tí dié shí shān yuàn sēng bì
题叠石山院僧壁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴可几 (wú kě jǐ)

缁客幽栖常苦吟,水边松下静愔愔。
有时一室焚香坐,不以诗情废道心。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zī kè yōu qī cháng kǔ yín , shuǐ biān sōng xià jìng yīn yīn 。
yǒu shí yī shì fén xiāng zuò , bù yǐ shī qíng fèi dào xīn 。

題疊石山院僧壁

—— 吳可幾

緇客幽棲常苦吟,水邊松下靜愔愔。
有時一室焚香坐,不以詩情廢道心。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zī kè yōu qī cháng kǔ yín , shuǐ biān sōng xià jìng yīn yīn 。
yǒu shí yī shì fén xiāng zuò , bù yǐ shī qíng fèi dào xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

缁客(指居士)幽栖常常苦苦吟咏,常在水边松树下静静地沉思。
有时独自在屋中焚香坐着,不因诗情而忽略修身养性的修道心。

全文

总结:


这段古文描绘了一个隐居的居士,他经常在幽静的地方苦苦吟咏,喜欢在水边松树下静静思考。有时,他独自一人在屋中点香坐着,但他并不因追求诗情而忽略修身养性的修道心。这个古文强调了这位居士对修道的专注与坚持。

赏析:这首诗《题叠石山院僧壁》是吴可几的作品,描写了一位隐居的僧侣在山水之间静心吟咏,坚守佛道修行的场景。
诗中首先描述了僧侣的生活状态,他是一位常年隐居的僧人,幽居在叠石山的院落中。在水边的松树下,他静静地吟咏诗篇,表现出内心的宁静和专注。这种宁静的氛围通过“水边松下静愔愔”这句话得到了生动的描绘。
诗的第二联强调了僧侣的修行态度。有时候,他独自一人坐在室内,点燃香火,专心致志地修行,而不因写诗而分心。这表现了他对佛道的坚守,不被外界的诱惑所动摇。作者通过这种方式赞美了僧侣的虔诚和专注,将其与尘世的纷扰相对立。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴可几介绍:🔈

吴可几,湖州安吉(今属浙江)人。仁宗景佑元年(一○三四)进士(清雍正《浙江通志》卷一二三)。仕至太常少卿。《嘉泰吴兴志》卷一七有传。今录诗三首。 查看更多>>

吴可几的诗:

相关诗词:

和前人书僧正院壁 (hé qián rén shū sēng zhèng yuàn bì)

朝代:宋    作者: 赵拚

为忧圆教祖风摧,雨坠天花夜讲开。
会得王公题壁意,入尘摩诘是如来。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏一滴泉 (yǒng yī dī quán)

朝代:宋    作者: 朱熹

遥望南岩百尺岗,青山叠叠树苍苍。
题诗壁上云生石,入定岩前石作房。
一窍有灵通地脉,半空无雨滴天浆。
鹅湖此去无多路,肯借山间结草堂。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题宣一僧正院 (tí xuān yī sēng zhèng yuàn)

朝代:唐    作者: 黄滔

五级凌虚塔,三生落发师。
都僧须有托,孤峤遂无期。
井邑焚香待,君侯减俸资。
山衣随叠破,莱骨逐年羸。
茶取寒泉试,松於远涧移。
吾曹来顶手,不合不题诗。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题宇文 (tí yǔ wén)

朝代:唐    作者: 于鹄

读书林下寺,不出动经年。
草阁连僧院,山厨共石泉。
云庭无履迹,龛壁有灯烟。
年少今头白,删诗到几篇。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

惠州灵惠院壁间画一仰面向天醉僧云是蜀僧隠峦所作题诗於其下 (huì zhōu líng huì yuàn bì jiān huà yī yǎng miàn xiàng tiān zuì sēng yún shì shǔ sēng yǐn luán suǒ zuò tí shī wū qí xià)

朝代:宋    作者: 苏轼

直视无前气吐虹,五湖三岛在胸中。
相逢莫怪不相揖,只见山僧不见公。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 咏物

游东禅院 (yóu dōng chán yuàn)

朝代:宋    作者: 王某

曲曲青溪叠叠山,石门深处有禅关。
我心自得闲滋味,坐听风口尽日还。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

僧院影堂 (sēng yuàn yǐng táng)

朝代:唐    作者: 许浑

香销云凝旧僧家,僧刹残灯壁半斜。
日暮松烟空漠漠,秋风吹破妙莲华。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题东高院壁 (tí dōng gāo yuàn bì)

朝代:宋    作者: 李新

主簿骑驴云外去,山僧吹笛梦中来。
行人不用重回首,自有东风播鳯台。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和鲍昌朝湖上二首 其一 (hé bào chāng cháo hú shàng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吴芾

青山叠叠起汀沙,幽鸟惊人噪古槎。
竹叶受风枞甲刃,松膏流地蛰龟蛇。
爱闲正喜逢僧话,乘兴何妨到酒家。
饮罢相携磨石壁,淋漓醉墨半欹斜。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

霅山和丹岩晚春韵 其一 (zhà shān hé dān yán wǎn chūn yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 卫宗武

叠叠青山叠叠林,风松石涧自成琴。
个中迥与世尘隔,试问入山深未深。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。