dié
🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 丁谓 (dīng wèi)

熠耀非吾族,蠨蛸莫我知。
韩凭飞处妬,庄叟梦时疑。
琼玉含芳细,丝篁度曲迟。
自当同羽化,蝉范任冠緌。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

yì yào fēi wú zú , xiāo shāo mò wǒ zhī 。
hán píng fēi chù dù , zhuāng sǒu mèng shí yí 。
qióng yù hán fāng xì , sī huáng dù qū chí 。
zì dāng tóng yǔ huà , chán fàn rèn guān ruí 。

—— 丁謂

熠耀非吾族,蠨蛸莫我知。
韓憑飛處妬,莊叟夢時疑。
瓊玉含芳細,絲篁度曲遲。
自當同羽化,蟬范任冠緌。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

yì yào fēi wú zú , xiāo shāo mò wǒ zhī 。
hán píng fēi chù dù , zhuāng sǒu mèng shí yí 。
qióng yù hán fāng xì , sī huáng dù qū chí 。
zì dāng tóng yǔ huà , chán fàn rèn guān ruí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
耀眼的光芒不属于我的族群,蠨蛸却不让我理解。
韩凭飞的地位令人妒忌,庄叟时常怀疑梦境。
美玉中蕴含着精致的芬芳,丝篁的音乐演奏拖延缓慢。
我自当与仙禽一起化身,蝉范则担任头冠的绣带。



总结:

这首诗表达了一种对于异象和超越常人的渴望。诗人感叹自己所不具备的辉煌和了解,对于异类的存在感到困惑。他提到了韩凭飞和庄叟,暗示了世俗中的嫉妒和怀疑。诗人通过琼玉和丝篁等象征物,表达了对美与音乐的追求。最后,诗人渴望自己能与仙禽一同转化,而蝉范则象征着作为领袖的角色。整体上,这首诗描绘了诗人对于超凡境界和仙人之道的向往和追寻。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《蝶》的诗:

本文作者丁谓介绍:🔈

丁谓(九六六~一○三七),字谓之,後更字公言,长洲(今江苏吴县)人。太宗淳化三年(九九二)进士,爲饶州通判。真宗咸平初除三司户部判官,权三司使。大中祥符初因阿谀真宗封禅,拜三司使。五年(一○一二),进户部侍郎、参知政事。後出知昇州。天禧三年(一○一九)以吏部尚书复参知政事。四年,爲枢密使,迁平章事(《续资治通监长编》卷九六)。乾兴元年(一○二二)封晋国公。仁宗即位,爲山陵使,获罪贬崖州司户参军。明道中以秘书监致仕。景佑四年卒(同上书卷一二○),年七十二。有《丁谓集》八卷、《虎丘集》五十卷、《刀笔集》二卷、《青衿集》三卷、《知命集》一卷(《宋史·艺文志》),均佚。《东都事略》卷四九、《宋史》卷二... 查看更多>>

丁谓的诗:

丁谓的词:

相关诗词: