首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵知郡安抚元夕赏倅厅红梅三首 其二

cì yùn zhī jùn ān fǔ yuán xī shǎng cuì tīng hóng méi sān shǒu qí èr
 次韵知郡安抚元夕赏倅厅红梅三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范成大 (fàn chéng dà) 。

真色生香绝世逢，烟光池面两溶溶。
楚邻不待施朱好，虢国翻嫌傅粉浓。
晴日暧云春照耀，温风霁月夜舂容。
酒阑且驻纱笼看，慢破团团一壁龙。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zhēn sè shēng xiāng jué shì féng ， yān guāng chí miàn liǎng róng róng 。
chǔ lín bù dài shī zhū hǎo ， guó guó fān xián fù fěn nóng 。
qíng rì ài yún chūn zhào yào ， wēn fēng jì yuè yè chōng róng 。
jiǔ lán qiě zhù shā lóng kàn ， màn pò tuán tuán yī bì lóng 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

真实的美色散发出迷人的香气，绝世的美人相逢在一起，宛如水面上飘动的烟光，纷纷扬扬。
楚国的邻居不必施朱唇艳妆来装扮自己，虢国的女子却反对过于浓妆艳抹。
晴天下，温暖的春光照耀着云彩，温和的风吹散了夜晚的阴霾。
在酒宴上，且停留片刻，纱帘后观赏美人，慢慢解开头上缠绕的发髻，就像一条壁龙逐渐展开。
这首诗以描写美丽动人的景色和女子为主题。作者通过细腻的描写，表现了美丽女子的妆容和风采。首句以“真色生香”形容女子的美貌宛如散发出芬芳的花朵一般，与“烟光池面两溶溶”形成对仗，展现了她绝世的美丽。第二句则以楚国和虢国女子的妆容作为对比，反映了不同地域的审美差异。第三句描写了春天的美好景象，晴日温暖、春风和煦，与“温风霁月夜舂容”交相辉映。最后一句则以酒宴上观赏美人为背景，描绘女子慢慢解开头上缠绕的发髻，宛如壁龙一般华丽。整首诗以清新唯美的语言，展示了作者对美丽女子和春天美景的赞美之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到范成大写的《次韵知郡安抚元夕赏倅厅红梅三首》系列：

本文作者范成大介绍：🔈

范成大（一一二六～一一九三），字至能，号石湖居士，吴（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，除徽州司户参军。三十二年，入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年（一一六三），爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年（一一六五），累迁着作佐郎。二年，除吏部员外郎，爲言者论罢。三年，起知处州。五年，除礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官。六年，以起居郎假资政殿大学士使金。使归，迁中书舍人，同修国史及实录院同修撰。七年，知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年（一一七五），除四川安抚制置使。四年召对，权礼部尚书。五年，拜参知政事，寻罢。七年，知明州兼沿海制置使。八年，知建康府（《景定建康志》卷一四））... 查看更多>>

范成大的诗：

范成大的词：

相关诗词：