cuì wēi tíng
翠微亭 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：晁端禀 (cháo duān bǐng) 。

晓风吹落秋泉声，夜雨洗出秋山色。
上有楼台深翠微，可惜丹青图不得。

仄平○仄平平平，仄仄仄仄平平仄。
仄仄平平○仄平，仄仄平平平仄仄。

xiǎo fēng chuī luò qiū quán shēng ， yè yǔ xǐ chū qiū shān sè 。
shàng yǒu lóu tái shēn cuì wēi ， kě xī dān qīng tú bù dé 。

翠微亭

—— 晁端稟

曉風吹落秋泉聲，夜雨洗出秋山色。
上有樓臺深翠微，可惜丹青圖不得。

仄平○仄平平平，仄仄仄仄平平仄。
仄仄平平○仄平，仄仄平平平仄仄。

xiǎo fēng chuī luò qiū quán shēng ， yè yǔ xǐ chū qiū shān sè 。
shàng yǒu lóu tái shēn cuì wēi ， kě xī dān qīng tú bù dé 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
晓风吹散了秋天泉水的声音，夜雨洗净了秋山的颜色。山上有座深深的翠绿楼台，非常美丽，然而遗憾的是没有人能将这景色画成红色或蓝色。整篇古文描绘了秋天的美景，但也表达了无法尽情呈现之美的无奈之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

晁端禀（一○四五～一○九○），字大受，号寂默居士，清丰（今属河南）人。仲衍子。神宗熙宁六年（一○七三）进士（清同治《清丰县志》卷五）。调博野主簿，保德军、洺州推官，知尧山县。哲宗元佑五年卒，年四十六。事见《鸡肋集》卷六三《寂默居士晁君墓表》。今录诗五首。查看更多>>