首页 > 全唐诗 > 吊卢殷 十

diào lú yīn shí
 吊卢殷 十 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 孟郊 (mèng jiāo) 。

圣人哭贤人，骨化气为星。
文章飞上天，列宿增晶荧。
前古文可数，今人文亦灵。
高名称谪仙，昇降曾莫停。
有文死更香，无文生亦腥。
为君铿好辞，永传作谧宁。

仄平仄平平，仄仄仄平平。
平平平仄平，仄仄平平平。
平仄平仄仄，平平平仄平。
平平○仄平，平○平仄平。
仄平仄○平，平平平仄平。
平平平仄平，仄○仄仄平。

shèng rén kū xián rén ， gǔ huà qì wèi xīng 。
wén zhāng fēi shàng tiān ， liè sù zēng jīng yíng 。
qián gǔ wén kě shù ， jīn rén wén yì líng 。
gāo míng chēng zhé xiān ， shēng jiàng céng mò tíng 。
yǒu wén sǐ gèng xiāng ， wú wén shēng yì xīng 。
wèi jūn kēng hǎo cí ， yǒng chuán zuò mì níng 。

弔盧殷 十

—— 孟郊

聖人哭賢人，骨化氣爲星。
文章飛上天，列宿增晶熒。
前古文可數，今人文亦靈。
高名稱謫仙，昇降曾莫停。
有文死更香，無文生亦腥。
爲君鏗好辭，永傳作謐寧。

仄平仄平平，仄仄仄平平。
平平平仄平，仄仄平平平。
平仄平仄仄，平平平仄平。
平平○仄平，平○平仄平。
仄平仄○平，平平平仄平。
平平平仄平，仄○仄仄平。

shèng rén kū xián rén ， gǔ huà qì wèi xīng 。
wén zhāng fēi shàng tiān ， liè sù zēng jīng yíng 。
qián gǔ wén kě shù ， jīn rén wén yì líng 。
gāo míng chēng zhé xiān ， shēng jiàng céng mò tíng 。
yǒu wén sǐ gèng xiāng ， wú wén shēng yì xīng 。
wèi jūn kēng hǎo cí ， yǒng chuán zuò mì níng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
圣人对于贤人的去世感到悲伤，他们的遗骨转化为闪耀的星辰。
伟大的文章飞升至天空，星宿增添了明亮的光芒。
过去的文学作品可被数算，现代人的文学也同样灵动。
那些以高尚之名辞官的人，他们的升降命运从未停歇。
有才华的人离世后依然散发香气，无才华的人生前也散发着臭味。
为了你，我铭记着这美妙的辞章，永远传承下去，带来宁静和安宁。



总结：

这首诗描绘了圣人对贤人的敬仰和哀悼，以及文学的力量和影响。它表达了人类文化的延续和精神的升华，以及人们对才华和智慧的追求。这首诗通过对文学和人文的讨论，反映了人生的起伏和价值观的重要性。它提醒我们珍惜和传承优秀的文化遗产，使其成为我们永恒的财富。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孟郊写的《吊卢殷》系列：

本文作者孟郊介绍：🔈

孟郊，字东野，湖州武康人。少隐嵩山，性介，少谐合。韩愈一见爲忘形交。年五十，得进士第，调溧阳尉。县有投金濑、平陵城，林薄蒙翳，下有积水。郊间往坐水旁，裴回赋诗，曹务多废，令白府以假尉代之，分其半奉。郑余庆爲东都留守，署水陆转运判官。余庆镇兴元，奏爲参谋，卒，张籍私諡曰贞曜先生。郊爲诗有理致，最爲愈所称。然思苦奇涩，李观亦论其诗曰“高处在古无上，平处下顾二谢”云。集十卷，今编诗十卷。 查看更多>>

孟郊的诗：

相关诗词：