首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵吉老十小诗 其三

cì yùn jí lǎo shí xiǎo shī qí sān
 次韵吉老十小诗 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

日短循除庑，溪寒出臼科。
官居图画里，小鸭睡枯荷。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

rì duǎn xún chú wǔ ， xī hán chū jiù kē 。
guān jū tú huà lǐ ， xiǎo yā shuì kū hé 。

鸭

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
日光短暂地循环绕过高墙，溪水冰冷地流出狭窄的沟谷。
官员居住在图画般美丽的宫殿里，小鸭子安静地睡在干枯的荷叶上。
总结：这段古文描写了日光短暂地穿过高墙，溪水寒冷地从狭窄的沟谷中流出。接着，描述了官员居住在美丽的宫殿里，而小鸭子则安静地睡在枯萎的荷叶上。全文通过简洁的描写，展现了自然与人文景观的交融。

这首诗《次韵吉老十小诗 其三》由宋代诗人黄庭坚创作，表达了生活中的宁静和恬淡之美。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以极简洁的语言勾画出了一个宁静的画面。诗中描述了一个日子很短，时间似乎停滞的场景。"日短循除庑" 表示时间的流逝像太阳的阴影一样短暂。而"溪寒出臼科"则传达了清凉的气息，溪水流过臼科（一种草本植物）时，带来了凉爽的感觉。
接下来，诗人将注意力转向了一个官居图画中的场景，画面上是一只小鸭在枯荷叶上入眠。这个画面充满了静谧和和谐，小鸭的睡眠和枯荷的凋零形成了鲜明的对比。这或许也是诗人在表达时间短暂的同时，强调了生活中的一瞬间美好。
整首诗虽然短小，但通过简洁的语言和生动的画面，成功地传达了诗人对平凡生活中美的感悟。这是一首具有深刻内涵的小诗，通过抒发对自然和时光流逝的感叹，表现出作者对生命的独特体验和领悟。
标签:
写景、抒情、自然、时光

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《次韵吉老十小诗》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：