cì yùn
次韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

不须酒畔狂吟里,梦破寒亭自惊起。
一梢孤月带霜华,灵山漫澈冰溪水。
尘劳空度几星霜,画手犹能眼界香。
午夜城头吹画角,绿毛么凤堕其旁。
不怕花前不我知,只愁花後少人思。
如今纸上闲言语,未抵依稀落墨时。

仄平仄仄平○仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,平平仄仄平平仄。
平○○仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄○○仄。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平○。
○平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄平。

bù xū jiǔ pàn kuáng yín lǐ , mèng pò hán tíng zì jīng qǐ 。
yī shāo gū yuè dài shuāng huá , líng shān màn chè bīng xī shuǐ 。
chén láo kōng dù jǐ xīng shuāng , huà shǒu yóu néng yǎn jiè xiāng 。
wǔ yè chéng tóu chuī huà jiǎo , lǜ máo me fèng duò qí páng 。
bù pà huā qián bù wǒ zhī , zhī chóu huā hòu shǎo rén sī 。
rú jīn zhǐ shàng xián yán yǔ , wèi dǐ yī xī luò mò shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在酒畔不需狂吟,梦境破碎在寒亭,自惊惶起。孤月一线带着霜华,灵山的冰溪水澈见底。岁月消逝,几星霜匆匆度过,画家仍能欣赏美景。午夜城头吹响画角,绿毛么凤陨落在旁。不怕别人不了解花前之乐,只担心花谢少人思念。如今纸上的空谈,无法与曾落墨之时相比。整首诗表达了人生短暂,美景易逝,忧虑时光流逝,思念珍贵之情的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者韩淲写的 4 首名为《次韵》的诗:

还为您找到 33 首名为《次韵》的诗:

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词: