guān yuán yòu dǎng jí bēi
观元佑党籍碑 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

岭外瘴魂多不返,冢中枯骨亦加刑。
稍宽末後因奎宿,暂仆中间得彗星。
蚤日大程知反覆,莫年小范要调停。
书生几点残碑泪,一吊诸贤地下灵。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lǐng wài zhàng hún duō bù fǎn , zhǒng zhōng kū gǔ yì jiā xíng 。
shāo kuān mò hòu yīn kuí sù , zàn pú zhōng jiān dé huì xīng 。
zǎo rì dà chéng zhī fǎn fù , mò nián xiǎo fàn yào tiáo tíng 。
shū shēng jǐ diǎn cán bēi lèi , yī diào zhū xián dì xià líng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

岭外的瘴疠魂魄多数难以返回,埋葬的坟冢里的枯骨也受到折磨。
稍稍宽恕末后是因为奎宿的影响,暂时躺在中天之间,得到了一颗彗星的引导。
在初春的时候,大地的气运变幻莫测,而在年末的时候,小范围的气数则需要调和安排。
身为书生的我,在残破的碑文前凝视,眼眶里有几滴泪水,向地下的贤者们致以哀思。

总结:

诗中以古典的修辞手法描绘了人世间生死离合和天地变幻的景象。通过山外瘴疠、坟中枯骨、彗星闪现等意象,表达了人生的不易与无常。诗人以书生的角度,流露出对逝去的伟人的尊敬之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

读党籍碑 (dú dǎng jí bēi)

朝代:宋    作者: 周端臣

党籍碑成国步屯,忠臣埋没瘴乡尘。
兴衰未必皆关数,治乱由来实在人。
雷昔震陵天已怒,石今漫灭世尤珍。
九原难叫诸贤起,一掬伤心泪染巾。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

存没口号 其一 (cún méi kǒu hào qí yī)

朝代:宋    作者: 苏泂

唐家不靖自牛李,党籍何劳口舌争。
莫说纷纷倒元佑,古来平国用阿衡。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

迁客党碑 (qiān kè dǎng bēi)

朝代:宋    作者: 刘克庄

人无公议论,天有真是非。
佛肯护迁客,雷能碎党碑。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

东坡竹 (dōng pō zhú)

朝代:宋    作者: 连文凤

眉山墓木拱,墨迹此淋漓。
风叶活欲动,霜根死不移。
老仙初画处,元佑太平时。
直节有如此,何缘入党碑。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读庆元党人家乘 其一 (dú qìng yuán dǎng rén jiā chéng qí yī)

朝代:宋    作者: 王迈

羣僞欺天日,宋臣去国时。
朝扶皇帝玺,暮植党人碑。
楚衆齐难胜,刘安晁遂危。
抵龟公赞决,几事并先知。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

观国朝故事 其三 (guān guó cháo gù shì qí sān)

朝代:宋    作者: 王十朋

昔在元佑初,朝廷用老成。
元恶首窜殛,贤隽皆汇征。
帘帏八年政,内外咸清明。
四夷各自守,天下几太平。
绍圣党论起,宵人坏典刑。
二蔡唱继述,曲学尊金陵。
忠良投海岛,党籍编姓名。
春秋亦获罪,学者专三经。
心术遂大坏,风俗从此倾。
养成前日祸,中原厌羶腥。
我欲着一书,善恶深劝惩。
奸谀诛朽骨,潜德发幽馨。
六贼未足罪,祸端首熙宁。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

简沈沅陵求潮州韩文公庙碑并抄山谷碑诗二首 其二 (jiǎn shěn yuán líng qiú cháo zhōu hán wén gōng miào bēi bìng chāo shān gǔ bēi shī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

涪翁昔在黔戎贬,逸翰遗章久更多。
字画公今元佑脚,拟烦妙手定如何。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠顿昂伯高兼简王丈公瑞顿尝识先君 (zèng dùn áng bǎi gāo jiān jiǎn wáng zhàng gōng ruì dùn cháng shí xiān jūn)

朝代:宋    作者: 周孚

凄凉元佑几遗民,邂逅京江两病身。
阮籍莫年唯可醉,扬雄平日固当贫。
久知丘壑须吾党,晚喜箪瓢有若人。
同识嵇公更谁在,仲任虽健鬓如银。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春夜温故六言二十首 其三 (chūn yè wēn gù liù yán èr shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

鼎镬烹东都党,烟瘴磨元佑人。
但看纸上陈迹,始知陛下至仁。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

龙井 (lóng jǐng)

朝代:宋    作者: 葛天民

龙护深潭草木昏,断碑元佑典刑存。
蜀仙已去吴僧少,岭上松篁亦断魂。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物