diào jī huái gǔ shí zhāng zuǒ cí
钓矶怀古十章 左慈 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨杰 (yáng jié)

香饵轻投一席间,鲈鱼泼泼跃铜盘。
曹公不悟神仙术,徒整金鈎把钓竿。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xiāng ěr qīng tóu yī xí jiān , lú yú pō pō yuè tóng pán 。
cáo gōng bù wù shén xiān shù , tú zhěng jīn gōu bǎ diào gān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
香饵轻轻地投下,瞬间便有一席之地,鲈鱼欢快地跃出水面,泼泼水花飞溅在铜盘上。

曹公并没有领悟神仙的妙法,只是百般无奈地摆弄着金钩,却无法用它来垂钓。



总结:

诗中描绘了一幅垂钓的场景,主人公曹公在投下香饵后,看着鲈鱼跃出水面,然而却无法将其钓上岸。诗人通过这个简单的画面,寓意曹公无法领悟神仙的神奇术法,只能徒劳地使用普通的钓竿。整首诗以简洁的语言,表达了一种无奈和悲凉之感。

赏析:: 这首诗《钓矶怀古十章 左慈》描述了一位钓者在垂钓时的情景,通过细腻的描写和对曹操的一些历史事件的提及,表现出了一种对过去的怀念和对神仙术的幻想。诗人通过简洁而生动的语言,将垂钓的场景描绘得栩栩如生,读者仿佛可以看到鲈鱼在铜盘上跃动的景象。与此同时,诗中还提到了曹公,暗示曹操虽然才智出众,却无法理解神仙术,只能徒劳地整理着钓竿,这也暗示了诗人对曹操的一些批评。
标签: 写景、抒怀、历史回顾

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到杨杰写的《钓矶怀古十章 》系列:

本文作者杨杰介绍:🔈

杨杰,字次公,自号无爲子,无爲军(州治今安徽无爲)人。仁宗嘉佑四年(一○五九)进士。神宗元丰中官太常博士。哲宗元佑中爲礼部员外郎,出知润州,除两浙提点刑狱。卒年七十。着有文集二十余卷,《乐记》五卷,已佚。高宗绍兴十三年(一一四三)知无爲军赵士㣓编次其诗文爲《无爲集》十五卷,其有关释老二家诗文另编别集十卷(《直斋书录解题》卷一七)。今别集已散失。《宋史》卷四四三》有传。 杨杰诗,以宋赵士㣓无爲军刻《无爲集》(藏北京图书馆,其中诗五卷)爲底本。校以《两宋名贤小集》所收《无爲子小集》(简称小集本),《宋百家诗存》所收《无爲集》,及影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本),民国李之鼎校《宋人集》本(简... 查看更多>>

杨杰的诗:

相关诗词: