lǚ liáng hóng dú xuān hé bēi
吕梁洪读宣和碑 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪梦斗 (wāng mèng dòu)

水落石多舟去迟,乱河西渡读残碑。
三亭二闸依然在,那得安流似旧时。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shuǐ luò shí duō zhōu qù chí , luàn hé xī dù dú cán bēi 。
sān tíng èr zhá yī rán zài , nà dé ān liú sì jiù shí 。

呂梁洪讀宣和碑

—— 汪夢斗

水落石多舟去遲,亂河西渡讀殘碑。
三亭二閘依然在,那得安流似舊時。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shuǐ luò shí duō zhōu qù chí , luàn hé xī dù dú cán bēi 。
sān tíng èr zhá yī rán zài , nà dé ān liú sì jiù shí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

水退了,石头暴露出很多,船只行动变得迟缓。混乱的河流西渡,读着残破的碑文。三座亭子,两道闸门,依然存在,可那安定的水流却不如从前了。

总结:

诗人描绘了水退后暴露的石头,导致船只行进缓慢。在混乱的河流渡口,他阅读着残破的碑文。尽管三座亭子和两道闸门仍然存在,但水流已不再如从前的平稳安定。通过这些景象,表达了时光变迁所带来的不同和无法恢复的过去。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者汪梦斗介绍:🔈

汪梦斗,字以南,号杏山,绩溪(今属安徽)人。理宗景定二年(一二六一)魁江东漕试,授江东制置司干官。度宗咸淳间爲史馆编校,以事弃官归。宋亡,元世祖特召赴京,于至正十六年(一二七九)成行,时年近五十,卒不受官放还。《北游集》即爲此行往返途中所作诗词集。後从事讲学以终。事见本集自序,明弘治《徽州府志》卷七有传。 汪梦斗诗,以影印文渊阁《四库全书·北游集》爲底本,校以明隆庆三年汪廷佐刊《北游诗集》(简称明刊本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

汪梦斗的诗:

汪梦斗的词:

相关诗词:

从梁宣明二帝碑堂下作 (cóng liáng xuān míng èr dì bēi táng xià zuò)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

玉马朝周从此辞,园陵寂寞对丰碑。
千行宰树荆州道,暮雨萧萧闻子规。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

汶上县西门外有梁王彦章庙金人泰和中重修庙记存 (wèn shàng xiàn xī mén wài yǒu liáng wáng yàn zhāng miào jīn rén tài hé zhōng chóng xiū miào jì cún)

朝代:宋    作者: 汪梦斗

铁枪战死後梁时,消得金人为葺祠。
近岁江头几符节,过来须也读残碑。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吕梁洪 (lǚ liáng hóng)

朝代:宋    作者: 赵公豫

吕梁篱落走鸡豚,小泊扁舟日已昏。
极目黄流来汴泗,有情明月匝烟村。
堤长柳密巢归鸟,水急风高浪打门。
此去彭城知不远,凭今吊古我思存。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读韩长孺传 (dú hán cháng rú chuán)

朝代:宋    作者: 吕陶

梁孝事平终结爱,王恢谋沮已和亲。
早知蹇甚难为相,何必赉金与贵人。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题梁宣帝陵二首 一 (tí liáng xuān dì líng èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 吕温

即讐终自翦,覆国岂为雄。
假号孤城里,何殊在甬东。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题梁宣帝陵二首 二 (tí liáng xuān dì líng èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 吕温

祀夏功何薄,尊周义不成。
凄凉庾信赋,千载共伤情。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

三洪遗墨石刻 其三 (sān hóng yí mò shí kè qí sān)

朝代:宋    作者: 汪炎昶

几钱典质乐毅论,十鼓尚阙周宣诗。
响急黄楼须彻夜,碑埋岘首岂无时。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

洪庆善韩美成观所藏宣和殿书画庆善有诗次韵 (hóng qìng shàn hán měi chéng guān suǒ cáng xuān hé diàn shū huà qìng shàn yǒu shī cì yùn)

朝代:宋    作者: 洪皓

晋唐尺牍丹青古,老眼贪看眩欲花。
二使星临增倍价,一篇语妙属诗家。
当年宝閟藏书殿,留落宁知松漠见。
万里怀归为公出,往事宣和空历历。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。