首页 > 发现 > 宋词 > 点绛唇

diǎn jiàng chún
 点绛唇 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张元干 (zhāng yuán gān) 。

醉泛吴松，小舟谁怕东风大。
旧时经过。
曾向垂虹卧。
月淡霜天，今夜空清坐。
还知麽。
满斟高和。
只有君知我。

zuì fàn wú sōng ， xiǎo zhōu shuí pà dōng fēng dà 。
jiù shí jīng guò 。
céng xiàng chuí hóng wò 。
yuè dàn shuāng tiān ， jīn yè kōng qīng zuò 。
hái zhī mó 。
mǎn zhēn gāo hé 。
zhǐ yǒu jūn zhī wǒ 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

泛舟在吴江之上，小船岂惧东风的猛烈。
曾经往事回顾。
曾经躺卧在垂虹之间。
月色淡雅如霜，今夜的天空异常清澈，我独自坐在这里。
你还记得吗？
满满盛满美酒，只有你明了我内心。

总结：

诗人描述了自己醉意正浓时，驾小舟泛游在吴江之上的情景。诗中描绘了往事的经历，以及在垂虹之间的片刻休憩。月色如淡雅的霜，勾勒出这个夜晚清冷的天空，与此同时，诗人独坐愉悦。最后，诗人询问读者是否还记得满满的美酒，只有读者能够理解他内心的情感。整首诗抒发了诗人在清幽夜晚的怀念之情和内心情感的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者张元干写的 9 首名为《点绛唇》的词：

本文作者张元干介绍：🔈

-- 查看更多>>

张元干的词：

词牌名「点绛唇」介绍：🔈

点绛唇，词牌名，又名“点樱桃”、“十八香”、“南浦月”、“沙头雨”、“寻瑶草”等。以冯延巳词《点绛唇·荫绿围红》为正体，双调四十一字，前段四句三仄韵，后段五句四仄韵。另有四十一字前后段各五句四仄韵，四十三字前段四句三仄韵，后段五句四仄韵的变体。

《点降唇》词牌来源:

　　明·杨慎《升庵词品》：“《点绛唇》取梁江淹诗‘白雪凝琼貌，明珠点绛唇’以为名。”《词谱》以冯延巳词为正体。始见于南唐·冯延巳《阳春集》。 元《太平乐府》注：仙吕宫。高拭词注：黄钟宫。《正音谱》注：仙吕调。宋王禹偁词，名《点樱桃》；王十朋词，名《十八香》；张辑词有“邀月过南浦”句，名《南浦月》；又有“遥隔沙头雨”句，名《沙头雨》；韩淲词有“更约寻瑶草”句，名《寻瑶草》。

相关诗词：