首页 > 发现 > 全宋诗 > 东坡公以种松法授都梁杜子师并为作诗子师求余同赋 其三

dōng pō gōng yǐ zhòng sōng fǎ shòu dōu liáng dù zǐ shī bìng wèi zuò shī zǐ shī qiú yú tóng fù qí sān
 东坡公以种松法授都梁杜子师并为作诗子师求余同赋 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 晁补之 (cháo bǔ zhī) 。

佩牛未敢邀君出，射虎何当许我从。
要看堂堂冠剑叟，苍然十万甲夫中。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

pèi niú wèi gǎn yāo jūn chū ， shè hǔ hé dāng xǔ wǒ cóng 。
yào kàn táng táng guān jiàn sǒu ， cāng rán shí wàn jiǎ fū zhōng 。

牛 虎

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我佩戴着牛的形象，还不敢邀请君主出游，何时才能让我射杀猛虎随行。
我希望能够一睹身披冠冕的高贵剑士，他在众多士兵中犹如苍天一般威严。
全文总结：
这段古文描述了作者心中的豪情壮志。他自比为佩戴着牛的形象，表示谦卑不敢轻易请君主同行；同时又表达了希望能够一同征战射杀猛虎的愿望。最后，他渴望亲眼目睹身披冠冕的高贵剑士，形容其威严如苍天，堂堂众士中的领袖。整篇文章透露着对英勇武士和壮丽景象的向往与敬仰。

赏析：这首古诗表达了作者对东坡公（苏轼）的景仰和仰慕之情。作者自称“佩牛未敢邀君出”，意味着他怯于邀请东坡公一同出游，感到自己的平凡不足以与东坡公相比。然后，他提到“射虎何当许我从”，表达了自己希望有机会与东坡公共同面对艰难险阻，一同冒险，学习东坡公的胆识和才华。
接下来，诗中提到“要看堂堂冠剑叟”，这是在赞扬东坡公的威仪和风采，形容他堂堂正正地佩剑，表现出一种令人敬仰的形象。最后一句“苍然十万甲夫中”则强调了东坡公在众多人中的杰出地位，他的威望和影响力。
这首诗通过对东坡公的赞美和仰慕，展现了作者对他的崇敬之情，同时也反映了中国古代文人士大夫之间的师友情谊和相互学习的精神。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到晁补之写的《东坡公以种松法授都梁杜子师并为作诗子师求余同赋》系列：

本文作者晁补之介绍：🔈

晁补之（一○五三～一一一○），字无咎，号归来子，济州钜野（今山东巨野）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调澶州司户参军。召试学官，除北京国子监教授，迁太学正。哲宗元佑初，召试学士院，以秘阁校理通判扬州，迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年（一○九四），坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位，召爲着作佐郎，擢吏部郎中。出知河中府，徙湖州、密州。崇宁间党论复起，奉祠禄居家，葺归来园，慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州，改泗州，卒於任，年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》，《宋史》卷四四四有传。　晁补之诗，以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本（藏北京图书馆）爲底本。校以明光泽堂抄本（... 查看更多>>

晁补之的诗：

晁补之的词：

相关诗词：