首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵

cì yùn
 次韵 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 牟巘 (mù yǎn) 。

大海相环宛一洲，浮沤乍起已千秋。
三壬笑向人间世，四癸时寻物外游。
我辈安能知许事，平生未若乐斯丘。
开窗翠竹时相对，更说诸余总谬悠。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dà hǎi xiāng huán wǎn yī zhōu ， fú ōu zhà qǐ yǐ qiān qiū 。
sān rén xiào xiàng rén jiān shì ， sì guǐ shí xún wù wài yóu 。
wǒ bèi ān néng zhī xǔ shì ， píng shēng wèi ruò lè sī qiū 。
kāi chuāng cuì zhú shí xiāng duì ， gèng shuō zhū yú zǒng miù yōu 。

次韻

—— 牟巘

大海相環宛一洲，浮漚乍起已千秋。
三壬笑向人間世，四癸時尋物外遊。
我輩安能知許事，平生未若樂斯丘。
開窗翠竹時相對，更說諸餘總謬悠。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dà hǎi xiāng huán wǎn yī zhōu ， fú ōu zhà qǐ yǐ qiān qiū 。
sān rén xiào xiàng rén jiān shì ， sì guǐ shí xún wù wài yóu 。
wǒ bèi ān néng zhī xǔ shì ， píng shēng wèi ruò lè sī qiū 。
kāi chuāng cuì zhú shí xiāng duì ， gèng shuō zhū yú zǒng miù yōu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

大海像环绕着一片洲岛，涌动的波浪此起彼伏，已经千秋万代。
三壬（指辰时、戌时、丑时）笑看人间世事变幻，四癸（指子时、午时、寅时、亥时）时寻求外界的游览和冒险。
我们这些普通人又如何能够明了天地间的奥妙？一生中未能像这座丘陵一样感受过如此欢乐。
当打开窗户，青翠的竹林映入眼帘，彼此相对话谈，更加认识到我们个人的短浅与虚妄。
总结：诗人通过描绘大海环绕洲岛、波浪千秋，以及三壬四癸时寻找快乐的场景，反思人生的短暂与不完美。诗中展现了对人生意义的思考，表达了对于浮躁虚妄世俗的回避，希望能够追求简朴和淡泊的生活态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 37 首名为《次韵》的诗：

本文作者牟巘介绍：🔈

牟巘（一二二七～一三一一），字献甫，一字献之，学者称陵阳先生，井研（今属四川）人，徙居湖州（今属浙江）。以父荫入仕，曾爲浙东提刑。理宗朝，累官大理少卿，以忤贾似道去官。恭宗德佑二年（一二七六）元兵陷临安，即杜门不出，隠居凡三十六年，卒年八十五。有《陵阳集》二十四卷（其中诗六卷）。事见《宋元学案》卷八○，清光绪《井研县志》卷三一有传。　牟巘诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清乾隆十二年周永年刻《陵阳先生集》（简称周本）、清抄本（藏北京图书馆）。底本诗集外之诗及新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

牟巘的诗：

相关诗词：