首页 > 发现 > 全宋诗 > 读阮籍传

dú ruǎn jí chuán
 读阮籍传 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

天生父子立君臣，万世宁容乱大伦。
籍辈可诛无复议，礼非为我为何人。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄平平平。

tiān shēng fù zǐ lì jūn chén ， wàn shì níng róng luàn dà lún 。
jí bèi kě zhū wú fù yì ， lǐ fēi wèi wǒ wèi hé rén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

天生的父子关系决定了君臣之间的地位，千万世代也不能容忍乱世违背大义。
即使是籍贯辈分高贵的人，也应该受到惩罚，不容再有讨论的余地，因为这关乎社会秩序。礼仪之道并不是为了个人私利，而是为了全体人民的利益。

总结：

诗人强调了天赋的父子关系为君臣关系的确立提供了基础，也强调了维护社会秩序的重要性。并且，礼仪不是个人行为，而是服务于整个社会的原则。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

读阮籍传一首 (dú ruǎn jí chuán yī shǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

言出勿令圭有玷，舌扪不及驷难追。
阮公托醉劝进表，庞老无名受禅碑。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

咏史 阮籍 其二 (yǒng shǐ ruǎn jí qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陈普。

截发哀号孽妇前，晋家无地亦无天。
当时阮籍丘中骨，掷向黄河尚带羶。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

读史 (dú shǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

马周浪迹新丰市，阮籍兴怀广武城。
用舍虽殊才气似，不妨也是一书生。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄平平平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

五君咏 阮籍 (wǔ jūn yǒng ruǎn jí)

。 朝代：宋 。    作者： 钱选。

阮公虽沦迹，识密鉴亦洞。
沉醉似埋照，寓辞类托讽。
长啸若怀人，越礼自惊衆。
物故不可论，途穷能无恸。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

句 (jù)

。 朝代：宋 。    作者： 吴釿。

阮籍摩挲青眼旧，邹阳感慨白头新。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

读阮嗣宗传见其醉六十日免求昏之言与醒忘作劝进辞据案便书何乃异同耶作阮嗣宗诗 (dú ruǎn sì zōng chuán jiàn qí zuì liù shí rì miǎn qiú hūn zhī yán yǔ xǐng wàng zuò quàn jìn cí jù àn biàn shū hé nǎi yì tóng yē zuò ruǎn sì zōng shī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

善观阮嗣宗，醒醉俱托狂。
广武叹已绝，苏门啸何长。
昏既以醉免，辞宁不终忘。
又疑杀青上，阙文今或亡。
不然竹林游，何独弃山王。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

读刘阮传 (dú liú ruǎn chuán)

。 朝代：宋 。    作者： 张简。

俗缘未断念家乡，回首仙源竟渺茫。
野鸟自啼春自好，桃花应是怨刘郎。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

阮籍 (ruǎn jí)

。 朝代：宋 。    作者： 员兴宗。

我爱阮嗣宗，天怀达而放。
理觞堕沉冥，出语辄清旷。
驾言穷所之，途穷涕亦浪。
伊人已真契，谁谓失之荡。
夷庚得神超，世以多岐丧。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄赵西岩 (jì zhào xī yán)

。 朝代：宋 。    作者： 胡仲弓。

自分男儿未着鞭，龙驹伏枥更多年。
张仪舌在堪谋国，阮籍途穷只问天。
弹铗空歌云梦句，焚香静读楚骚篇。
吟魂常绕江湖上，莫道闽中无杜鹃。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄平平平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

读华佗传 (dú huà tuó chuán)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

六籍虽残圣道醇，中更秦火不成尘。
华佗老黠徒惊俗，吾岂无书可活人。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照