首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵 其二

cì yùn qí èr
 次韵 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张孝祥 (zhāng xiào xiáng) 。

饥肠得酒作雷鸣，痛饮狂歌不自程。
坐上波澜生健笔，归来钟鼓动严城。
不应此地淹鸿业，盍与吾君致太平。
伏枥壮心犹未已，须君为我请长缨。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

jī cháng dé jiǔ zuò léi míng ， tòng yǐn kuáng gē bù zì chéng 。
zuò shàng bō lán shēng jiàn bǐ ， guī lái zhōng gǔ dòng yán chéng 。
bù yìng cǐ dì yān hóng yè ， hé yǔ wú jūn zhì tài píng 。
fú lì zhuàng xīn yóu wèi yǐ ， xū jūn wèi wǒ qǐng cháng yīng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

饥肠得酒，心情激昂如雷鸣。痛饮狂歌，意乱情迷，难自控制。
坐在这里，内心波涛起伏，手握健笔。归来之后，城内钟鼓敲响，威严非凡。
不应该在此处久留，应当与我君一同致力于创造太平盛世。
伏在马槽旁，壮志仍未消退，还需君来帮我请来威风凛凛的长缨。

总结：

诗人酒后激情如雷鸣，痛饮狂歌情绪难自抑制。在兴奋中坐下，挥毫波涛汹涌，回来后城中钟鼓响彻，应与君共同创造太平盛世，不应耽于鸿业。虽伏枥壮志未已，但需君来助我实现志向，引申为需有良师益友来助一己之长进。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张孝祥写的《次韵》系列：

还为您找到 8 首名为《次韵 其二》的诗：

本文作者张孝祥介绍：🔈

张孝祥（一一三二～一一七○），字安国，号于湖居士，历阳乌江（今安徽和县东北）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士第一。方第，即上疏言岳飞冤狱，忤秦桧，授签书镇东军节度判官。桧死，召爲秘书省正字，累迁起居舍人、权中书舍人，爲御史中丞汪彻劾罢。寻起知抚州。孝宗即位，知平江府。召爲中书舍人，迁直学士院兼都督府参赞军事。领建康留守。力赞张浚主战，爲宰相汤思退所忌，以张浚党落职。思退罢，起知静江府兼广南西路经略安抚使，复以言者罢。俄起知潭州，权荆湖南路提点刑狱，迁知荆南、荆湖北路安抚使。乾道五年（一一六九），因疾力请归养侍亲，以显谟阁直学士致仕。六年，卒。年三十九。有《于湖集》四十卷。事见本集附录《宣城... 查看更多>>

张孝祥的诗：

张孝祥的词：

相关诗词：