首页 > 全宋诗 > 长安龙图陈学士宠示重阳日翠微楼上见览拙诗之作兼蒙寄翠微楼长乐亭二记各述一绝寄而谢之长乐亭

cháng ān lóng tú chén xué shì chǒng shì chóng yáng rì cuì wēi lóu shàng jiàn lǎn zhuō shī zhī zuò jiān méng jì cuì wēi lóu cháng lè tíng èr jì gè shù yī jué jì ér xiè zhī cháng lè tíng
长安龙图陈学士宠示重阳日翠微楼上见览拙诗之作兼蒙寄翠微楼长乐亭二记各述一绝寄而谢之长乐亭 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：魏野 (wèi yě) 。

长安长乐古来坡，新创离亭景致多。
从此祖筵休别唱，记中自有断肠歌。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

cháng ān cháng lè gǔ lái pō ， xīn chuàng lí tíng jǐng zhì duō 。
cóng cǐ zǔ yán xiū bié chàng ， jì zhōng zì yǒu duàn cháng gē 。

抒情写景动物龙

長安龍圖陳學士寵示重陽日翠微樓上見覽拙詩之作兼蒙寄翠微樓長樂亭二記各述一絕寄而謝之長樂亭

—— 魏野

長安長樂古來坡，新創離亭景致多。
從此祖筵休別唱，記中自有斷腸歌。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

cháng ān cháng lè gǔ lái pō ， xīn chuàng lí tíng jǐng zhì duō 。
cóng cǐ zǔ yán xiū bié chàng ， jì zhōng zì yǒu duàn cháng gē 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
长安的长乐古来坡，新建的离亭景色丰富多彩。
从此以后祖先的宴席不再欢唱，我心中却有着痛苦的歌曲。

总结：

这首诗描述了长安城内的长乐古来坡，这里新建了一座名为离亭的亭子，景色十分美丽。但作者在亭子建成后，祖先的宴席上不再有欢乐的歌声，取而代之的是作者内心深处的悲伤之歌。

这首诗《长安龙图陈学士宠示重阳日翠微楼上见览拙诗之作兼蒙寄翠微楼长乐亭二记各述一绝寄而谢之长乐亭》是魏野创作的一首诗歌。这首诗可以标签为"抒情"和"写景"。
赏析：
这首诗以长安城内的长乐亭为背景，描述了亭台楼阁的美景。首先，诗人以"长安长乐古来坡"开篇，将读者引入了长安城的古老历史。接着，诗人描绘了离亭的景色，强调了其独特之处。这里的离亭应该是一座远离城市喧嚣的亭子，让人感到宁静和宜人。
然后，诗人表达了自己对宴会的厌倦，提到"从此祖筵休别唱"，似乎他不再愿意参加宴会的繁华场面。最后两句"记中自有断肠歌"表明了他心中有自己的感伤和忧愁，或许是与世事有关，或许是与个人遭遇有关。
总的来说，这首诗通过描绘美丽的自然景色，表达了诗人内心的情感和感慨，既有抒发情感的一面，又有写景的一面，展现了诗人的多重情感和才华。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者魏野介绍：🔈

魏野（九六○～一○二○），字仲先，号草堂居士，陕州陕县（今属河南）人（《东都事略》卷一一八作蜀人）。一生不仕，居陕县东郊。真宗大中祥符四年（一○一一）被荐徵召，力辞不赴。广交僧道隠者，与当时名流寇准、王旦等亦有诗赋往还。天禧三年（一○一九）十二月九日卒，年六十。卒後赠秘书省着作郎。有《草堂集》，生前已行於世。死後，其子魏闲总其诗重编爲《钜鹿东观集》十卷。《宋史》卷四五七、《东都事略》卷一一八有传。　魏野诗，前十卷以一九二五年贵池刘氏影宋刊本《钜鹿东观集》爲底本，校以宋绍定元年严陵郡斋刻本（残四～六卷，以明抄本配足，简称明抄配宋本，藏北京图书馆）、旧山楼藏清钞本（简称旧山楼本，藏北京大学图书馆）... 查看更多>>