首页 > 发现 > 全宋诗 > 雕陂

diāo bēi
 雕陂 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

雕陂之水清且泚，屈为印文三百里。
呼船载过七十余，褰裳乱流初不记。
竹舆岖

平○平仄平○仄，仄平仄平○仄仄。
平平仄○仄仄平，平平仄平平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄平平仄平○仄。
平○○仄○仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平平仄○仄平，平平平平仄？仄。
仄平○仄仄仄平，平仄○仄仄○仄。
平平平仄○○平，仄平仄仄仄仄仄。
平平平○仄仄平，○仄仄平平仄仄。

diāo bēi zhī shuǐ qīng qiě cǐ ， qū wèi yìn wén sān bǎi lǐ 。
hū chuán zǎi guò qī shí yú ， qiān shang luàn liú chū bù jì 。
zhú yú qū

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
雕陂的水清澈而浅，弯曲如同一张蜿蜒的纸，形成了长达三百里的纹路。呼叫着船只，载我渡过水面，已经超过七十次，蓬裙湿漉的我在急流中翻滚，一开始未曾在意。竹制的舆车在崎岖不平的道路上行驶，乘坐其中。

全诗描述了作者在雕陂之水中行船的情景，水清澈如印纹，船只来回载送，作者蓬裙湿漉，对此早已不计其数，最后坐在竹制的舆车上，在崎岖的道路上行驶。诗中景物描写细腻，生动传神，表现出舒适和惬意的生活态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：

月夜二首 其一 (yuè yè èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王安石。

山泉堕清陂，陂月临静路。
惜哉此佳境，独赏无与晤。
埭口哆陂阴，要予水西去。
呼僮拥草垡，复使东南注。

平○平仄平○仄，仄平仄平○仄仄。
平平仄○仄仄平，平平仄平平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄平平仄平○仄。
平○○仄○仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平平仄○仄平，平平平平仄？仄。
仄平○仄仄仄平，平仄○仄仄○仄。
平平平仄○○平，仄平仄仄仄仄仄。
平平平○仄仄平，○仄仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

秋陂道中三首 其二 (qiū bēi dào zhōng sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

止水通流水，前陂接後陂。
农夫秧马驶，客子竹舆危。
五斗真聊尔，百艰谁使之。
不能惩创在，犹後强裁诗。

平○平仄平○仄，仄平仄平○仄仄。
平平仄○仄仄平，平平仄平平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄平平仄平○仄。
平○○仄○仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平平仄○仄平，平平平平仄？仄。
仄平○仄仄仄平，平仄○仄仄○仄。
平平平仄○○平，仄平仄仄仄仄仄。
平平平○仄仄平，○仄仄平平仄仄。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

存目 其一五 (cún mù qí yī wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 周端臣。

诗题：同用晦上人游汉陂首句：渼陂寒水碧溶溶。

平○平仄平○仄，仄平仄平○仄仄。
平平仄○仄仄平，平平仄平平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄平平仄平○仄。
平○○仄○仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平平仄○仄平，平平平平仄？仄。
仄平○仄仄仄平，平仄○仄仄○仄。
平平平仄○○平，仄平仄仄仄仄仄。
平平平○仄仄平，○仄仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

绝句 (jué jù)

。 朝代：宋 。    作者： 欧阳修。

冷雨涨焦陂，人去陂寂寞。
惟有霜前花，鲜鲜对高阁。

平○平仄平○仄，仄平仄平○仄仄。
平平仄○仄仄平，平平仄平平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄平平仄平○仄。
平○○仄○仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平平仄○仄平，平平平平仄？仄。
仄平○仄仄仄平，平仄○仄仄○仄。
平平平仄○○平，仄平仄仄仄仄仄。
平平平○仄仄平，○仄仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

忆焦陂 (yì jiāo bēi)

。 朝代：宋 。    作者： 欧阳修。

焦陂荷花照水光，未到十里闻花香。
焦陂八月新酒熟，秋水鱼肥鱠如玉。
清河两岸柳鸣蝉，直到焦陂不下船。
笑向渔翁酒家保，金龟可解不须钱。
明日君恩许归去，白头酣咏太平年。

平○平仄平○仄，仄平仄平○仄仄。
平平仄○仄仄平，平平仄平平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄平平仄平○仄。
平○○仄○仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平平仄○仄平，平平平平仄？仄。
仄平○仄仄仄平，平仄○仄仄○仄。
平平平仄○○平，仄平仄仄仄仄仄。
平平平○仄仄平，○仄仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

皇陂 (huáng bēi)

。 朝代：唐 。    作者： 罗隐。

皇陂潋灩深复深，陂西下马聊登临。
垂杨风轻弄翠带，鲤鱼日暖跳黄金。
三月穷途无胜事，十年流水见归心。
输他谷口郑夫子，偷得闲名说至今。

平○平仄平○仄，仄平仄平○仄仄。
平平仄○仄仄平，平平仄平平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄平平仄平○仄。
平○○仄○仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平平仄○仄平，平平平平仄？仄。
仄平○仄仄仄平，平仄○仄仄○仄。
平平平仄○○平，仄平仄仄仄仄仄。
平平平○仄仄平，○仄仄平平仄仄。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

和子华湖上书事 (hé zǐ huá hú shàng shū shì)

。 朝代：宋 。    作者： 韩维。

清霜雕远木，潩水溢西陂。
画鷁凌空界，鸣鸥矫翠漪。
菊残犹可折，竹密不容窥。
物我同真际，谁当惮四知。

平○平仄平○仄，仄平仄平○仄仄。
平平仄○仄仄平，平平仄平平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄平平仄平○仄。
平○○仄○仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平平仄○仄平，平平平平仄？仄。
仄平○仄仄仄平，平仄○仄仄○仄。
平平平仄○○平，仄平仄仄仄仄仄。
平平平○仄仄平，○仄仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

仆射陂 (pú shè bēi)

。 朝代：宋 。    作者： 张舜民。

陂头下马问渔者，欲买鲜鳞充晚庖。
昨夜北风水面合，不禁杨柳已成苞。

平○平仄平○仄，仄平仄平○仄仄。
平平仄○仄仄平，平平仄平平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄平平仄平○仄。
平○○仄○仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平平仄○仄平，平平平平仄？仄。
仄平○仄仄仄平，平仄○仄仄○仄。
平平平仄○○平，仄平仄仄仄仄仄。
平平平○仄仄平，○仄仄平平仄仄。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

蓝田溪杂咏二十二首 东陂 (lán tián xī zá yǒng èr shí èr shǒu dōng bēi)

。 朝代：唐 。    作者： 钱起。

永日兴难忘，掇芳春陂曲。
新晴花枝下，爱此苔水绿。

平○平仄平○仄，仄平仄平○仄仄。
平平仄○仄仄平，平平仄平平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄平平仄平○仄。
平○○仄○仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平平仄○仄平，平平平平仄？仄。
仄平○仄仄仄平，平仄○仄仄○仄。
平平平仄○○平，仄平仄仄仄仄仄。
平平平○仄仄平，○仄仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

陂麦 (bēi mài)

。 朝代：宋 。    作者： 王安石。

陂麦连云惨淡黄，绿阴门巷不多凉。
更无一片桃花在，借问春归有底忙。

平○平仄平○仄，仄平仄平○仄仄。
平平仄○仄仄平，平平仄平平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄平平仄平○仄。
平○○仄○仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平平仄○仄平，平平平平仄？仄。
仄平○仄仄仄平，平仄○仄仄○仄。
平平平仄○○平，仄平仄仄仄仄仄。
平平平○仄仄平，○仄仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照