首页 > 全宋诗 > 题蜕龙洞 白茆洞 其一

tí tuì lóng dòng bái máo dòng qí yī
 题蜕龙洞 白茆洞 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

西南十里岭之巅，灵冢岿然洞隠仙。
门辟神扃低视井，柱生一窍仰瞻天。
瓮中春酒今朝酿，洞内仙宾昔日贤。
路阻山高难可到，茆君职守几千年。

平平仄仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

xī nán shí lǐ lǐng zhī diān ， líng zhǒng kuī rán dòng yǐn xiān 。
mén pì shén jiōng dī shì jǐng ， zhù shēng yī qiào yǎng zhān tiān 。
wèng zhōng chūn jiǔ jīn zhāo niàng ， dòng nèi xiān bīn xī rì xián 。
lù zǔ shān gāo nán kě dào ， máo jūn zhí shǒu jǐ qiān nián 。

动物 龙

題蛻龍洞 白茆洞 其一

—— 無名氏

西南十里嶺之巔，靈冢巋然洞隠仙。
門闢神扃低視井，柱生一竅仰瞻天。
甕中春酒今朝釀，洞內仙賓昔日賢。
路阻山高難可到，茆君職守幾千年。

平平仄仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

xī nán shí lǐ lǐng zhī diān ， líng zhǒng kuī rán dòng yǐn xiān 。
mén pì shén jiōng dī shì jǐng ， zhù shēng yī qiào yǎng zhān tiān 。
wèng zhōng chūn jiǔ jīn zhāo niàng ， dòng nèi xiān bīn xī rì xián 。
lù zǔ shān gāo nán kě dào ， máo jūn zhí shǒu jǐ qiān nián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

西南方向十里之外的山岭巅峰上，有一座灵动的坟冢，仿佛隐藏着神仙。坟墓前的门敞开着，门扇下沉，形似神异的门扣，低头望去可见深不可测的井。山岭之中还有一根石柱，从柱顶生出一个窟窿，仰望之间犹如直接通向了天空。
坟墓内，一口瓮中正在酿造着春日的美酒，就在今天这个时刻。洞穴深处曾经来过许多仙宾，都是古时的贤人。然而，通往这座山巅的路途却被阻隔，山太高难以抵达，仿佛隔了千年之久。这茆君，恐怕已守卫了许多个千年。

总结：

诗人描绘了一个位于西南山岭之巅的灵动坟墓，门扉敞开，地上生有神秘的门扣，井深不可测，柱顶有一窟窿通向天空。洞内正在酿造美酒，曾有众多古贤仙客光临，但前路阻隔，难以到达，茆君守卫已久。整首诗通过描绘神秘景象，抒发了对古代仙境的向往和无法企及的遥远感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到无名氏写的《题蜕龙洞 白茆洞》系列：

本文作者无名氏介绍：🔈

无传。 查看更多>>

无名氏的诗：

无名氏的词：

相关诗词：