cì yùn jí lǎo shí xiǎo shī qí yī
次韵吉老十小诗 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

什袭发硎刀,无名自贵高。
秋衣犹葛制,午饭厌溪毛。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

shén xí fā xíng dāo , wú míng zì guì gāo 。
qiū yī yóu gě zhì , wǔ fàn yàn xī máo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
执起利刃,锋芒盈满,无名者自视甚高。
秋衣仍用葛布制作,午餐嫌弃溪中的细毛。
总结:这段古文描述了一个人拿起利刃自傲自负,而穿着的秋衣仍然采用简朴的葛布制成,对午饭的选择也很挑剔。这种描述可能暗示着这个人自我看重,但生活仍保持朴素。

赏析:: 这首诗是黄庭坚的《次韵吉老十小诗 其一》中的一首,通过简洁而生动的描述,表达了诗人的生活态度和感慨。诗中主要描写了诗人的日常生活,其中包含了对生活的一些思考。
首句"什袭发硎刀,无名自贵高",表现了诗人的生活朴素,他的发髻不经精致的梳理,刀也没有名气,但他自觉其高贵,显示出一种内在的自信和超脱。
接着,诗人写到"秋衣犹葛制,午饭厌溪毛",这两句反映了诗人对于物质的淡泊和对于清净的向往。他的秋衣依然采用了葛布制作,不图华贵,午饭也不要求奢华,只要能够远离纷扰,享受宁静,就足够了。
这首诗的标签可以为:抒情、咏物、清净。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《次韵吉老十小诗》系列:

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词: