首页 > 全宋诗 > 冬日放言二十一首 其一○

dōng rì fàng yán èr shí yī shǒu qí yī ○
 冬日放言二十一首 其一○ 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张耒 (zhāng lěi) 。

清晨坐官舍，官舍复何有。
离披经雨菊，萧疏委风柳。
饱食或至睡，涉笔无可否。
油然有好怀，日暮归饮酒。

平平仄平仄，平仄仄平仄。
○平平仄仄，平○仄平仄。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
○平仄仄平，仄仄平仄仄。

qīng chén zuò guān shè ， guān shè fù hé yǒu 。
lí pī jīng yǔ jú ， xiāo shū wěi fēng liǔ 。
bǎo shí huò zhì shuì ， shè bǐ wú kě fǒu 。
yóu rán yǒu hǎo huái ， rì mù guī yǐn jiǔ 。

冬日放言二十一首 其一○

—— 張耒

清晨坐官舍，官舍復何有。
離披經雨菊，蕭疏委風柳。
飽食或至睡，涉筆無可否。
油然有好懷，日暮歸飲酒。

平平仄平仄，平仄仄平仄。
○平平仄仄，平○仄平仄。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
○平仄仄平，仄仄平仄仄。

qīng chén zuò guān shè ， guān shè fù hé yǒu 。
lí pī jīng yǔ jú ， xiāo shū wěi fēng liǔ 。
bǎo shí huò zhì shuì ， shè bǐ wú kě fǒu 。
yóu rán yǒu hǎo huái ， rì mù guī yǐn jiǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
清晨坐在官舍里，官舍里还有什么特别之处呢？
离披经雨的菊花，被雨水浸湿，萧疏地随风摇曳的柳树。
吃饱了饭有时候会到达困倦的状态，涉笔创作却无可奈何。
不知不觉间有了一种愉快的心情，日暮时分归来便喝酒。
全文总结：这是一首古诗，诗人清晨坐在官舍里，思考着官舍的存在。描写了离披经雨的菊花和摇曳的柳树景象。诗人吃饱饭有时候感到疲倦，但涉笔创作却无所成。不知为何，诗人心情愉悦，日暮归来便喝酒。整首诗抒发了诗人在官舍中感悟生活的心境和对自然景物的感受。

赏析：这首《冬日放言二十一首 其一○》以清晨时光为背景，描述了官舍中的宁静景象。诗人通过描绘雨后的菊花和摇曳的柳枝，展现了清新、宁静的冬日氛围。诗中流露出闲适自得的心情，从饱食后的满足和书写时的泰然自若中体现了诗人对生活的满足和随性。最后两句表达了诗人嗜酒的兴致，形象地展示了日暮时分归来享受饮酒的情景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张耒写的《冬日放言二十一首》系列：

本文作者张耒介绍：🔈

张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长於楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元佑元年（一○八六），以太学录召试馆职，历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监复州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论复起，贬房州... 查看更多>>

张耒的诗：

张耒的词：

相关诗词：