首页 > 发现 > 全宋诗 > 从时中乞蒲团

cóng shí zhōng qǐ pú tuán
 从时中乞蒲团 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

织蒲投我最宜寒，正欲阴风雪作团。
方竹火炉趺坐稳，何如矍铄跨征鞍。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

zhī pú tóu wǒ zuì yí hán ， zhèng yù yīn fēng xuě zuò tuán 。
fāng zhú huǒ lú fū zuò wěn ， hé rú jué shuò kuà zhēng ān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
织蒲投我最适宜用来防寒，我正打算把它团成阴风雪的形状。
方竹做成火炉坐稳在脚下，何如像老者那样稳健地跨坐在征鞍上。



总结：

诗人通过对织蒲和方竹的比喻，表达了对适应环境和应对困难的思考。织蒲象征着柔软、顺从，能够应对严寒；而方竹则象征着坚硬、稳定，能够应对燥热。诗中的两个比喻分别体现了灵活和坚定两种不同的应对态度，让人思考如何在不同情况下做出最合适的选择。整首诗通过简洁而贴切的描述，给读者留下深刻的印象，引发对人生抉择的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者黄庭坚写的 1 首名为《从时中乞蒲团》的诗：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：