cóng shān táng
丛山堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦骧 (wéi xiāng)

经营新自翰林公,势压南谯气象雄。
四顾高明千里近,一团苍翠万山丛。
琅邪路入青林转,丰乐泉疏白石空。
唐相若能前此制,当时应不暇怀嵩。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

jīng yíng xīn zì hàn lín gōng , shì yā nán qiáo qì xiàng xióng 。
sì gù gāo míng qiān lǐ jìn , yī tuán cāng cuì wàn shān cóng 。
láng xié lù rù qīng lín zhuǎn , fēng lè quán shū bái shí kōng 。
táng xiāng ruò néng qián cǐ zhì , dāng shí yìng bù xiá huái sōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
新任命的翰林学士经营官职,威势压倒了南谯的英豪气象。
四周环顾,高山明媚,千里之内近在眼前,一片苍翠覆盖着万重山峦。
从琅邪的路进入青林转弯,丰乐泉稀疏流淌在白石之间。
如果唐相(指朝廷宰相)能在此之前施政,当时可能不会有时间去思念嵩山(这里嵩山指一个官职高升的愿望)。



总结:

诗人赞颂了一个新任命的翰林学士(古代科举制度中的学者官员),他的权势强大,让南谯地区的英豪们都感到敬畏。诗中描绘了周围的景物,高山明媚,苍翠盎然。路途经过琅邪,转入青林,还有丰乐泉流淌在白石之间。诗人认为,如果当时的朝廷宰相能在此地施政治理,那么他可能就没有时间去思念嵩山,指向一种对于官位升迁的向往和期望。整首诗通过描绘景物和赞美翰林公的威势,抒发了诗人对仕途的向往和对新官员的敬佩之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦骧介绍:🔈

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四... 查看更多>>

韦骧的诗:

韦骧的词:

相关诗词:

又和至丛山堂口占 (yòu hé zhì cóng shān táng kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 韦骧

残红新绿媚朝晴,脚到丛山眼倍明。
春老物情皆有趣,只应犹欠早莺声。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

书鉴上人香严堂 (shū jiàn shàng rén xiāng yán táng)

朝代:宋    作者: 释德洪

堂前丛玉知谁种,丛下高人自扫除。
未论击声回顾眄,先欣秀色上眉须。
随宜万偈风宣说,顿现千身月写摹。
就地对谁曾画餠,当年馋水救饥无。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

丛桂 (cóng guì)

朝代:宋    作者: 曾几

行攀丛桂枝,坐息丛桂影。
王孙胡不归,歳晏雪霜冷。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和乐天秋题牡丹丛 (hé lè tiān qiū tí mǔ dān cóng)

朝代:唐    作者: 元稹

敝宅艳山卉,别来长叹息。
吟君晚丛咏,似见摧隤色。
欲识别後容,勤过晚丛侧。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

裴六书堂 (péi liù shū táng)

朝代:宋    作者: 释永颐

数峯相对夕阴遮,新占书堂旧竹斜。
地冷石阶秋菊小,一丛开得两三花。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

文与可学士墨君堂 (wén yǔ kě xué shì mò jūn táng)

朝代:宋    作者: 苏辙

虚堂竹丛间,那复厌竹远。
风庭响交戛,月牖散凌乱。
尚恐昼掩关,婵娟不长见。
中堂开素壁,萧飒起霜干。
随宜赋生意,落笔皆葱蒨。
根茎杂土石,枝叶互长短。
依依露下绿,冉冉风中展。
开门视丛薄,与此终何辨。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

古离别 (gǔ lí bié)

朝代:唐    作者: 王缙

下阶欲离别,相对映兰丛。
含辞未及吐,泪落兰丛中。
高堂静秋日,罗衣飘暮风。
谁能待明月,回首见牀空。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题德明都护熏堂 (tí dé míng dōu hù xūn táng)

朝代:宋    作者: 释德洪

占丛浓碧绕虚堂,堂上仙郎戏比芳。
香并蕙兰终漏泄,色同草木浪遮藏。
过墙山泼轩窗翠,吹鬂风生燕寝凉。
敏豆才高家法在,要看落笔拥红粧。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

永福寺 (yǒng fú sì)

朝代:宋    作者: 黄甲

永福丛林古道场,烟霞深处白云堂。
木鱼堂下常虚设,击动龙王无处藏。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

杂曲歌辞 古别离 (zá qū gē cí gǔ bié lí)

朝代:唐    作者: 王缙

下阶欲离别,相对映兰丛。
含辞未及吐,泪落兰丛中。
高堂静秋日,罗衣飘暮风。
谁能待明月,回首见牀空。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

离愁 抒情