dōng chí jí shì
东池即事 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡铨 (hú quán)

小园聊日涉,鸥鸟共忘机。
笋长畦丁喜,春余菜甲稀。
幽花禁雾雨,翠筱澹风漪。
步屧横塘路,游鱼觉昨非。

仄平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

xiǎo yuán liáo rì shè , ōu niǎo gòng wàng jī 。
sǔn cháng qí dīng xǐ , chūn yú cài jiǎ xī 。
yōu huā jìn wù yǔ , cuì xiǎo dàn fēng yī 。
bù xiè héng táng lù , yóu yú jué zuó fēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

小园里漫步,踏水而行,白鸥和鸟儿一同忘却烦忧,共享恬静的时光。
看到竹笋在田间的畦道上茁壮成长,农夫们欣喜不已;春天快过去了,田间的蔬菜也变得稀少。
幽静的花朵因为禁不住雾霭和雨水的侵袭,而变得黯淡;翠绿的芦苇在轻风中荡漾起涟漪。
穿着木屐横过塘边小路,游鱼们感觉昨天的景象与今日截然不同。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡铨介绍:🔈

胡铨(一一○二~一一八○),字邦衡,号澹庵,吉州庐陵(今江西吉安)人。高宗建炎二年(一一二八)进士。绍兴五年(一二三五),除枢密院编修官。八年,以上书斥和议,乞斩王伦、秦桧、孙近,除名编管昭州。十八年,改新州,移吉阳军。二十五年桧卒,移衡州。孝宗即位,复奉议郎、知饶州。历国史院编修官、宗正少卿。隆兴二年(一一六四),兼国子祭酒,权兵部侍郎,以本职措置淅西淮东海道。乾道初知漳州,改泉州,留爲工部侍郎。七年(一一七一)以敷文阁直学士奉祠。淳熙六年(一一七九)召归经筵,引疾力辞。七年,以资政殿学士致仕,卒。着有《澹庵集》一百卷(本集宋杨万里序作《澹庵文集》七十卷),已佚。今存《澹庵文集》六卷。《宋史... 查看更多>>

胡铨的诗:

胡铨的词:

相关诗词:

春日即事 (chūn rì jí shì)

朝代:宋    作者: 王安石

池北池南春水生,桃花深处好闲行。
细思扰扰梦中事,何用悠悠身後名。

仄平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

东池 (dōng chí)

朝代:宋    作者: 戴复古

来寻吾祖隠居处,嫋嫋春风吹酒旗。
手把梅花寄愁绝,东池只是旧东池。

仄平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

道中即事八首 其八 (dào zhōng jí shì bā shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 洪刍

三月东风池上头,鱼龙漫没戏仙舟。
我来税驾亦未晚,後乘傥追公子游。

仄平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

早秋宴张郎中海亭即事 (zǎo qiū yàn zhāng láng zhōng hǎi tíng jí shì)

朝代:唐    作者: 卢象

邑有弦歌宰,翔鸾狎野鸥。
眷言华省旧,暂滞海池游。
郁岛藏深竹,前谿对舞楼。
更闻书即事,云物是新秋。

仄平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

依漾园池上即事 (yī yàng yuán chí shàng jí shì)

朝代:宋    作者: 文彦博

莫问竹风来不来,竹间已自绝尘埃。
贪看池上能言鸭,小立桥边称意苔。

仄平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

寄怀徐行仲 (jì huái xú xíng zhòng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

梦想西禅寺,春阴遶夏池。
投枝语鸟雀,叩槛出鱼龟。
用舍平生学,嬉娱即是诗。
觅公端不晚,江涨即东之。

仄平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

官满趋朝留滞吴门即事书怀十首 其六 (guān mǎn qū cháo liú zhì wú mén jí shì shū huái shí shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 仲并

春服何当咏舞雩,凤池今是鲁真儒。
向令未解边城戍,能对东风一笑无。

仄平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

卢明府早秋宴张郎中海园即事得秋字 (lú míng fǔ zǎo qiū yàn zhāng láng zhōng hǎi yuán jí shì dé qiū zì)

朝代:唐    作者: 孟浩然

邑有弦歌宰,翔鸾狎野鸥。
眷言华省旧,暂拂海池游。
郁岛藏深竹,前溪对舞楼。
更闻书即事,云物是清秋。

仄平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

即事 (jí shì)

朝代:宋    作者: 俞桂

吹落杨花春事了,小池新绿雨添痕。
育蚕时节寒犹在,村落人家半掩门。

仄平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

新居六咏 半月池 (xīn jū liù yǒng bàn yuè chí)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

池东如月弦,池西如月弓。
池北千丈屏,倒影碧波中。

仄平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。