cuì wēi tíng
翠微亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孔武仲 (kǒng wǔ zhòng)

蜡屐萦纡洞府间,飞甍仍在最高巅。
青山东去余无地,黄潦西来正接天。
太子池塘烟漫漫,紫微踪迹草芊芊。
松枯朽由来事,莫作常情叹逝川。

仄仄平平仄仄○,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平○仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄平平仄,仄仄平平○仄平。

là jī yíng yū dòng fǔ jiān , fēi méng réng zài zuì gāo diān 。
qīng shān dōng qù yú wú dì , huáng liáo xī lái zhèng jiē tiān 。
tài zǐ chí táng yān màn màn , zǐ wēi zōng jì cǎo qiān qiān 。
sōng kū xiǔ yóu lái shì , mò zuò cháng qíng tàn shì chuān 。

翠微亭

—— 孔武仲

蠟屐縈紆洞府間,飛甍仍在最高巔。
青山東去餘無地,黄潦西來正接天。
太子池塘烟漫漫,紫微蹤跡草芊芊。
松枯朽由來事,莫作常情歎逝川。

仄仄平平仄仄○,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平○仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄平平仄,仄仄平平○仄平。

là jī yíng yū dòng fǔ jiān , fēi méng réng zài zuì gāo diān 。
qīng shān dōng qù yú wú dì , huáng liáo xī lái zhèng jiē tiān 。
tài zǐ chí táng yān màn màn , zǐ wēi zōng jì cǎo qiān qiān 。
sōng kū xiǔ yóu lái shì , mò zuò cháng qíng tàn shì chuān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
蜡屐缠绵穿梭在洞府之间,飞檐依旧耸立在最高的巅峰之上。
青山东去,我再也找不到归处,黄河的波浪从西方滚滚而来,正好与天空相接。
太子池塘的水烟笼罩茫茫,紫微星的轨迹隐约可见,草丛茂盛。
松树枯朽的事情,自古就常有,不必因它们常态而悲叹流逝的岁月。
总结:这篇古文描绘了一幅山水田园的景象。洞府、飞檐、青山、黄河、太子池塘、紫微星和松树等元素交织在一起,表现了自然景色的壮美与永恒。作者提醒我们,松树凋零是自然的常态,不必过于悲叹光阴的流逝。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 10 首名为《翠微亭》的诗:

本文作者孔武仲介绍:🔈

孔武仲(一○四一~一○九七),字常父(甫),临江新喻(今江西新余)人。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士,调谷城主簿,选教授齐州,爲国子直讲。哲宗元佑初,历集贤校理,着作郎,国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下,攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿,除起居舍人,改中书舍人,直学士院。擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州,徙宣州。绍圣四年,坐元佑党夺耿,管勾洪州玉隆观、池州居住(《宋会要辑稿》职官六七之一六),卒,年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有,诗书论语说》等百余卷,已佚。南宋王 查看更多>>

孔武仲的诗:

相关诗词: