dú ruǎn jí chuán yī shǒu
读阮籍传一首 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

言出勿令圭有玷,舌扪不及驷难追。
阮公托醉劝进表,庞老无名受禅碑。

平仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。

yán chū wù lìng guī yǒu diàn , shé mén bù jí sì nán zhuī 。
ruǎn gōng tuō zuì quàn jìn biǎo , páng lǎo wú míng shòu chán bēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

言语出口不要让瑕疵产生,舌头触摸不到追赶难驾驭之事。
阮公以醉态托言,劝进奏表;庞老默默无名地接受禅让,留下碑文记载。

总结:

诗人通过比喻,警示人们在言语和行为中要慎重,不可有过失和瑕疵;同时表达阮公借醉劝进的情景以及庞老默默接受禅让的场景,传达出深刻的教益。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

读阮籍传 (dú ruǎn jí chuán)

朝代:宋    作者: 陆游

天生父子立君臣,万世宁容乱大伦。
籍辈可诛无复议,礼非为我为何人。

平仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。

咏史 阮籍 其二 (yǒng shǐ ruǎn jí qí èr)

朝代:宋    作者: 陈普

截发哀号孽妇前,晋家无地亦无天。
当时阮籍丘中骨,掷向黄河尚带羶。

平仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。

读史 (dú shǐ)

朝代:宋    作者: 陆游

马周浪迹新丰市,阮籍兴怀广武城。
用舍虽殊才气似,不妨也是一书生。

平仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。

读灵岩圆首座诗卷二首 其一 (dú líng yán yuán shǒu zuò shī juàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 孙觌

长廊籍籍履声中,邂逅欢迎得此公。
会续千灯齐古佛,先拈一瓣供诗翁。

平仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。

游记 赞美

读刘阮传 (dú liú ruǎn chuán)

朝代:宋    作者: 张简

俗缘未断念家乡,回首仙源竟渺茫。
野鸟自啼春自好,桃花应是怨刘郎。

平仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。

五君咏 阮籍 (wǔ jūn yǒng ruǎn jí)

朝代:宋    作者: 钱选

阮公虽沦迹,识密鉴亦洞。
沉醉似埋照,寓辞类托讽。
长啸若怀人,越礼自惊衆。
物故不可论,途穷能无恸。

平仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 吴釿

阮籍摩挲青眼旧,邹阳感慨白头新。

平仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。

读阮嗣宗传见其醉六十日免求昏之言与醒忘作劝进辞据案便书何乃异同耶作阮嗣宗诗 (dú ruǎn sì zōng chuán jiàn qí zuì liù shí rì miǎn qiú hūn zhī yán yǔ xǐng wàng zuò quàn jìn cí jù àn biàn shū hé nǎi yì tóng yē zuò ruǎn sì zōng shī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

善观阮嗣宗,醒醉俱托狂。
广武叹已绝,苏门啸何长。
昏既以醉免,辞宁不终忘。
又疑杀青上,阙文今或亡。
不然竹林游,何独弃山王。

平仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。

林间书意二首 其二 (lín jiān shū yì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

小山草木一窗秋,团扇江山万里愁。
不读狐书真僻学,未登鬼籙且闲游。
少随官牒嗟无策,晚脱朝衫喜自由。
半岭啸声惊阮籍,要知天下有高流。

平仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。

读阮籍咏怀十七首 (dú ruǎn jí yǒng huái shí qī shǒu)

朝代:宋    作者: 李涛

人生天地间,如花开春时。
遇晴即欣荣,遇雨还离披。
晴雨由上苍,汝花何悲为。
显允阮嗣宗,放达世所推。
忧思独伤心,作为十七诗。
感慨怀辛酸,似未达天理。
既好王子乔,又恶轻薄子。
善善又恶恶,好生而恶死。
如何得徽称,口不挂臧否。

平仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。