首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵邵予可弹琴二首 其一

cì yùn shào yǔ kě tán qín èr shǒu qí yī
 次韵邵予可弹琴二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈东 (chén dōng) 。

雷公徽玉粲明星，照出师襄指下声。
可怜此地无人识，唤作新来黑瘦筝。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

léi gōng huī yù càn míng xīng ， zhào chū shī xiāng zhǐ xià shēng 。
kě lián cǐ dì wú rén shí ， huàn zuò xīn lái hēi shòu zhēng 。

抒情 咏物

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
雷公徽玉粲明星，照亮了师襄指下的声音。
可怜这个地方没有人认识，称它为新来的黑瘦筝。
总结：这句古文描述了明亮的明星照耀着雷公徽玉的地方，指引着师襄的指导之音。然后提到了一个新来的黑瘦筝，但可惜没有人认识它。

赏析：这首古诗描述了作者对琴音的赞美与自我感触。雷公徽玉，用以比喻琴的音质之美。作者以此为喻，形象生动地描绘了琴音明亮如明星照耀，音声如雷鸣般的威严，吟唱出师襄之地的景象。
然而，作者也表达了一种寂寞和不被理解的感受。诗中提及“此地无人识”，表明在这个陌生之地，没有人能真正理解和欣赏这琴音之美。最后两句“唤作新来黑瘦筝”，寓意着作者自身状况，抒发出在新境地形单影只的心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈东写的《次韵邵予可弹琴二首》系列：

本文作者陈东介绍：🔈

陈东（一○八六～一一二七），字少阳，镇江丹阳（今属江苏）人。年十七入学，後以上舍贡入太学。钦宗即位，上书首论蔡京、王黼等六贼误国，乞正典刑。时李纲罢相，复率诸生伏阙上书乞留，从者数万。高宗建炎元年（一一二七），再上书乞留纲，而罢黄潜善、汪伯彦，同年八月，会布衣欧阳澈亦上书言事，潜善遽以不亟诛，将复鼓衆伏阙激怒高宗，遂与澈同斩於应天府，年四十二。遗着元大德中刻有《尽忠录》八卷（《四库总目提要》），已佚；明天启五年贺懋忠刻有《陈少阳先生文集》十卷。事见本集附录诗人弟陈南撰行状，《宋史》卷四五五有传。　陈东诗，以明天启本爲底本（有宋魏了翁序，藏北京图书馆）。校以清乾隆二十二年活字本《少阳公文集》（简... 查看更多>>

陈东的诗：

陈东的词：

相关诗词：