cì yùn xiàng xiàn dào zhōng ǒu chéng
次韵向宪道中偶成 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪适 (hóng shì)

四牡驰原隰,侯邦害必除。
疲民端可念,茅舍未如初。
消息三春异,创痍二纪余。
君王心在远,谕意倚相如。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

sì mǔ chí yuán xí , hóu bāng hài bì chú 。
pí mín duān kě niàn , máo shè wèi rú chū 。
xiāo xī sān chūn yì , chuàng yí èr jì yú 。
jūn wáng xīn zài yuǎn , yù yì yǐ xiāng rú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

四匹骏马奔驰在广阔的原野和湿地之间,领主的国家中必将消除害患。百姓疲惫不堪,愿望得到安慰,但茅舍仍未能重修复如初。消息传来,已是三个春天有别,伤害创伤已经超过两个纪元。君王心系远方,命令的意旨依赖着贤相如同支撑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者洪适介绍:🔈

洪适(一一一七~一一八四),字景伯,号盘洲。初名造,字温伯,一字景温,鄱阳(今江西波阳)人。皓子,与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩,补修职郎,调严州录事参军。高宗绍兴十二年(一一四二),中博学宏词科,爲敕令所删定官,改秘书正字。明年,因皓忤秦桧出爲饶州通判,适亦出爲台州通判。後皓谪英州,适亦免官,往来於英奉父。二十七年,知荆门军,历知徽州,提举江东路常平茶盐,总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年(一一六四),召爲太常少卿兼权直学士院,寻除中书舍人,爲贺生辰使使金。乾道元年(一一六五),迁翰林学士,累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年,提举太平兴国宫,寻起知绍兴府,未几再奉祠。淳熙十一年卒... 查看更多>>

洪适的诗:

洪适的词:

相关诗词:

次韵向宪见赠三首 其三 (cì yùn xiàng xiàn jiàn zèng sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 洪适

河东空有赋,人不道扬雄。
贵贱云泥隔,寅缘井邑同。
平番依列宿,谈笑霁威风。
终赖帡幪力,能成尺寸功。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵何宪太平道中书事 (cì yùn hé xiàn tài píng dào zhōng shū shì)

朝代:宋    作者: 王十朋

明刑清诏使,行部近清明。
况有太平象,想亡愁叹声。
问民知疾苦,按郡戒将迎。
更向金陵看,六朝余故城。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵云岫偶成 (cì yùn yún xiù ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 陈着

偶来云外见青山,有感人闲两触蛮。
谁识禅心夜来雨,西风唤起喜中叹。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵谢范黄中运管二绝 其一 (cì yùn xiè fàn huáng zhōng yùn guǎn èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 刘宰

一区闻道宅新成,潇洒真堪寄此生。
胸次清冰元自莹,不妨更向玉壶盛。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

送梓宪巩彦辅中散二首 其一 (sòng zǐ xiàn gǒng yàn fǔ zhōng sàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 冯山

宏才高望出簪裾,尤向持平意豁如。
辇毂声名三辅最,西南恩惠十年余。
诸公每恨归朝晚,美职行闻半道除。
今日老成应不次,中台烦剧在刑书。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

咏人 送别

贾师宪望海楼成次韵 其二 (jiǎ shī xiàn wàng hǎi lóu chéng cì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 陈宜中

功归再造金瓯好,岁已三登玉烛调。
昨是倚筇平地看,一如石壁望松寥。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

贾师宪望海楼成次韵 其一 (jiǎ shī xiàn wàng hǎi lóu chéng cì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 陈宜中

名与山高千古重,恩如海阔一身轻。
门下少年初幕府,格随诸吏上峥嵘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵李举之县丞秋日偶成 其二 (cì yùn lǐ jǔ zhī xiàn chéng qiū rì ǒu chéng qí èr)

朝代:宋    作者: 洪适

朝来倾耳得街谈,颇说尘容亦可惭。
从事未知三尺守,醉心空向六经酣。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

忏院种兰次宝印叔韵 其一 (chàn yuàn zhòng lán cì bǎo yìn shū yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

偶向缁林植子芳,光风入院泛幽香。
他时倘免芟锄患,余馥犹堪供道场。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵李怀安赠何宪五绝 其一 (cì yùn lǐ huái ān zèng hé xiàn wǔ jué qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

元老登朝首剡章,危言凛凛动明光。
掉头却向江湖去,不肯伊优上北堂。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。