zhè gū tiān
鹧鸪天 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 卢炳 (lú bǐng)

秋月明眸两鬓浓。
衫儿贴体绉轻红。
清声宛转歌金缕,纤手殷勤捧玉锺。
娇娅姹,语惺松。
酒香沸沸透羞容。
刘郎莫恨相逢晚,且喜桃源路已通。

qiū yuè míng móu liǎng bìn nóng 。
shān ér tiē tǐ zhòu qīng hóng 。
qīng shēng wǎn zhuǎn gē jīn lǚ , qiàn shǒu yīn qín pěng yù zhōng 。
jiāo yà chà , yǔ xīng sōng 。
jiǔ xiāng fèi fèi tòu xiū róng 。
liú láng mò hèn xiāng féng wǎn , qiě xǐ táo yuán lù yǐ tōng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

秋夜明亮,美目如明月,两鬓浓密。
衣衫贴身,绉纹轻红。
清脆的歌声像金线般悠扬,纤巧的手捧着玉杯。
娇艳的容颜,语言如松涛一般悦耳。
酒香四溢,让羞涩之情更显。
刘郎,不必怨恨相遇时光晚,还要庆幸桃源之路已经畅通。

总结:

诗人描述了一个美丽女子秋夜中的容貌和魅力,她的歌声清脆动听,举止娇柔,让人心生欢喜。诗人建议刘郎不要怨恨相遇时机晚,反而应该庆幸已经找到通往桃源的路。整体表达了美好时光和爱情的喜悦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者卢炳写的 2 首名为《鹧鸪天》的词:

本文作者卢炳介绍:🔈

卢炳的词:

  • 西江月

    残雪犹馀远岭。晚烟半隐寒林。溶溶春涨...

  • 念奴娇

    晚天清楚,扫太虚纤翳,凉生江曲。四顾...

  • 鹊桥仙

    馀霞散绮,明河翻雪。隐隐鹊桥初结。牛...

  • 柳梢青

    兰蕙心情,海棠韵度,杨柳腰肢。步稳金...

  • 柳梢青

    雅淡精神,铅黄未洗,犹带残妆。春艳一...

  • 谒金门

    春寂寂。节物又催寒食。楼上卷帘双燕入...

  • 谒金门

    春事寂。苦笋鲥鱼初食。风卷绣帘飞絮入...

  • 谒金门

    门巷寂。梅豆微酸怯食。别恨萦心愁易入...

  • 浣溪沙

    水阁无尘午昼长。薰风十里藕花香。一番...

  • 贺新郎

    绿遍芳郊木。早红褪香乾,堪叹韶华瞬目...

  • 卢炳宋词全集>>

词牌名「鹧鸪天」介绍:🔈

鹧鸪天,词牌名,又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》,此调双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词: