首页 > 全宋诗 > 辟雍砚上胡先生

pì yōng yàn shàng hú xiān shēng
 辟雍砚上胡先生 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨杰 (yáng jié) 。

娲皇锻链补天石，天完余石人间掷。
掷向淮山山下溪，千古万古无人识。
昼出白云笼九州，夜吐长虹冲太极。
去年腊月谿水枯，色夺江头数峰碧。
野夫采得琢为砚，一画中规外方直。
方直端平象地形，形壅水流流若璧。
拟法辟雍天子学，不比泮宫一隅塞。
幸偶先生掌辟雍，持以献诚安敢惜。
欲伐东山五大夫，受爵非材链为墨。
欲乞湘妃血泪竿，刮削除斑供简策。
欲就退之借毛颖，同与先生记心画。
先生记之何所先，推赜圣贤诠六籍。
四时七政有未平，愿述阴阳修律历。
夷蛮戎狄有未宾，愿摅雄略操军檄。
辟雍之水流不穷，先生之材无不通。
愿携此砚飞九穹，圆润化笔扶天工。

平平仄仄仄平仄，平平平仄平○仄。
仄仄平平平仄平，平仄仄仄平平仄。
仄仄仄平○仄平，仄仄○○平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○平仄平仄。
平仄平平仄仄平，平○仄平平仄仄。
仄仄仄○平仄仄，仄仄仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄○，平仄○平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄○平仄仄仄。
仄仄仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平，平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄平，仄平平仄○平仄。
仄○平仄平仄平，平平平平平仄平。
仄平仄仄平仄平，平仄仄仄平平平。

wā huáng duàn liàn bǔ tiān shí ， tiān wán yú shí rén jiān zhì 。
zhì xiàng huái shān shān xià xī ， qiān gǔ wàn gǔ wú rén shí 。
zhòu chū bái yún lóng jiǔ zhōu ， yè tǔ cháng hóng chōng tài jí 。
qù nián là yuè xī shuǐ kū ， sè duó jiāng tóu shù fēng bì 。
yě fū cǎi dé zhuó wèi yàn ， yī huà zhōng guī wài fāng zhí 。
fāng zhí duān píng xiàng dì xíng ， xíng yōng shuǐ liú liú ruò bì 。
nǐ fǎ pì yōng tiān zǐ xué ， bù bǐ pàn gōng yī yú sāi 。
xìng ǒu xiān shēng zhǎng pì yōng ， chí yǐ xiàn chéng ān gǎn xī 。
yù fá dōng shān wǔ dài fū ， shòu jué fēi cái liàn wèi mò 。
yù qǐ xiāng fēi xuè lèi gān ， guā xiāo chú bān gòng jiǎn cè 。
yù jiù tuì zhī jiè máo yǐng ， tóng yǔ xiān shēng jì xīn huà 。
xiān shēng jì zhī hé suǒ xiān ， tuī zé shèng xián quán liù jí 。
sì shí qī zhèng yǒu wèi píng ， yuàn shù yīn yáng xiū lǜ lì 。
yí mán róng dí yǒu wèi bīn ， yuàn shū xióng lüè cāo jūn xí 。
pì yōng zhī shuǐ liú bù qióng ， xiān shēng zhī cái wú bù tōng 。
yuàn xié cǐ yàn fēi jiǔ qióng ， yuán rùn huà bǐ fú tiān gōng 。

辟雍硯上胡先生

—— 楊傑

媧皇鍛鍊補天石，天完餘石人間擲。
擲向淮山山下溪，千古萬古無人識。
晝出白雲籠九州，夜吐長虹衝太極。
去年臘月谿水枯，色奪江頭數峰碧。
野夫採得琢爲硯，一畫中規外方直。
方直端平象地形，形壅水流流若璧。
擬法辟雍天子學，不比泮宫一隅塞。
幸偶先生掌辟雍，持以獻誠安敢惜。
欲伐東山五大夫，受爵非材鍊爲墨。
欲乞湘妃血淚竿，刮削除斑供簡策。
欲就退之借毛穎，同與先生記心畫。
先生記之何所先，推賾聖賢詮六籍。
四時七政有未平，願述陰陽修律曆。
夷蠻戎狄有未賓，願攄雄略操軍檄。
辟雍之水流不窮，先生之材無不通。
願攜此硯飛九穹，圓潤化筆扶天工。

平平仄仄仄平仄，平平平仄平○仄。
仄仄平平平仄平，平仄仄仄平平仄。
仄仄仄平○仄平，仄仄○○平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○平仄平仄。
平仄平平仄仄平，平○仄平平仄仄。
仄仄仄○平仄仄，仄仄仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄○，平仄○平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄○平仄仄仄。
仄仄仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平，平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄平，仄平平仄○平仄。
仄○平仄平仄平，平平平平平仄平。
仄平仄仄平仄平，平仄仄仄平平平。

wā huáng duàn liàn bǔ tiān shí ， tiān wán yú shí rén jiān zhì 。
zhì xiàng huái shān shān xià xī ， qiān gǔ wàn gǔ wú rén shí 。
zhòu chū bái yún lóng jiǔ zhōu ， yè tǔ cháng hóng chōng tài jí 。
qù nián là yuè xī shuǐ kū ， sè duó jiāng tóu shù fēng bì 。
yě fū cǎi dé zhuó wèi yàn ， yī huà zhōng guī wài fāng zhí 。
fāng zhí duān píng xiàng dì xíng ， xíng yōng shuǐ liú liú ruò bì 。
nǐ fǎ pì yōng tiān zǐ xué ， bù bǐ pàn gōng yī yú sāi 。
xìng ǒu xiān shēng zhǎng pì yōng ， chí yǐ xiàn chéng ān gǎn xī 。
yù fá dōng shān wǔ dài fū ， shòu jué fēi cái liàn wèi mò 。
yù qǐ xiāng fēi xuè lèi gān ， guā xiāo chú bān gòng jiǎn cè 。
yù jiù tuì zhī jiè máo yǐng ， tóng yǔ xiān shēng jì xīn huà 。
xiān shēng jì zhī hé suǒ xiān ， tuī zé shèng xián quán liù jí 。
sì shí qī zhèng yǒu wèi píng ， yuàn shù yīn yáng xiū lǜ lì 。
yí mán róng dí yǒu wèi bīn ， yuàn shū xióng lüè cāo jūn xí 。
pì yōng zhī shuǐ liú bù qióng ， xiān shēng zhī cái wú bù tōng 。
yuàn xié cǐ yàn fēi jiǔ qióng ， yuán rùn huà bǐ fú tiān gōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
娲皇锻链补天石，把从天完整的石头扔到人间。
投向淮山山下的溪水中，千古万古没有人认出它的来历。
白天出现白云笼罩九州大地，夜晚吐出长虹冲破太极图案。
去年腊月，谿水干涸，剥夺了江头数座峰峦的翠色。
野夫采集到它并打磨成砚台，一划中间是规矩，四角是方正。
方正而端平，状如地形，形状壅塞水流，流动如玉璧。
模仿辟雍天子的学问，不比在泮宫一隅沉闷。
幸好有先生主持辟雍，持着它表达真诚，又安敢不惜。
想要削除东山的五位大夫，接受封爵，非凭实力而是用锁链当作墨汁。
希望能够借用湘妃的血泪之竿，刮削除瑕疵，供应文案的计策。
希望向退之借用毛颖，一同与先生记住心中的图画。
先生记录的是什么？首先要解读圣贤们推演深奥的六经经书。
四时七政还没有完全调和，希望能陈述阴阳之道、修订律历。
夷蛮戎狄还没有完全归附，希望能彰显雄略，掌握军事谏言。
辟雍的水源永不干涸，先生的才华无所不通。
愿带着这块砚台飞翔于九重天上，圆润的笔触扶助创造天地之工。

这首诗《辟雍砚上胡先生》表达了作者杨杰对辟雍砚和胡先生的赞美，同时也表达了一种对文化、教育、治理的向往和追求。下面进行赏析：
这首诗共有18句，每句都是七言律诗，形式规整，行云流水般流畅。诗人以辟雍砚为切入点，将其与天地、历史、文化、教育等诸多元素相联系，表现了诗人对辟雍砚的深刻理解和敬仰之情。
首先，诗中提到了娲皇锻链补天石，将天地之间的神奇景象与辟雍砚联系在一起。这象征着砚台的卓越品质和历史渊源。
其次，诗人用"掷向淮山山下溪"表达了砚台的起源，但却遗世而独立，鲜为人知，强调了其珍贵和特殊性。
接着，诗中运用了丰富的自然景象描写，如"白云笼九州"、"长虹冲太极"，这些景象的运用增强了整首诗的艺术感。
然后，诗中作者展现了自己的理想和抱负，表达了对先生（胡先生）的尊敬，愿意追随先生的学识，学习历法、军事、文化等各方面的知识。
最后，诗人以"愿携此砚飞九穹，圆润化笔扶天工"表现了对砚台的高度评价，希望能够以此砚书写出高尚的文化和智慧。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杨杰介绍：🔈

杨杰，字次公，自号无爲子，无爲军（州治今安徽无爲）人。仁宗嘉佑四年（一○五九）进士。神宗元丰中官太常博士。哲宗元佑中爲礼部员外郎，出知润州，除两浙提点刑狱。卒年七十。着有文集二十余卷，《乐记》五卷，已佚。高宗绍兴十三年（一一四三）知无爲军赵士㣓编次其诗文爲《无爲集》十五卷，其有关释老二家诗文另编别集十卷（《直斋书录解题》卷一七）。今别集已散失。《宋史》卷四四三》有传。　杨杰诗，以宋赵士㣓无爲军刻《无爲集》（藏北京图书馆，其中诗五卷）爲底本。校以《两宋名贤小集》所收《无爲子小集》（简称小集本），《宋百家诗存》所收《无爲集》，及影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），民国李之鼎校《宋人集》本（简... 查看更多>>

杨杰的诗：

相关诗词：

表臣惠蜀笺偕玉砚池 (biǎo chén huì shǔ jiān xié yù yàn chí)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

蜀笺珉砚池，为赠知雅故。
慙无左军书，亦乏左思赋。
环水象辟雍，纹花如织素。
愿传君德政，况已闻行路。

平平仄仄仄平仄，平平平仄平○仄。
仄仄平平平仄平，平仄仄仄平平仄。
仄仄仄平○仄平，仄仄○○平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○平仄平仄。
平仄平平仄仄平，平○仄平平仄仄。
仄仄仄○平仄仄，仄仄仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄○，平仄○平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄○平仄仄仄。
仄仄仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平，平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄平，仄平平仄○平仄。
仄○平仄平仄平，平平平平平仄平。
仄平仄仄平仄平，平仄仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

上广东运副马少卿寿十口号 其三 (shàng guǎng dōng yùn fù mǎ shǎo qīng shòu shí kǒu hào qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 曾丰。

魁星又转作文星，玉笋班分博士清。
鼓舞辟雍群弟子，依归绦帐老先生。

平平仄仄仄平仄，平平平仄平○仄。
仄仄平平平仄平，平仄仄仄平平仄。
仄仄仄平○仄平，仄仄○○平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○平仄平仄。
平仄平平仄仄平，平○仄平平仄仄。
仄仄仄○平仄仄，仄仄仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄○，平仄○平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄○平仄仄仄。
仄仄仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平，平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄平，仄平平仄○平仄。
仄○平仄平仄平，平平平平平仄平。
仄平仄仄平仄平，平仄仄仄平平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

砚答 (yàn dá)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

食砚固可笑，砚枯还有云。
先生信难说，吾事亦徒勤。
岁久当消髀，研穷且断筋。
不如因坠地，瘗得退之文。

平平仄仄仄平仄，平平平仄平○仄。
仄仄平平平仄平，平仄仄仄平平仄。
仄仄仄平○仄平，仄仄○○平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○平仄平仄。
平仄平平仄仄平，平○仄平平仄仄。
仄仄仄○平仄仄，仄仄仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄○，平仄○平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄○平仄仄仄。
仄仄仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平，平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄平，仄平平仄○平仄。
仄○平仄平仄平，平平平平平仄平。
仄平仄仄平仄平，平仄仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

黛陀石砚 (dài tuó shí yàn)

。 朝代：宋 。    作者： 刘攽。

一片苍山石，遥怜巧匠心。
能存辟雍法，宛是马蹄金。
气夺秋云湿，光涵墨海深。
鱼龙随醉笔，变化出幽涔。

平平仄仄仄平仄，平平平仄平○仄。
仄仄平平平仄平，平仄仄仄平平仄。
仄仄仄平○仄平，仄仄○○平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○平仄平仄。
平仄平平仄仄平，平○仄平平仄仄。
仄仄仄○平仄仄，仄仄仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄○，平仄○平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄○平仄仄仄。
仄仄仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平，平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄平，仄平平仄○平仄。
仄○平仄平仄平，平平平平平仄平。
仄平仄仄平仄平，平仄仄仄平平平。

动物 龙 马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

黛陀石马蹄砚 (dài tuó shí mǎ tí yàn)

。 朝代：宋 。    作者： 刘敞。

一片苍山石，遥怜巧匠心。
能存辟雍法，宛是褭啼金。
气夺秋云湿，光含墨海深。
鱼龙随醉笔，变化出幽岑。

平平仄仄仄平仄，平平平仄平○仄。
仄仄平平平仄平，平仄仄仄平平仄。
仄仄仄平○仄平，仄仄○○平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○平仄平仄。
平仄平平仄仄平，平○仄平平仄仄。
仄仄仄○平仄仄，仄仄仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄○，平仄○平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄○平仄仄仄。
仄仄仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平，平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄平，仄平平仄○平仄。
仄○平仄平仄平，平平平平平仄平。
仄平仄仄平仄平，平仄仄仄平平平。

动物 龙 马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

桐江哲上人以端砚遗子聿才寸余而质甚奇天将雨辄先流瓮予为效宛陵先生体作诗一首 (tóng jiāng zhé shàng rén yǐ duān yàn yí zǐ yù cái cùn yú ér zhì shèn qí tiān jiāng yǔ zhé xiān liú wèng yǔ wèi xiào wǎn líng xiān shēng tǐ zuò shī yī shǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

吾儿得岩砚，其径甫踰寸。
奇哉掌握物，乃有琮璧润。
器宝备才德，初不以形论。
汝能志山林，怀之可嘉遯。

平平仄仄仄平仄，平平平仄平○仄。
仄仄平平平仄平，平仄仄仄平平仄。
仄仄仄平○仄平，仄仄○○平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○平仄平仄。
平仄平平仄仄平，平○仄平平仄仄。
仄仄仄○平仄仄，仄仄仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄○，平仄○平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄○平仄仄仄。
仄仄仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平，平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄平，仄平平仄○平仄。
仄○平仄平仄平，平平平平平仄平。
仄平仄仄平仄平，平仄仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

王胜之谏议见惠文房四宝内有巨砚尤佳因以谢之 (wáng shèng zhī jiàn yì jiàn huì wén fáng sì bǎo nèi yǒu jù yàn yóu jiā yīn yǐ xiè zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

铜雀或常闻，未尝闻金雀。
始愧林下人，识物不甚博。
金雀出何所，必出自灵岳。
剪断白云根，分破苍岑角。
既为之巨砚，遂登于纶阁。
水贮见温润，墨发知瀺濯。
窗下喜监开，案前惊月落。
见赠何殷懃，欲报和知璞。
胡为不且留，洪化用斟酌。
胡为不且留，贤人用选擢。
胡为不且留，奸人用诛削。
胡为不且留，生灵用安泊。
则予何人哉，拜贶徒惊矍。
须是笔如椽，方能无厚怍。

平平仄仄仄平仄，平平平仄平○仄。
仄仄平平平仄平，平仄仄仄平平仄。
仄仄仄平○仄平，仄仄○○平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○平仄平仄。
平仄平平仄仄平，平○仄平平仄仄。
仄仄仄○平仄仄，仄仄仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄○，平仄○平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄○平仄仄仄。
仄仄仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平，平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄平，仄平平仄○平仄。
仄○平仄平仄平，平平平平平仄平。
仄平仄仄平仄平，平仄仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

再用晴窗气暖墨花春谢王胜之谏议惠金雀砚 (zài yòng qíng chuāng qì nuǎn mò huā chūn xiè wáng shèng zhī jiàn yì huì jīn què yàn)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

砚名金雀世难伦，用报慙无天下珍。
国士有诗偏雅处，晴窗气暖墨花春。

平平仄仄仄平仄，平平平仄平○仄。
仄仄平平平仄平，平仄仄仄平平仄。
仄仄仄平○仄平，仄仄○○平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○平仄平仄。
平仄平平仄仄平，平○仄平平仄仄。
仄仄仄○平仄仄，仄仄仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄○，平仄○平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄○平仄仄仄。
仄仄仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平，平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄平，仄平平仄○平仄。
仄○平仄平仄平，平平平平平仄平。
仄平仄仄平仄平，平仄仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

仲秋书事十首 其六 (zhòng qiū shū shì shí shǒu qí liù)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

书生习气尽驱除，酒兴诗情亦已无。
底怪今朝亲笔砚，村乡来请辟蝗符。

平平仄仄仄平仄，平平平仄平○仄。
仄仄平平平仄平，平仄仄仄平平仄。
仄仄仄平○仄平，仄仄○○平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○平仄平仄。
平仄平平仄仄平，平○仄平平仄仄。
仄仄仄○平仄仄，仄仄仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄○，平仄○平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄○平仄仄仄。
仄仄仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平，平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄平，仄平平仄○平仄。
仄○平仄平仄平，平平平平平仄平。
仄平仄仄平仄平，平仄仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题义门胡氏华林书院 (tí yì mén hú shì huá lín shū yuàn)

。 朝代：宋 。    作者： 邺雍。

大易谈余庆，胡君世聚居。
家声先孝弟，庭训守诗书。
百堵环堂宇，千箱助岁储。
荣逢平治日，天监表门闾。

平平仄仄仄平仄，平平平仄平○仄。
仄仄平平平仄平，平仄仄仄平平仄。
仄仄仄平○仄平，仄仄○○平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○平仄平仄。
平仄平平仄仄平，平○仄平平仄仄。
仄仄仄○平仄仄，仄仄仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄○，平仄○平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄○平仄仄仄。
仄仄仄平仄平仄，平仄平平仄平仄。
平平仄平平仄平，平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄平，仄平平仄○平仄。
仄○平仄平仄平，平平平平平仄平。
仄平仄仄平仄平，平仄仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照