首页 > 发现 > 宋词 > 六桥行

liù qiáo xíng
 六桥行 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周端臣 (zhōu duān chén) 。

芙蓉苑。
记试酒清狂，鞭游遍。
翠红照眼。
凝芳露、洗出青霞一片。
垂杨两岸。
窥镜底、新妆深浅。
应料似、锦帐行春，三千粉春矜艳。
邂逅系马堤边，念玉笋轻攀，笑簪同欢。
岁华暗换。
西风路、几许愁肠凄断。
仙城梦黯。

fú róng yuàn 。
jì shì jiǔ qīng kuáng ， biān yóu biàn 。
cuì hóng zhào yǎn 。
níng fāng lù 、 xǐ chū qīng xiá yī piàn 。
chuí yáng liǎng àn 。
kuī jìng dǐ 、 xīn zhuāng shēn qiǎn 。
yìng liào sì 、 jǐn zhàng xíng chūn ， sān qiān fěn chūn jīn yàn 。
xiè hòu xì mǎ dī biān ， niàn yù sǔn qīng pān ， xiào zān tóng huān 。
suì huá àn huàn 。
xī fēng lù 、 jǐ xǔ chóu cháng qī duàn 。
xiān chéng mèng àn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

芙蓉苑。
我记得曾尝试酒纵情豪饮，驾鞭游历无遗地遍访过。
美人如翠红色映入我眼帘。
花朵上凝结的露水，洗净了花瓣的青霞一片。
垂柳树在两岸婆娑。
我照镜子看，新妆的深浅。
仿佛能预见，锦帐中行春的景象，如同春天中绽放的千种娇艳。
偶然邂逅在马堤边，想起当初玉笋轻轻攀援的情景，笑容如花，共同欢乐。
光阴流转，岁月如梭。
西风拂过路上，愁肠如今几多，凄然而断续。
仙境中的城池梦幻而黯淡。

总结：

诗人描述了一个名为芙蓉苑的地方，回忆了曾经在那里纵情饮酒、驰骋游玩的场景。他在那里看到了美丽的人物，以及花朵上凝结的珍贵露水。他在垂柳树下自觉妆容新艳，仿佛看到了春天里锦帐中绽放的千种娇艳景象。他与一位令人欢愉的伙伴在马堤边相遇，回想起过去的欢乐时光。然而，时光匆匆流转，青春岁月已逝，而愁肠仍然难以平静。整首诗透过对人物、景物和情感的描绘，表达了时光的无情以及美好回忆的珍贵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者周端臣写的 1 首名为《六桥行》的词：

本文作者周端臣介绍：🔈

-- 查看更多>>

周端臣的词：

相关诗词：