首页 > 发现 > 宋词 > 凤栖梧・蝶恋花

fèng qī wú ・ dié liàn huā
 凤栖梧・蝶恋花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 廖行之 (liào xíng zhī) 。

吾母慈祥膺上寿。
福庇吾家，近世真希有。
丘嫂今年逾六九。
康宁可嗣吾慈母。
我愿慈闱多福厚。
更祝遐龄，与母齐长久。
鸾诰聊翩双命妇。
华堂千岁长生酒。

wú mǔ cí xiáng yīng shàng shòu 。
fú bì wú jiā ， jìn shì zhēn xī yǒu 。
qiū sǎo jīn nián yú liù jiǔ 。
kāng nìng kě sì wú cí mǔ 。
wǒ yuàn cí wéi duō fú hòu 。
gèng zhù xiá líng ， yǔ mǔ qí cháng jiǔ 。
luán gào liáo piān shuāng mìng fù 。
huá táng qiān suì cháng shēng jiǔ 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

吾母慈祥地享受了长寿。
幸福庇佑着我们的家，近来的世间少有如此。
丘嫂今年已经超过六十九岁。
康宁可作为慈母的继承者。
我愿慈母的家庭充满福泽与富足。
更祝愿慈母的寿命长久，与母亲同享长寿。
好似凤凰赐命于双美的命运女子。
美酒千年，延年益寿的长生之物，置于华堂之上。

总结：

诗人表达了对母亲的美好祝愿和崇敬之情，母亲已享高寿，家庭幸福，丘嫂年过六九，有子孙继承。诗人祝愿母亲福泽满满，希望她长寿健康，同时也祝愿自己的命运与另一位女子一样美好。最后，还将美酒作为象征长寿的物品摆放在华堂之上，寄托对母亲长寿幸福的美好愿望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者廖行之写的 1 首名为《凤栖梧・蝶恋花》的词：

本文作者廖行之介绍：🔈

-- 查看更多>>

廖行之的词：

相关诗词：