cì shàng sì wēi yǔ yùn
次上巳微雨韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪皓 (hóng hào)

览镜伤春叹二毛,譊譊终日愧贤劳。
追思束晳讥同列,未信卢充忆共牢。
天气困人浓似酒,雨丝及物润如膏。
兰亭修褉今何在,且学东坡赋老饕。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lǎn jìng shāng chūn tàn èr máo , náo náo zhōng rì kuì xián láo 。
zhuī sī shù xī jī tóng liè , wèi xìn lú chōng yì gòng láo 。
tiān qì kùn rén nóng sì jiǔ , yǔ sī jí wù rùn rú gāo 。
lán tíng xiū xiè jīn hé zài , qiě xué dōng pō fù lǎo tāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
观赏镜中自己的面容,伤春慨叹着自己已经老了。默默地整天感到愧疚,为没有像贤能的人一样勤劳努力。回忆起束晳曾经讥笑过自己和他一样,却未曾相信卢充会成为共同的牢友。天气炎热难耐,热浪似乎浓得像酒,雨丝滋润着一切,如同膏油一般。兰亭的修褉现在何处,不禁让人深感思念。更要学习东坡的赋作,像老饕一样独具慧眼,品味人生百味。
全文表达了作者对自己逝去青春的感慨和悔恨,对友谊的思念,以及对兰亭逝去繁华和东坡赋作的赞叹和敬仰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者洪皓介绍:🔈

洪皓(一○八八~一一五五),字光弼,饶州鄱阳(今江西波阳)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。历台州宁海主簿,秀州录事参军。高宗建炎三年(一一二九),以徽猷阁待制假礼部尚书使金被留,绍兴十三年(一一四三)始归。迁徽猷阁直学士,提兴万寿观,兼权直学士院。寻因忤秦桧,出知饶州。十七年,责授濠州团练副使,英州安置。二十五年,主管台州崇道观,卒谥忠宣。有文集五十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《鄱阳集》四卷,另有《松漠纪闻》二卷行世。事见《盘洲文集》卷七四《先君述》,《宋史》卷三七三有传。 洪皓诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳集》爲底本,酌校他书。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

洪皓的诗:

洪皓的词:

相关诗词:

上巳 (shàng sì)

朝代:唐    作者: 唐彦谦

上巳接寒食,莺花寥落晨。
微微泼火雨,草草踏青人。
凉似三秋景,清无九陌尘。
与余同病者,对此合伤神。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

山中上巳宋六成甫见过留饮 (shān zhōng shàng sì sòng liù chéng fǔ jiàn guò liú yǐn)

朝代:宋    作者: 韩淲

风光流转景常新,且乐林泉自在身。
曲水流觞知上巳,落花啼鸟近残春。
快倾座上一壶酒,莫染人间半点尘。
兀兀篮舆好归去,路平微雨草如茵。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵叔父上巳二首 其二 (cì yùn shū fù shàng sì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏过

几年零落卧江湖,乐事何人与我俱。
上巳偶寻流水禊,泛觞聊为小儿娱。
残杯冷炙惭佳节,草服黄冠慕野夫。
永谢轻肥追世好,窥园已愧下帷儒。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

上巳舣舟汉口命驾凤栖成二绝句 其一 (shàng sì yǐ zhōu hàn kǒu mìng jià fèng qī chéng èr jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 张商英

上巳嬉游集汉阳,云收雨霁日舒光。
瑞烟和气横寥廓,何用兰亭祓不祥。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

淮上微雨寄天隐彦文 (huái shàng wēi yǔ jì tiān yǐn yàn wén)

朝代:宋    作者: 刘敞

海风吹微云,载雨淮上来。
洒埽区宇间,削然无尘埃。
四月虽徂暑,幽襟为之开。
思我同心人,閟兹千里怀。
悠悠日巳远,勤勤首屡回。
安得乘轻飇,相从孝王台。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次希道弟韵寄竹院孚上人 (cì xī dào dì yùn jì zhú yuàn fú shàng rén)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

闭门商古道,细雨湿青春。
属和卯君句,殷勤巳上人。
蒲团安地位,秀语发天真。
旧日曾同社,吾今愧许询。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

上巳日 (shàng sì rì)

朝代:宋    作者: 孙永

海内中和日,云间上巳辰。
笙歌九天半,花木十洲春。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

上巳南池作 (shàng sì nán chí zuò)

朝代:宋    作者: 洪朋

坞中元巳日,小雨浥芳菲。
祓禊岁时共,招寻吾土非。
竹光迷野径,花气袭人衣。
頼有盈川遇,还同池上归。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

上巳浮江宴韵得遥字 (shàng sì fú jiāng yàn yùn dé yáo zì)

朝代:唐    作者: 王勃

上巳年光促,中川兴绪遥。
绿齐山叶满,红泄片花销。
泉声喧後涧,虹影照前桥。
遽悲春望远,江路积波潮。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

上巳前一日欲雨复晴 (shàng sì qián yī rì yù yǔ fù qíng)

朝代:宋    作者: 杨万里

去年上巳政南来,明日初三忽又催。
雨压云头浑欲落,风翻日脚急吹开。
莫因岭外无花卉,便对春光废酒杯。
只拣茂林修竹处,兰亭禊事足追回。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。