cì yùn
次韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 廉布 (lián bù)

避地来何所,穷山沧海边。
雄图今寂寞,吾道昔迍邅。
宴食甘粗饭,偷生忍击鲜。
乡闾重回首,挥泪入淮天。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

bì dì lái hé suǒ , qióng shān cāng hǎi biān 。
xióng tú jīn jì mò , wú dào xī zhūn zhān 。
yàn shí gān cū fàn , tōu shēng rěn jī xiān 。
xiāng lǘ chóng huí shǒu , huī lèi rù huái tiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
避难之地在何处呢,是在遥远的山河之间。
雄心壮志如今变得孤独冷落,我曾经的道路曲折坎坷。
宴席上的美味变成了粗糙的简单饭食,我只能偷生忍饥吞食些微的鲜美。
回望家乡的乡闾,我潸然泪下,心情难以平静,仿佛天空都在淮水之间。
全文总结:这段古文描述了主人公流离失所,身处穷山沧海之地,感叹昔日雄图伟业如今寂寞,生活艰辛,只能靠简单的饭食为生。在回望家乡时,情感激荡,流露出深沉的思乡之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者廉布写的 1 首名为《次韵》的诗:

还为您找到 36 首名为《次韵》的诗:

本文作者廉布介绍:🔈

廉布(一○九二~?),字宣仲,号射泽老农,山阳(今江苏淮安)人。徽宗宣和初进士,爲画学博士(《剡录》卷七)。高宗绍兴九年(一一三九),爲处州录事参军(《乾道四明图经》卷一○《修朝宗石碶记》)。因张邦昌婿故,不得任用。後居绍兴。工山水,尤工枯木竹石。有《清尊录》传世。事见《投辖录》(参见《宋史》卷三七○《吕祉传》、《建炎以来系年要录》卷一一三)、《画继》卷三、《图绘宝监》卷四。今录诗五首。 查看更多>>

廉布的诗:

相关诗词: