首页 > 发现 > 宋词 > 点绛唇

diǎn jiàng chún
 点绛唇 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张元干 (zhāng yuán gān) 。

春晓轻雷，采苹洲上清明雨。
乱云遮树。
暗澹江村路。
今夜归舟，绿润红香处。
遥山暮。
画楼何许。
唤取潮回去。

chūn xiǎo qīng léi ， cǎi píng zhōu shàng qīng míng yǔ 。
luàn yún zhē shù 。
àn dàn jiāng cūn lù 。
jīn yè guī zhōu ， lǜ rùn hóng xiāng chù 。
yáo shān mù 。
huà lóu hé xǔ 。
huàn qǔ cháo huí qù 。

南楚懷古

—— 劉長卿

南國久蕪沒，我來空鬱陶。
君看章華宮，處處生蓬蒿。
但見陵與谷，豈知賢與豪。
精魂托古木，寶劒捐江臯。
倚棹下晴景，回舟隨晚濤。
碧雲暮寥落，湖上秋天高。
往事那堪問，此心徒自勞。
獨餘湘水上，千載聞離騷。

chūn xiǎo qīng léi ， cǎi píng zhōu shàng qīng míng yǔ 。
luàn yún zhē shù 。
àn dàn jiāng cūn lù 。
jīn yè guī zhōu ， lǜ rùn hóng xiāng chù 。
yáo shān mù 。
huà lóu hé xǔ 。
huàn qǔ cháo huí qù 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

春天的清晨，雷声轻盈，像是采摘苹果的声音在洲上响起，伴随着清明时节的雨水。乌云密布，遮掩了树木的身影。江边的村路显得黯淡无光。在这个夜晚，我驾舟归来，船在绿意盎然、花香四溢的地方停靠。远处的山峦渐渐被暮色笼罩，那画舫又在何处呢？唤起潮水回去的声音传来。

总结：

诗人描绘了春天的清晨景象，以及清明时节的雨水。乌云密布遮掩了一切，使得树木、村路都变得黯淡无光。然而，在夜晚归舟的时候，景色宜人，青山远处渐渐被暮色笼罩。诗中透露出对自然景色的感知和情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者张元干写的 9 首名为《点绛唇》的词：

本文作者张元干介绍：🔈

-- 查看更多>>

张元干的词：

词牌名「点绛唇」介绍：🔈

点绛唇，词牌名，又名“点樱桃”、“十八香”、“南浦月”、“沙头雨”、“寻瑶草”等。以冯延巳词《点绛唇·荫绿围红》为正体，双调四十一字，前段四句三仄韵，后段五句四仄韵。另有四十一字前后段各五句四仄韵，四十三字前段四句三仄韵，后段五句四仄韵的变体。

《点降唇》词牌来源:

　　明·杨慎《升庵词品》：“《点绛唇》取梁江淹诗‘白雪凝琼貌，明珠点绛唇’以为名。”《词谱》以冯延巳词为正体。始见于南唐·冯延巳《阳春集》。 元《太平乐府》注：仙吕宫。高拭词注：黄钟宫。《正音谱》注：仙吕调。宋王禹偁词，名《点樱桃》；王十朋词，名《十八香》；张辑词有“邀月过南浦”句，名《南浦月》；又有“遥隔沙头雨”句，名《沙头雨》；韩淲词有“更约寻瑶草”句，名《寻瑶草》。

相关诗词：