐来百念失，苍官导前驰。
招提果深登，屐痕恍前期。
咄哉少肉山，着此高颧师。
端能致遨头，绝唱相娱嬉。
过溪亦何事，相送了不疑。
渠能缚禅律，因来数须眉。
我爱秦郎记，字压头陀碑。
月林只夜夜，人物自一时。
贤愚尽蚁封，来者吾得知。

平仄仄○仄，平平仄平平。
平平○仄仄，仄平仄平平。
○○平仄平，仄仄平仄平。
平平仄？仄，平平仄平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
平平平○仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，○平仄平平。
平平仄○平，仄平仄平○。
仄平仄仄平，仄仄平平平。
平平仄平平，仄仄○平平。
○平仄平仄，○仄○仄平。
平平仄○仄，平平仄平平。
仄仄平平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
平平仄仄○，平仄平仄平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不为过也因成八诗奉寄可见别後气味亦可并示京洛间亲旧也 其四 (shí yī yuè wǔ rì yǔ cái zhòng dì xiāng bié yú bái shā dōng mén zhī wài chàng rán jiǔ zhī bù néng zì shì nǎi zhī xiè ān shí zuò è zhī yǔ bù wèi guò yě yīn chéng bā shī fèng jì kě jiàn bié hòu qì wèi yì kě bìng shì jīng luò jiān qīn jiù yě qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

伯姑无恙时，令我与子友。
周旋以至今，各是遗种叟。
文字种声名，于身亦何有。
还书问两弟，是事君识否。

平仄仄○仄，平平仄平平。
平平○仄仄，仄平仄平平。
○○平仄平，仄仄平仄平。
平平仄？仄，平平仄平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
平平平○仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，○平仄平平。
平平仄○平，仄平仄平○。
仄平仄仄平，仄仄平平平。
平平仄平平，仄仄○平平。
○平仄平仄，○仄○仄平。
平平仄○仄，平平仄平平。
仄仄平平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
平平仄仄○，平仄平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

游云门山读亭中诗板拟丐使者以石易之 (yóu yún mén shān dú tíng zhōng shī bǎn nǐ gài shǐ zhě yǐ shí yì zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 项安世。

唐人诗板四十五，丽句亭中岁月深。
烦公丐我一碑石，与张万壑松风音。

平仄仄○仄，平平仄平平。
平平○仄仄，仄平仄平平。
○○平仄平，仄仄平仄平。
平平仄？仄，平平仄平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
平平平○仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，○平仄平平。
平平仄○平，仄平仄平○。
仄平仄仄平，仄仄平平平。
平平仄平平，仄仄○平平。
○平仄平仄，○仄○仄平。
平平仄○仄，平平仄平平。
仄仄平平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
平平仄仄○，平仄平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

婺女广文官舍旧有五柳萧侍郎德起为教官时取以名堂岁月浸久柳既剪伐名亦更矣周尧夫欲复其旧诗以赞之 (wù nǚ guǎng wén guān shè jiù yǒu wǔ liǔ xiāo shì láng dé qǐ wèi jiào guān shí qǔ yǐ míng táng suì yuè jìn jiǔ liǔ jì jiǎn fá míng yì gèng yǐ zhōu yáo fū yù fù qí jiù shī yǐ zàn zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

何人栽五柳，雅目自萧公。
要使广文舍，长存彭泽风。
名因贤者复，趣与昔人同。
留取先生传，他年国史中。

平仄仄○仄，平平仄平平。
平平○仄仄，仄平仄平平。
○○平仄平，仄仄平仄平。
平平仄？仄，平平仄平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
平平平○仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，○平仄平平。
平平仄○平，仄平仄平○。
仄平仄仄平，仄仄平平平。
平平仄平平，仄仄○平平。
○平仄平仄，○仄○仄平。
平平仄○仄，平平仄平平。
仄仄平平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
平平仄仄○，平仄平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不为过也因成八诗奉寄可见别後气味亦可并示京洛间亲旧也 其八 (shí yī yuè wǔ rì yǔ cái zhòng dì xiāng bié yú bái shā dōng mén zhī wài chàng rán jiǔ zhī bù néng zì shì nǎi zhī xiè ān shí zuò è zhī yǔ bù wèi guò yě yīn chéng bā shī fèng jì kě jiàn bié hòu qì wèi yì kě bìng shì jīng luò jiān qīn jiù yě qí bā)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

锻以百链刚，淬以万里流。
闭门待强敌，忽见天地秋。
以石投水中，万岁终不浮。
堂堂倚松老，于今忘百忧。

平仄仄○仄，平平仄平平。
平平○仄仄，仄平仄平平。
○○平仄平，仄仄平仄平。
平平仄？仄，平平仄平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
平平平○仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，○平仄平平。
平平仄○平，仄平仄平○。
仄平仄仄平，仄仄平平平。
平平仄平平，仄仄○平平。
○平仄平仄，○仄○仄平。
平平仄○仄，平平仄平平。
仄仄平平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
平平仄仄○，平仄平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

绍兴三年十月丙辰长沙郡贡士三十人于公堂太守周某赋诗一篇代鹿鸣之歌 (shào xīng sān nián shí yuè bǐng chén cháng shā jùn gòng shì sān shí rén yú gōng táng tài shǒu zhōu mǒu fù shī yī piān dài lù míng zhī gē)

。 朝代：宋 。    作者： 周必大。

风雅因遗楚，离骚遂变湘。
江山清得助，日月烂争光。
之子俱勍敌，斯文合擅场。
三元犹未远，准拟再名坊。

平仄仄○仄，平平仄平平。
平平○仄仄，仄平仄平平。
○○平仄平，仄仄平仄平。
平平仄？仄，平平仄平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
平平平○仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，○平仄平平。
平平仄○平，仄平仄平○。
仄平仄仄平，仄仄平平平。
平平仄平平，仄仄○平平。
○平仄平仄，○仄○仄平。
平平仄○仄，平平仄平平。
仄仄平平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
平平仄仄○，平仄平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

书室揭刘元城陈了斋像以自厉 (shū shì jiē liú yuán chéng chén le zhāi xiàng yǐ zì lì)

。 朝代：宋 。    作者： 高斯得。

我昔天台游，偶得陈公像。
以公谪是邦，祠堂悬真相。
寻执宪于衡，复得刘元城。
以公子孙寓，家传遗写真。
揭之书室内，朝夕得晤对。
焉能为之役，妄意他年配。
刘公色贞坚，疾惇固宜然。
陈公甚和易，排京乃敢言。
惇京为腐草，二公长不老。
汝其择于斯，庶以传不朽。

平仄仄○仄，平平仄平平。
平平○仄仄，仄平仄平平。
○○平仄平，仄仄平仄平。
平平仄？仄，平平仄平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
平平平○仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，○平仄平平。
平平仄○平，仄平仄平○。
仄平仄仄平，仄仄平平平。
平平仄平平，仄仄○平平。
○平仄平仄，○仄○仄平。
平平仄○仄，平平仄平平。
仄仄平平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
平平仄仄○，平仄平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

林文节绍圣日记前帖赞 (lín wén jié shào shèng rì jì qián tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

史本乎公，不厌於复。
重观绍圣以来之记述，初无及于郑雍。
非亲札之具存，虽欲考之而孰从。
如王谊李祉之实迹，徧考史录，皆无预乎此案之中。
郦保姓名，亦各不同。
至于韩忠彦力谏兴狱，直乞陛下且与含容。
安焘面析章惇，以为乡风。
此皆系其人之大节，而金匮之汗青，皆泯泯于二人之忠。
凡此帖纸之所具，以同时附会白帖子之人，犹能秉直以写其衷。
抑可以见人心之是非，本无所蔽蒙也。
然于此时，凡六人者皆有所抗论，独雍首尾噤然若不预者。
佩玉端委，接武夔龙，又何其无一言之献替，广于四聪耶。
迎合于始，循默于终，而迄不免于党籍之归，此枉道事人之所以不胜於直躬也。

平仄仄○仄，平平仄平平。
平平○仄仄，仄平仄平平。
○○平仄平，仄仄平仄平。
平平仄？仄，平平仄平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
平平平○仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，○平仄平平。
平平仄○平，仄平仄平○。
仄平仄仄平，仄仄平平平。
平平仄平平，仄仄○平平。
○平仄平仄，○仄○仄平。
平平仄○仄，平平仄平平。
仄仄平平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
平平仄仄○，平仄平仄平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 将出洛城过广爱寺见三学演师引观杨惠之塑宝山朱瑶画文殊普贤为赋三首 其三 (xī níng rén zǐ bā yuè wū luò yáng miào jué sì kǎo shì jǔ rén jí huán dào chū sōng shǎo zhī jiān zhì xǔ chāng gòng dé dà xiǎo shī èr shí liù shǒu jiāng chū luò chéng guò guǎng ài sì jiàn sān xué yǎn shī yǐn guān yáng huì zhī sù bǎo shān zhū yáo huà wén shū pǔ xián wèi fù sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 苏辙。

壁毁丹青在，移来殿庑深。
赋形惊变态，观佛觉无心。
旌旆翻空色，笙竽含妙音。
风流出吴样，遗法到如今。

平仄仄○仄，平平仄平平。
平平○仄仄，仄平仄平平。
○○平仄平，仄仄平仄平。
平平仄？仄，平平仄平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
平平平○仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，○平仄平平。
平平仄○平，仄平仄平○。
仄平仄仄平，仄仄平平平。
平平仄平平，仄仄○平平。
○平仄平仄，○仄○仄平。
平平仄○仄，平平仄平平。
仄仄平平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
平平仄仄○，平仄平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

林文节参候帖赞 (lín wén jié cān hòu tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

平甫之与荆公，盖当同而异，而公则当异而同者也。
当刺谒之相从，以朋友之切磋，极兄弟之友恭。
使合同异之见，而惟是之归，予知其必有以助善政于熙丰也。

平仄仄○仄，平平仄平平。
平平○仄仄，仄平仄平平。
○○平仄平，仄仄平仄平。
平平仄？仄，平平仄平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
平平平○仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，○平仄平平。
平平仄○平，仄平仄平○。
仄平仄仄平，仄仄平平平。
平平仄平平，仄仄○平平。
○平仄平仄，○仄○仄平。
平平仄○仄，平平仄平平。
仄仄平平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
平平仄仄○，平仄平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照