wū dūn mì yìn dà shī rén gōng zhēn zàn
乌墩密印大师仁公真赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释正觉 (shì zhèng jué)

唇口能缄,眉目如笑。
应外而冲,虚中而照。
全身放下是全身,一点独灵常了了。

平仄平平,平仄○仄。
○仄平平,平○平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平○○。

chún kǒu néng jiān , méi mù rú xiào 。
yìng wài ér chōng , xū zhōng ér zhào 。
quán shēn fàng xià shì quán shēn , yī diǎn dú líng cháng le le 。

写人 抒情

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
唇红齿白,能够保守秘密,面容温和如笑。眼神炯炯有神,目光坦荡自信。身形应对外界的冲击,心境虚静中散发光芒。将全身心投入其中便是真正的全身,而内心的一点神灵常常明澈透彻。
总结:这段文字描绘了一个人的外貌和内心状态,强调了保守秘密、积极应对外界挑战和内心的清净与透彻。

赏析:这首诗以简练的语言和深刻的意境描绘了乌墩密印大师仁公真的特质。首句“唇口能缄,眉目如笑”,以唇口、眉目的形象来表达大师内外皆恬淡宁静的品性,以及他笑脸常现的喜悦心情。接着,“应外而冲,虚中而照”,强调大师能应对外界挑战,心境空灵而有智慧。最后两句“全身放下是全身,一点独灵常了了”,表达大师舍去一切杂念,以至真至清的态度,达到身心合一的境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释正觉介绍:🔈

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,... 查看更多>>

释正觉的诗:

相关诗词:

谢安墩二首 其一 (xiè ān dūn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王安石

我名公字偶相同,我屋公墩在眼中。
公去我来墩属我,不应墩姓尚随公。

平仄平平,平仄○仄。
○仄平平,平○平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平○○。

寄幼安使君 (jì yòu ān shǐ jūn)

朝代:宋    作者: 周紫芝

平生清德畏人知,岂弟真宜作吏师。
日饮无何方得计,民歌来暮却成思。
何妨道守催科拙,自是穰侯见事迟。
天与一窗供燕坐,乌墩山好助公诗。

平仄平平,平仄○仄。
○仄平平,平○平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平○○。

冲密禅人求赞 (chōng mì chán rén qiú zàn)

朝代:宋    作者: 释宗杲

佛祖有密语,有说即不密。
密禅画吾真,密意已漏泄。
如析栴檀香,片片体非别。
密意在其中,密亦如是说。

平仄平平,平仄○仄。
○仄平平,平○平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平○○。

能仁仁长老写师像求赞 (néng rén rén zhǎng lǎo xiě shī xiàng qiú zàn)

朝代:宋    作者: 释正觉

大圆镜性,平等智心。
老兔卧寒兮清炯炯明月之窟,长鲸

平仄平平,平仄○仄。
○仄平平,平○平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平○○。

动物

临际大师赞 (lín jì dà shī zàn)

朝代:宋    作者: 释智愚

黄檗棒头,大愚肋下。
後代儿孙,乌焉成马。

平仄平平,平仄○仄。
○仄平平,平○平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平○○。

前住慧林历代禅师真赞 觉海冲禅师 (qián zhù huì lín lì dài chán shī zhēn zàn jué hǎi chōng chán shī)

朝代:宋    作者: 释怀深

言简理直,道高德重。
无妄谈笑,无妄迎送。
衲子入门,毛髪耸动。
密密处,莫能观,倚天灵刃照人寒。

平仄平平,平仄○仄。
○仄平平,平○平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平○○。

谢惠瓦墩 (xiè huì wǎ dūn)

朝代:宋    作者: 韦骧

百尺危亭旧路榛,自公呼吸变兰荪。
更怜数奉亲舆到,分惠芳斋碧瓦墩。

平仄平平,平仄○仄。
○仄平平,平○平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平○○。

前住慧林历代禅师真赞 祖印悟禅师 (qián zhù huì lín lì dài chán shī zhēn zàn zǔ yìn wù chán shī)

朝代:宋    作者: 释怀深

师道平夷,师貌浑厚。
持如地心,开无妄口。
四坐道场,一尘不受。
节角处,没窼臼,三眼神龟火里走。

平仄平平,平仄○仄。
○仄平平,平○平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平○○。

禅人并化主写真求赞 其三三九 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí sān sān jiǔ)

朝代:宋    作者: 释正觉

兀坐涧阴,潭空月沉。
三乘乘外,一印印心。
师子循行师子吼,旃檀围绕旃檀林。
诸尘说法诸尘听,莫道无人为赏音。

平仄平平,平仄○仄。
○仄平平,平○平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平○○。

应诏咏巢乌 (yìng zhào yǒng cháo wū)

朝代:唐    作者: 杨师道

桂树春晖满,巢乌刷羽仪。
朝飞丽城上,夜宿碧林陲。
背风藏密叶,向日逐疎枝。
仰德还能哺,依仁遂可窥。
惊鸣雕辇侧,王吉自相知。

平仄平平,平仄○仄。
○仄平平,平○平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平○○。