首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵子瞻题长安王氏中隠堂五首 其四

cì yùn zǐ zhān tí cháng ān wáng shì zhōng yǐn táng wǔ shǒu qí sì
 次韵子瞻题长安王氏中隠堂五首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏辙 (sū zhé) 。

官去空留鹤，山浮不见鳌。
竹林迎日净，槐木拥亭高。
乌噪知人至，蝉鸣觉口劳。
谁能饮堂上，解带不穿袍。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

guān qù kōng liú hè ， shān fú bù jiàn áo 。
zhú lín yíng rì jìng ， huái mù yōng tíng gāo 。
wū zào zhī rén zhì ， chán míng jué kǒu láo 。
shuí néng yǐn táng shàng ， jiě dài bù chuān páo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
官员离去，只留下了一片空寂，宛如仙鹤离去，不再见到海龟出没。
竹林迎着初升的太阳显得更加清新明净，槐树林立的亭子高耸入云。
乌鸦嘈杂地叫着，知道有人来临；蝉虫的鸣叫让人觉得口干舌燥，感受着夏日的劳累。
有谁能够坐在堂上，解开束缚，不再穿着华丽的袍服。
全文总结：文章描写了一个官员离去后的景象。官离人空，山上不见海龟，竹林迎日净，槐木拥亭高。乌鸦噪叫知有人来，蝉鸣让人感到口干劳累。文字间透露着对世俗束缚的不满，希望能够回归简朴自然的状态。

赏析：这首诗《次韵子瞻题长安王氏中隠堂五首 其四》是苏辙的作品，表现了一幅山居田园的宁静景象。诗人通过描绘自然风景和身边的生活细节，展现了一种清幽、淡泊的生活态度。
首先，诗中提到的“官去空留鹤”，表明了诗人对世俗生活的远离和向往自然的情感。诗人眼中的山水景色，也是他远离尘嚣、寻求心灵宁静的避世之地。竹林和槐木的描绘，营造了一幅宁静、清新的画面，使读者仿佛置身于山林之中。
诗中的“乌噪知人至，蝉鸣觉口劳”描写了自然界的声音，将读者带入了这个宁静之地，同时也反映了诗人的宁静生活，不受外界干扰。最后两句“谁能饮堂上，解带不穿袍”表达了诗人对朴素生活的向往，强调了精神内涵胜过物质财富的观念。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏辙写的《次韵子瞻题长安王氏中隠堂五首》系列：

本文作者苏辙介绍：🔈

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗：

苏辙的词：

相关诗词：