dòng xiān gē
洞仙歌 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

惟有莺莺燕燕。

wéi yǒu yīng yīng yàn yàn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

惟有莺莺燕燕。
只有那些鸟儿啾啾叫、燕子婉转飞。
这句话表达了唯有鸟儿的歌唱和飞舞,没有其他声音。整句传达出清静宁谧之感,以及鸟儿的歌声和翔舞在环境中的独特存在。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 12 首名为《洞仙歌》的词:

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的词:

词牌名「洞仙歌」介绍:🔈

洞仙歌,原唐教坊曲,后用为词牌。原用以咏洞府神仙。敦煌曲中有此调,但与宋人所作此词体式不同。有中调和长调两体。《常以《东坡乐府》之《洞仙歌令》为准。《洞仙歌》共八十三字,前后片各三仄韵。前片第二句是上一、下四句法,后片收尾八言句是以一去声字领下七言,紧接又以一去声字领下四言两句作结。前片第二句亦有用上二、下三句法,并于全阕增一、二衬字,句读平仄略异者。

相关诗词: