首页 > 全宋诗 > 和章学士祈晴昭亭山

hé zhāng xué shì qí qíng zhāo tíng shān
 和章学士祈晴昭亭山 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨杰 (yáng jié) 。

洪范八政一曰食，民非稼穑胡为生。
江南风俗重圩垾，岁遇丰稔仓箱盈。
嘉佑六年宛陵郡，积月霖雨妨秋成。
昔之郁郁若云秀，今也泛泛犹青萍。
岂惟百姓失所望，将恐祭祀无粢盛。
集仙到郡为悯恻，斋心命驾祈昭亭。
昭亭山下欲回辙，太阳赫赫辉双旌。
老农乘时得刈获，清风和气讴歌声。
我知夫子祷已久，由有盛德通神明。
愿公移此福天下，阴阳调燮归和羮。

平仄仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
平平平仄○平仄，仄仄平仄平平平。
平仄仄平仄平仄，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄，○仄仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄仄，平平仄仄平○平。
○平平仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
仄平○平仄仄仄，平平○仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，平平○仄平○平。

hóng fàn bā zhèng yī yuē shí ， mín fēi jià sè hú wéi shēng 。
jiāng nán fēng sú chóng xū hàn ， suì yù fēng rěn cāng xiāng yíng 。
jiā yòu liù nián wǎn líng jùn ， jī yuè lín yǔ fáng qiū chéng 。
xī zhī yù yù ruò yún xiù ， jīn yě fàn fàn yóu qīng píng 。
qǐ wéi bǎi xìng shī suǒ wàng ， jiāng kǒng jì sì wú zī shèng 。
jí xiān dào jùn wèi mǐn cè ， zhāi xīn mìng jià qí zhāo tíng 。
zhāo tíng shān xià yù huí zhé ， tài yáng hè hè huī shuāng jīng 。
lǎo nóng chéng shí dé yì huò ， qīng fēng hé qì ōu gē shēng 。
wǒ zhī fū zǐ dǎo yǐ jiǔ ， yóu yǒu shèng dé tōng shén míng 。
yuàn gōng yí cǐ fú tiān xià ， yīn yáng tiáo xiè guī hé gēng 。

和章學士祈晴昭亭山

—— 楊傑

洪範八政一曰食，民非稼穡胡爲生。
江南風俗重圩垾，歲遇豐稔倉箱盈。
嘉祐六年宛陵郡，積月霖雨妨秋成。
昔之鬱鬱若雲秀，今也泛泛猶青萍。
豈惟百姓失所望，將恐祭祀無粢盛。
集仙到郡爲憫惻，齋心命駕祈昭亭。
昭亭山下欲回轍，太陽赫赫輝雙旌。
老農乘時得刈穫，清風和氣謳歌聲。
我知夫子禱已久，由有盛德通神明。
願公移此福天下，陰陽調燮歸和羮。

平仄仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
平平平仄○平仄，仄仄平仄平平平。
平仄仄平仄平仄，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄，○仄仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄仄，平平仄仄平○平。
○平平仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
仄平○平仄仄仄，平平○仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，平平○仄平○平。

hóng fàn bā zhèng yī yuē shí ， mín fēi jià sè hú wéi shēng 。
jiāng nán fēng sú chóng xū hàn ， suì yù fēng rěn cāng xiāng yíng 。
jiā yòu liù nián wǎn líng jùn ， jī yuè lín yǔ fáng qiū chéng 。
xī zhī yù yù ruò yún xiù ， jīn yě fàn fàn yóu qīng píng 。
qǐ wéi bǎi xìng shī suǒ wàng ， jiāng kǒng jì sì wú zī shèng 。
jí xiān dào jùn wèi mǐn cè ， zhāi xīn mìng jià qí zhāo tíng 。
zhāo tíng shān xià yù huí zhé ， tài yáng hè hè huī shuāng jīng 。
lǎo nóng chéng shí dé yì huò ， qīng fēng hé qì ōu gē shēng 。
wǒ zhī fū zǐ dǎo yǐ jiǔ ， yóu yǒu shèng dé tōng shén míng 。
yuàn gōng yí cǐ fú tiān xià ， yīn yáng tiáo xiè guī hé gēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
洪范八政之一为“食”，是说人民不是通过种植庄稼来谋生的吗？江南的风俗重视兴修田圩，每逢丰收的年景仓箱都会充盈。可是嘉佑六年，宛陵郡连续几个月的雨水阻碍了秋季的收成。过去这里郁郁葱葱，如同云彩般秀美，而如今则犹如漂泊的青萍。不仅百姓失去了盼望，担心祭祀时没有丰盛的祭品供奉。于是，一群集仙的人来到宛陵郡，感到十分怜悯，心怀虔诚地骑马前往昭亭祈祷。在昭亭山下，他们正准备回程，但突然发现太阳照射下，两面的旌旗闪闪发光。老农乘着适时的时机，得以收割丰收的庄稼，清风和煦，歌声阵阵。我知道这些集仙的人已经祷告了很长时间，因为他们有盛德，所以神明通达。愿你们将这份福气带给天下，调和阴阳，回复和平。

《和章学士祈晴昭亭山》这首诗写了作者杨杰与章学士一同祈求晴天的情景，表现了他们对于风调雨顺的期盼和对民众丰收的关切。这首诗具有咏物、抒情和祈愿的特点。
在诗中，首先，诗人提到了八政之一的食政，强调了农耕的重要性。他认为，民众的生计离不开丰收的农田，因此食政至关重要。
接着，诗人描述了江南风俗中重要的圩垾，这是丰收的象征，预示着仓箱盈满。这里以江南风景为背景，强化了丰收的愿望。
然而，诗人在嘉佑六年时，遭遇了连续的霖雨，妨碍了秋收的成果。他通过对比昔日的景象和今天的现实，表达了失望之情。诗人以青萍来比喻江南的景色，形容如今的景色黯淡无光。
然后，诗人提到了民众的期望和祭祀的困难。他担心百姓将因为收成不佳而失望，祭祀时无法献上丰富的祭品。
接下来，诗人写道章学士前来宛陵郡，并组织祈晴之事。他们前往昭亭山下，太阳高照，表现出一派祥和的景象。
最后，诗人表达了对章学士的敬佩，认为他有盛德通神明。他希望章学士的祈愿能够为天下带来福祉，调和阴阳，使世间和平安宁。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杨杰介绍：🔈

杨杰，字次公，自号无爲子，无爲军（州治今安徽无爲）人。仁宗嘉佑四年（一○五九）进士。神宗元丰中官太常博士。哲宗元佑中爲礼部员外郎，出知润州，除两浙提点刑狱。卒年七十。着有文集二十余卷，《乐记》五卷，已佚。高宗绍兴十三年（一一四三）知无爲军赵士㣓编次其诗文爲《无爲集》十五卷，其有关释老二家诗文另编别集十卷（《直斋书录解题》卷一七）。今别集已散失。《宋史》卷四四三》有传。　杨杰诗，以宋赵士㣓无爲军刻《无爲集》（藏北京图书馆，其中诗五卷）爲底本。校以《两宋名贤小集》所收《无爲子小集》（简称小集本），《宋百家诗存》所收《无爲集》，及影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），民国李之鼎校《宋人集》本（简... 查看更多>>

杨杰的诗：

相关诗词：

和赵彦和祈晴 (hé zhào yàn hé qí qíng)

。 朝代：宋 。    作者： 郭印。

灵宇祈昭霁，还车已报晴。
高空开旷荡，远树见疏明。
踊跃增行旅，歌謡徧耦耕。
今年书大有，香饭亦炊秔。

平仄仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
平平平仄○平仄，仄仄平仄平平平。
平仄仄平仄平仄，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄，○仄仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄仄，平平仄仄平○平。
○平平仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
仄平○平仄仄仄，平平○仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，平平○仄平○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和章国华祈雨呈平父诸兄三首 其二 (hé zhāng guó huá qí yǔ chéng píng fù zhū xiōng sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 朱熹。

九重清夜仰昭回，旱魃知从何处来。
不是幽人祈得雨，又烦丹诏走风雷。

平仄仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
平平平仄○平仄，仄仄平仄平平平。
平仄仄平仄平仄，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄，○仄仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄仄，平平仄仄平○平。
○平平仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
仄平○平仄仄仄，平平○仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，平平○仄平○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

被旨祈祷数至天竺珪僧录求白云堂诗为赋唐律一首 (bèi zhǐ qí dǎo shù zhì tiān zhú guī sēng lù qiú bái yún táng shī wèi fù táng lǜ yī shǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

白云峯下白云堂，堂上高人一办香。
绕殿持经山四合，缭墙行道木千章。
衆生未免婴时苦，大士宁能与世忘。
祈雨祈晴来复去，此身却似白云忙。

平仄仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
平平平仄○平仄，仄仄平仄平平平。
平仄仄平仄平仄，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄，○仄仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄仄，平平仄仄平○平。
○平平仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
仄平○平仄仄仄，平平○仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，平平○仄平○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

得昭文李学士书报以二绝 其一 (dé zhāo wén lǐ xué shì shū bào yǐ èr jué qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王禹偁。

谪居不敢咏江蓠，日永门闲何所为。
为谢昭文李学士，劝教枕藉乐天诗。

平仄仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
平平平仄○平仄，仄仄平仄平平平。
平仄仄平仄平仄，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄，○仄仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄仄，平平仄仄平○平。
○平平仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
仄平○平仄仄仄，平平○仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，平平○仄平○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送昭亭李道士归闽 (sòng zhāo tíng lǐ dào shì guī mǐn)

。 朝代：宋 。    作者： 李弥逊。

昭亭髙隐倦淹留，归驭飘然下十洲。
我亦半生随泛宅，故园空忆洞庭秋。

平仄仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
平平平仄○平仄，仄仄平仄平平平。
平仄仄平仄平仄，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄，○仄仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄仄，平平仄仄平○平。
○平平仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
仄平○平仄仄仄，平平○仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，平平○仄平○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

祈谷乐章 肃和 (qí gǔ yuè zhāng sù hé)

。 朝代：唐 。    作者： 褚亮。

履艮斯绳，居中体正。
龙运垂祉，昭符啓圣。
式事严禋，聿怀嘉庆。
惟帝永锡，时皇休命。

平仄仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
平平平仄○平仄，仄仄平仄平平平。
平仄仄平仄平仄，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄，○仄仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄仄，平平仄仄平○平。
○平平仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
仄平○平仄仄仄，平平○仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，平平○仄平○平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

偈颂一百零四首 其五七 (jì sòng yī bǎi líng sì shǒu qí wǔ qī)

。 朝代：宋 。    作者： 释绍昙。

薄福住山，百无所取。
何以表勤，惟诚为主。
祈晴便得晴，祈雨便得雨。

平仄仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
平平平仄○平仄，仄仄平仄平平平。
平仄仄平仄平仄，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄，○仄仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄仄，平平仄仄平○平。
○平平仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
仄平○平仄仄仄，平平○仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，平平○仄平○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

村中语 (cūn zhōng yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 仇远。

吴侬曾在山村住，听得村中老人语。
六月祈雨不祈晴，十月祈晴不祈雨。
今年三伏雨水多，官吏祈晴救禾黍。
祈晴得晴虽可喜，农夫车水方劳苦。
汗流如浆面如铁，但要田乾那畏暑。
黑云一片来何忙，心怕雨作身愿凉。
安得长风为吹散，乍可赤体当秋阳。
东桥西桥日荒荒，南圩北圩水茫茫。
中熟下熟亦足饱，尽胜淮头争捕蝗。

平仄仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
平平平仄○平仄，仄仄平仄平平平。
平仄仄平仄平仄，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄，○仄仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄仄，平平仄仄平○平。
○平平仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
仄平○平仄仄仄，平平○仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，平平○仄平○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和黄倅祈求有应 (hé huáng cuì qí qiú yǒu yìng)

。 朝代：宋 。    作者： 胡寅。

海山和气四时连，太守宾僚自十仙。
明恕而行非苟尔，感通之效固昭然。
萌心甘泽云从地，举意晴阳日丽天。
可但南冠瓶有粟，家家酣咏太平年。

平仄仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
平平平仄○平仄，仄仄平仄平平平。
平仄仄平仄平仄，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄，○仄仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄仄，平平仄仄平○平。
○平平仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
仄平○平仄仄仄，平平○仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，平平○仄平○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

郊庙歌辞 祈谷乐章 肃和 (jiāo miào gē cí qí gǔ yuè zhāng sù hé)

。 朝代：唐 。    作者： 不详。

履艮斯绳，居中体正。
龙运垂祉，昭符啓圣。
式事严禋，聿怀嘉庆。
惟帝永锡，时皇休命。

平仄仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
平平平仄○平仄，仄仄平仄平平平。
平仄仄平仄平仄，仄仄平仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄，○仄仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄仄，平平仄仄平○平。
○平平仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
仄平○平仄仄仄，平平○仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，平平○仄平○平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照