cì wú huī míng zhū gōng yùn sān shǒu qí yī
次芜徽明诸公韵三首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李吕 (lǐ lǚ)

镜中已失旧时容,懒问春来白与红。
君为花愁成独醉,余醅何惜命邻翁。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,平平平仄仄平平。

jìng zhōng yǐ shī jiù shí róng , lǎn wèn chūn lái bái yǔ hóng 。
jūn wèi huā chóu chéng dú zuì , yú pēi hé xī mìng lín wēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

镜子里已经不再显现旧时的容貌,不愿去问春天里白花和红花的区别。
君作为一朵花,忧愁成了孤独的醉意,而我这杯未尽的酒又何必舍命陪伴邻居老翁。

总结:

诗人通过借景抒发了自己的情感。镜子中不再显现旧时容貌,映照出岁月的流转和人生的变化。诗人对花的问题不愿追求,表达了淡泊名利、不问世事的心境。最后,诗人与邻翁共饮,表现出豁达随性的态度,不畏死亡,享受当下的美好时光。整首诗以简洁的语言表达了人生哲理和对世俗的超脱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李吕写的《次芜徽明诸公韵三首》系列:

本文作者李吕介绍:🔈

李吕(一一二二~一一九八),字滨老,一字东老,邵武军光泽(今属福建)人。早岁多次应礼部试不第,年四十弃科举家居,与朱熹多有交往。宁宗庆元四年卒,年七十七。家有澹轩,所着《澹轩集》十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗三卷。事见本集附录周必大《李滨老墓志铭》。 李吕诗,以影印文渊阁《四库全书·澹轩集》爲底本。酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李吕的诗:

李吕的词:

相关诗词: