首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵姚令威郎中从驾早行 其四

cì yùn yáo lìng wēi láng zhōng cóng jià zǎo xíng qí sì
 次韵姚令威郎中从驾早行 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 史浩 (shǐ hào) 。

圣主披英俊，公才是擢犀。
班扬俱气慑，屈宋亦眉低。
健鹘摩天翼，真媒历块蹄。
回眸看贱子，下驷与鵾鸡。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

shèng zhǔ pī yīng jùn ， gōng cái shì zhuó xī 。
bān yáng jù qì shè ， qū sòng yì méi dī 。
jiàn hú mó tiān yì ， zhēn méi lì kuài tí 。
huí móu kàn jiàn zǐ ， xià sì yǔ kūn jī 。

鸡

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

圣主披着英俊的衣冠，公才如同犀牛被提拔。
班扬和俞长都感到畏惧，屈原和宋玉也都垂头丧气。
健壮的猎鹘展翅高飞，真正的巧媒控制着块头庞大的蹄子。
回过头看那卑贱的奴才，下令用上等马匹与珍贵的鸾鸡为交换。

总结：

这首古文描述了一位圣主和公才之间的不同待遇，以及班扬、俞长、屈原、宋玉等人的心境反应。其中，圣主得到了优待，披着英俊的外衣，而公才则像被擢升的犀牛，得到了重用。班扬和俞长对此感到惊恐，屈原和宋玉则黯然失色。另外，诗中还描写了健壮的猎鹘飞翔天际，象征着出类拔萃的人物，以及控制巨大力量的巧媒。最后，诗人回头看见那些卑贱的奴才，下令用上等马匹和珍贵的鸾鸡来交换。整首诗表达了权势与地位之间的对比，以及对真正英才的赞颂。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到史浩写的《次韵姚令威郎中从驾早行》系列：

本文作者史浩介绍：🔈

史浩（一一○六～一一九四），字直翁，自号真隠居士，鄞县（今浙江宁波）人。高宗绍兴十五年（一一四五）进士，爲余姚尉。历温州教授，召爲太学正，迁国子博士。三十年，权建王府教授。建王爲太子，兼太子右庶子。孝宗即位，爲中书舍人，迁翰林学士、知制诰，寻除参知政事。隆兴元年（一一六三），拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年（一一六八），知绍兴府。八年，判福州。淳熙四年（一一七七），召爲侍读学士。五年，拜右丞相。十年，致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒，年八十九，封会稽郡王，谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。　史浩诗，以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲... 查看更多>>

史浩的诗：

史浩的词：

相关诗词：