dié
🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释行海 (shì xíng hǎi)

三三两两舞春暄,玉翅香须更可怜。
拂草巡花情未定,又随风絮过秋千。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

sān sān liǎng liǎng wǔ chūn xuān , yù chì xiāng xū gèng kě lián 。
fú cǎo xún huā qíng wèi dìng , yòu suí fēng xù guò qiū qiān 。

—— 釋行海

三三兩兩舞春暄,玉翅香鬚更可憐。
拂草巡花情未定,又隨風絮過鞦韆。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

sān sān liǎng liǎng wǔ chūn xuān , yù chì xiāng xū gèng kě lián 。
fú cǎo xún huā qíng wèi dìng , yòu suí fēng xù guò qiū qiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

三三两两的人们在春天的阳光下载歌载舞,玉翅的蝴蝶香香地飞舞,看起来更加可怜。拂开草丛,细细地巡视着花朵,心中的情感还未决定。又随着微风,飘扬的柳絮像秋千一样来回荡漾。

总结:

诗人描绘了春日欢乐的场景,人们载歌载舞,蝴蝶飞舞,但其中又透露出一份淡淡的忧愁情感,或许是因为对花朵的情感未定,又或者是因为秋千荡漾的柳絮勾起了某种感慨。整体表达了人生的多变和情感的复杂。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《蝶》的诗:

本文作者释行海介绍:🔈

释行海(一二二四~?)(生年据本集卷上《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首》推算),号雪岑,剡(今浙江嵊县)人(同上书《归剡》)。早年出家,十五岁游方,度宗咸淳三年(一二六七)住嘉兴先福寺(同上书《丁卯秋八月奉檄住嘉兴先福寺》)。有诗三千余首,林希逸选取其中近体二百余首爲《雪岑和尚续集》二卷。事见本集林希逸跋。 释行海诗,以《雪岑和尚续集》抄本(藏中国科学院图书馆)爲底本,校以日本宽文五年(一六六五)刻本(简称日刻本,藏日本内阁文库)。 查看更多>>

释行海的诗:

相关诗词: